Cecotec Cumbia Power Instant-Ccino 20 Chic кофе машинасынын колдонуучу нускамасы

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all instructions carefully before using your Cecotec Cumbia Power Instant-Ccino 20 Chic coffee machine. Keep this manual for future reference.

• Always ensure the appliance is placed on a stable, flat, and heat-resistant surface.
• Шайманды, электр шнурын же сууга же башка суюктукка чөмүлбөңүз.
• Шайманды балдардын жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар адамдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Unplug the coffee machine from the power outlet when not in use, before cleaning, or if a malfunction occurs.
• Exercise caution when handling hot surfaces, hot water, or steam to prevent burns.
• Шайманды шнур же сайгычы бузулуп, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир зыянга учураганда иштетпеңиз.
• Өндүрүүчү тарабынан сунушталган аксессуарларды жана тиркемелерди гана колдонуңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your Cecotec Cumbia Power Instant-Ccino 20 Chic coffee machine.

1-сүрөт: Фронт view of the Cecotec Cumbia Power Instant-Ccino 20 Chic coffee machine, showcasing its sleek black design, control panel, coffee spout, and integrated milk tank, with a freshly prepared latte in a glass.

• Башкаруу панели: Features illuminated buttons for power, espresso selection, and milk-based drinks.
• Суу багы: Removable, located at the back, with a capacity of 1.7 liters.
• Сүт багы: Integrated and removable, designed for automatic milk frothing.
• Кофе түтүгү: Where brewed coffee is dispensed.
• Портафильтр: Майдаланган кофени сактоо үчүн.
• Тамчылатма табак: Removable for easy cleaning, collects excess liquids.

2-сүрөт: The coffee machine positioned on a modern kitchen counter, surrounded by bowls of coffee beans, coffee capsules, and other breakfast items, illustrating its integration into a home environment.

3. Орнотуу жана биринчи колдонуу

Follow these steps before using your coffee machine for the first time.

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
2. Алгачкы тазалоо: Wash the removable water tank, milk tank, portafilter, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly with clean water and dry.
3. Позициялоо: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water splashes.
4. Сууну толтуруу: Fill the water tank with fresh, cold drinking water up to the 'MAX' indicator. Ensure the tank is securely placed back into the machine.
5. Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
6. Системаны даярдоо: Place a large empty cup under the coffee spout. Press the power button. Once the machine heats up (LED indicators will signal readiness), run a cycle of hot water without coffee or milk to flush the system. Repeat this process for the milk frother by filling the milk tank with water and running a milk frothing cycle.

4. Иштөө нускамалары

Learn how to prepare your favorite coffee beverages.

3-сүрөт: Кененирээк view of the coffee machine in a kitchen setting, displaying different coffee preparations like espresso and latte, along with coffee beans and sugar cubes, highlighting its versatility.

4.1. Эспрессо жасоо

1. Ensure the water tank is filled and the machine is powered on and preheated (indicated by stable LED lights).
2. Add ground coffee to the portafilter. Tamp it evenly.
3. Securely attach the portafilter to the brewing head.
4. Place your cup(s) under the coffee spout.
5. Press the desired espresso button (single or double shot). The machine will automatically brew and stop.

4.2. Капучино же латте жасоо

1. Fill the removable milk tank with cold milk (dairy or non-dairy) up to the 'MAX' line. Ensure it is properly attached to the machine.
2. Prepare your espresso as described in section 4.1.
3. Place your cup under both the coffee spout and the milk frother spout.
4. Press the 'Cappuccino' or 'Latte' button on the control panel. The machine will automatically brew the coffee and froth the milk into your cup.
5. After use, clean the milk frother system immediately (refer to section 5.1).

4-сүрөт: The Cecotec Cumbia Power Instant-Ccino 20 Chic coffee machine actively brewing coffee, with visible steam indicating the hot water extraction process, set against a warm kitchen backdrop.

5. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө кофе машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.

5.1. Күнүмдүк тазалоо

• Тамчылатма табак: Тамчылатуучу табакчаны күн сайын же индикатор жогору көтөрүлгөндө бошотуп, чайкаңыз.
• Milk Tank and Frother: After each use, remove the milk tank, empty any remaining milk, and rinse all components (tank, lid, frothing tube) with warm water. Run a quick rinse cycle through the frother to clear any milk residue.
• Портафильтр: Кофе калдыктарын алып салыңыз жана портафильтрди жана чыпкалуу себетти агын суунун астында чайкаңыз.
• Сырткы: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

5.2. Тазалоо

Descaling is essential to remove mineral buildup and maintain machine efficiency. The frequency depends on water hardness and usage, typically every 2-3 months.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution mixed according to the descaler manufacturer's instructions.
2. Кофе түтүгүнүн жана сүт көбүктөгүчтүн астына чоң идиш коюңуз.
3. Follow the specific descaling procedure outlined in your machine's full manual or indicated by the machine's LED sequence. This usually involves running cycles of the descaling solution through both the coffee and milk systems.
4. Кирешеден тазалоо циклинен кийин суу багын жакшылап чайкаңыз жана аны таза суу менен толтуруңуз. Калган кирени тазалоочу эритмени жууш үчүн машина аркылуу таза суунун бир нече циклин өткөрүңүз.

6. Кыйынчылыктарды

Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.

7. Техникалык шарттар

Technical details of the Cecotec Cumbia Power Instant-Ccino 20 Chic coffee machine.

8. Кепилдик жана колдоо

Specific warranty information is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, claims, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cecotec customer service directly. You may also reach out to your retailer for assistance.