Introduction
The Marantz PM-25 is a powerful and high-fidelity stereo amplifier designed to deliver exceptional audio performance. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your PM-25 ampоптималдуу аткарууну жана узак өмүрдү камсыз кылуу үчүн lifier.

Фронт view of the Marantz PM-25 Stereo Ampкөтөргүч, көрсөтүүчүasing its controls including Bass, Treble, Volume, Input Selector, and Power button. The unit features a black finish with gold lettering.
Жайгашуу
Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
- Кылдаттык менен алып салуу ampкөтөргүчтү таңгагынан чыгарыңыз.
- кой amplifier on a stable, level surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Тийиштүү аба агымы үчүн аппараттын айланасында жетиштүү орун бар экендигин текшериңиз.
Динамиктерди туташтыруу
The PM-25 supports connection for one pair of speakers.
- Connect the positive (+) terminal of your speaker to the positive (+) speaker output terminal on the ampөмүрлүү.
- Connect the negative (-) terminal of your speaker to the negative (-) speaker output terminal on the ampөмүрлүү.
- Кыска туташуулардын алдын алуу үчүн бардык туташуулардын коопсуз экенин текшериңиз.
Аудио булактарын туташтыруу
The amplifier provides multiple input options:
- Фоно: Айланма табакчаны туташтыруу үчүн.
- CD: CD ойноткучту туташтыруу үчүн.
- тюнер: For connecting a radio tuner.
- TV/AUX: For connecting a television or other auxiliary audio devices.
- DAT/Tape Monitor: For connecting a DAT recorder or tape deck for recording and monitoring.
- DAT/Tape: For connecting a second DAT recorder or tape deck.
Use appropriate RCA cables to connect your audio sources to the corresponding input jacks on the rear panel of the ampөмүрлүү.
Power Connection
Once all audio and speaker connections are made, connect the power cord to the amplifier and then to a suitable AC power outlet.
Иштөө нускамалары
Алдыңкы панелдин башкаруу элементтери
- Кубат баскычы: Located on the front left, press to turn the ampөмүрдү күйгүзүү же өчүрүү.
- Телефондор Jack: A 3.5 mm jack for connecting headphones. When headphones are connected, speaker output is typically muted.
- Басс башкаруу: Adjusts the low-frequency response. Turn clockwise to increase bass, counter-clockwise to decrease.
- Үч ыргак башкаруу: Adjusts the high-frequency response. Turn clockwise to increase treble, counter-clockwise to decrease.
- Тон көзөмөлү: This section includes Bass and Treble controls.
- Tone Defeat Button: Bypasses the Bass and Treble tone control circuits for a flatter, more direct audio path. Press to activate/deactivate.
- Тандоо баскычы: Used to select the desired audio input source (Phono, CD, Tuner, TV/AUX, DAT/Tape).
- Үн баскычы: Adjusts the overall output volume level. Turn clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
- Баланс баскычы: Adjusts the relative volume between the left and right channels. Turn left to increase left channel volume, right to increase right channel volume.
- CD Direct Button: Provides a direct signal path from the CD input, bypassing certain processing circuits for purer audio quality.
- DAT/Tape Monitor Button: Engages the monitor function for the connected DAT or tape deck, allowing you to listen to the source being recorded.
Basic Operation Sequence
- Бардык байланыштар коопсуз экенин текшериңиз.
- Turn the Volume knob to its minimum setting.
- басыңыз Күч күйгүзүү үчүн баскыч ampөмүрлүү.
- колдонуу Селектор knob to choose your desired audio source (e.g., CD, Tuner).
- Start playback on your selected audio source.
- Акырындык менен буруңуз Көлөм knob clockwise to achieve the desired listening level.
- Тууралоо Бас, Үч эсе, жана Баланс as needed for your preferred sound.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Тазалоодон мурун электр шнурын ажыратыңыз.
- Сырткы беттерди жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Кежир белгилер үчүн, бир аз d колдонуңузamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner, then wipe dry immediately.
- Катуу химиялык заттарды, эриткичтерди же абразивдүү тазалоочу губкаларды колдонбоңуз.
Вентиляция
Желдетүү тешиктери amplifier are not blocked. Proper airflow is crucial to prevent overheating and ensure long-term reliability.
Сактагыч
сакталган болсо ampкөтөргүчтү узак убакытка электр кубатынан ажыратып, тазалап, күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр зымы туташкан эмес; розетка туура эмес; Ampкөтөргүч сактагыч күйүп кетти. | Check power cord connection; Try a different outlet; Consult a qualified technician for fuse replacement. |
| Үн жок | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables disconnected/incorrectly wired; Headphones connected. | Select correct input with Selector knob; Increase Volume; Check speaker connections; Disconnect headphones. |
| Бурмаланган үн | Volume too high; Speaker impedance mismatch; Damaged speaker cables. | Reduce Volume; Ensure speakers match amplifier impedance; Inspect and replace damaged cables. |
| Ызы-чуу же ызы-чуу | Жерге туташтыруу цикли; Бош туташуулар; Башка электроникадан келген тоскоолдуктар. | Ensure proper grounding; Check all cable connections; Move ampкөтөргүчтү башка электрондук түзүлүштөрдөн алыс кармаңыз. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Marantz customer support or a qualified service technician.
Техникалык шарттар
- Модел: ПМ-25
- Бренд: Marantz
- Элемент Салмагы: 8 килограмм
- Байланыш технологиясы: Көмөкчү
- Контроллердин түрү: Push Button
- Шайкеш түзмөктөр: Televisions, Speakers
- Туташтыргыч түрү: 3.5 mm Jack (for headphones)
- Аудио чыгаруу режими: Стерео
- Көлөмдүү үн каналынын конфигурациясы: 2.0
- Түсү: Кара
- Каналдардын саны: 2
- Аудио чыгаруу режими: Наушник, Динамиктер
- Киргизүү параметрлери: Phono, CD, Tuner, TV/AUX, DAT/Tape Monitor, DAT/Tape
Кепилдик жана колдоо
For information regarding warranty coverage, service, or technical support for your Marantz PM-25 amplifier, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Marantz расмий Webсайт: www.marantz.com





