HANNATEK S1 DM20 санариптик мультиметр колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the HANMATEK S1 DM20 Digital Multimeter. This intelligent multimeter is designed for safe and accurate measurements of various electrical parameters. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to prevent potential hazards.

Image 1.1: HANMATEK S1 DM20 Digital Multimeter with included test leads.

2. Коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Бул коопсуздук көрсөтмөлөрүн аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же жеке жаракат алууга алып келиши мүмкүн.

• To prevent erroneous readings and avoid electric shock or personal injury, replace the battery as soon as the low battery voltage символу пайда болот.
• To prevent electric shock or personal injury, turn off the device and ensure test leads are disconnected from the circuit under test before opening the battery cover to replace the battery.
• Do not measure any AC or DC voltage exceeding 600V to prevent electric shock or damage to the instrument.
• Always inspect the multimeter and test leads for any damage before use. Do not use if damaged.
• Ensure your hands are dry when operating the multimeter.
• Мультиметрди жарылуучу газ, буу же чаңдуу чөйрөдө иштетпеңиз.

3. Продукттун өзгөчөлүктөрү жана компоненттери

The HANMATEK S1 DM20 Digital Multimeter is equipped with several features for versatile measurements. Familiarize yourself with the components shown below.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the multimeter with labeled components.

1. NCV Detection Induction Area
2. Soft Rubber Cover
3. LCD экран
4. NCV / Flashlight Button
5. Power Button / Function Selection Button (SEL)
6. Current Input End (A mA)
7. Тtage Resistor Input End (INPUT)
8. Public End (COM)
9. Backlight / Data Hold Button
10. NCV Detection Indicator
11. Кол чырак

Сүрөт 3.2: Бүттүview of multimeter functions including AC/DC Voltage, AC/DC Current, Resistance, Continuity, Backlight, Data Hold, NCV, Flashlight, and 6000 Count display.

4. Орнотуу

4.1 Пакеттин мазмуну

Баштоодон мурун, пакетте бардык буюмдар бар экенине ынаныңыз:

• HANMATEK S1 DM20 Digital Multimeter
• 3 x 1.5V AAA батареялары
• Сыноочу (Кызыл жана Кара)
• User Manual

Image 4.1: Package contents including the multimeter, batteries, test leads, and manual.

4.2 Батареяны орнотуу

The multimeter requires 3 x 1.5V AAA batteries. Follow these steps to install them:

1. Мультиметрдин өчүрүлгөнүн жана сыноо өткөргүчтөрү ажыратылганын текшериңиз.
2. Мультиметрдин артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
3. Батареянын капкагын ачуу үчүн бурагычты колдонуңуз.
4. Insert the 3 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).
5. Батареянын капкагын ордуна коюп, аны бурама менен бекитиңиз.

Сүрөт 4.2: Детальдуу view of the multimeter's rear, showing the battery bay and stable holder.

5. Иштөө нускамалары

The HANMATEK S1 DM20 features auto-ranging for most measurements, simplifying operation.

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• басыңыз СЕЛ button to power on the multimeter.
• The multimeter will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.
• To manually power off, press and hold the СЕЛ баскычы.

5.2 Функцияны тандоо

The multimeter automatically detects the measurement type (voltage, resistance, continuity) when test leads are connected. For specific functions or to switch between AC/DC, press the СЕЛ баскычын кыскача.

5.3 Негизги өлчөөлөр

Кызыл тест учун туташтырыңыз INPUT терминал жана кара сыноо алып барат COM terminal for most measurements.

• Тtage (AC/DC): Connect test leads in parallel to the circuit or component. The multimeter will automatically detect AC or DC voltage.
• Current (AC/DC): Connect test leads in series with the circuit. Use the А мА terminal for current measurements. Ensure the circuit is de-energized before connecting.
• Каршылык: Connect test leads across the component. Ensure the component is isolated from power.
• Үзгүлтүксүздүк: Connect test leads across the circuit. A buzzer will sound if continuity is detected.
• Диод: Connect test leads across the diode.
• Жыштык: Connect test leads to the signal source.

Image 5.1: Demonstrations of NCV testing, resistance test, current measuring, voltage measuring, and on-off test.

5.4 Контактсыз томtage (NCV) аныктоо

NCV функциясы AC көлөмүн аныктоого мүмкүндүк беретtagд түз байланышсыз.

1. басыңыз NCV / Flashlight NCV режимин иштетүү үчүн баскычты басыңыз.
2. Place the NCV detection area (top of the multimeter) near the conductor.
3. Эгерде AC voltage is detected, the NCV LED will flash, and the buzzer will sound. The LCD screen will display segments ('-' to '----') indicating signal strength.

Image 5.2: NCV function detecting voltage in a live line versus a null line.

5.5 Арткы жарык жана маалыматтарды кармоо

• Арткы жарык: басыңыз Backlight / Data Hold button briefly to turn the LCD backlight on/off.
• Маалыматтарды кармоо: басыңыз жана кармап туруңуз Backlight / Data Hold Учурдагы көрсөткүчтү дисплейде тоңдуруу үчүн баскычты басыңыз. Бошотуу үчүн кайра басыңыз.

5.6 Фонар

• басып, кармап туруңуз NCV / Flashlight button to turn the built-in flashlight on/off.

6. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Wipe the multimeter with a damp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Сактагыч: Store the multimeter in a dry, cool place away from direct sunlight. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
• Батареяны алмаштыруу: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to ensure accurate readings. Refer to Section 4.2 for instructions.

7. Кыйынчылыктарды

• Дисплей жок/Кубат күйбөйт: Батареянын орнотулушун текшерип, батарейкалардын түгөнүп калбагандыгын текшериңиз. Керек болсо алмаштырыңыз.
• Туура эмес окуулар: Ensure test leads are properly connected and not damaged. Verify the correct measurement function is selected (though auto-ranging handles most). Check battery level.
• No NCV Detection: Ensure NCV mode is activated. The detection area must be close to the AC voltage булагы.
• Auto Power Off Too Soon: This is a power-saving feature. The device will power off after a period of inactivity.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

The HANMATEK S1 DM20 Digital Multimeter comes with a 24 айлык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.

For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact HANMATEK customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased. You can find more information on the HANMATEK Brand Store.