1. Продукт бүтүп калдыview
The ELECOM EX-G M-XGM10DBWH/EC is a 5-button wireless mouse designed for comfort and efficiency. It features an ergonomic shape that fits naturally in the hand, a high-precision BlueLED sensor, and customizable buttons.

Image 1.1: ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse and USB receiver.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Эргономикалык дизайн: Shaped to fit the hand comfortably, reducing strain during prolonged use.
- 5 баскычтуу функция: Includes left, right, scroll wheel, and dedicated 'forward' and 'back' buttons for enhanced navigation.
- BlueLED Sensor: High-precision tracking (2000 DPI) works reliably on various surfaces, including uneven or dusty ones.
- 2.4 ГГц зымсыз байланыш: Provides a stable connection with a range of up to 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
- Micro USB Receiver: Compact receiver can be stored inside the mouse body for portability and to prevent loss.
- OMRON Switches: Durable and reliable switches for the left and right buttons, known for their satisfying click feel.
- Ыңгайлаштырылган баскычтар: Use the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign preferred functions to each button.
- Батарея көрсөткүчү: А лamp notifies you when the battery needs replacement.
- Кубат которгучу: Located on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.
2. Орнотуу
2.1 Пакеттин мазмуну
- ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse
- Микро USB кабыл алгыч
- AA Alkaline Battery (for operation check) x 1
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
2.2 Батарейканы орнотуу
- Чычканды оодарыңыз.
- Locate the battery cover on the bottom of the mouse.
- Батареянын капкагын жылдырыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, бир AA щелочтуу батареяны салыңыз.
- Батареянын капкагын бекем жабыңыз.
2.3 USB кабылдагычты туташтыруу
- Locate an available USB Type-A port on your computer (Windows OS, macOS, or Chrome OS).
- Remove the micro USB receiver from its storage slot on the bottom of the mouse, if it is stored there.
- Insert the micro USB receiver firmly into the USB port on your computer.
- Компьютериңиз керектүү драйверлерди автоматтык түрдө таап, орнотуп алышы керек. Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн.

Image 2.1: The mouse is compatible with Chromebooks. Simply plug in the USB receiver.
2.4 Powering On the Mouse
- Locate the power switch on the bottom of the mouse.
- Которгучту "ON" абалына жылдырыңыз.
- Чычкан азыр колдонууга даяр.

Сүрөт 2.2: Төмөнкү view of the mouse, highlighting the optical sensor, battery compartment, receiver storage, and power switch.
3. Иштөө нускамалары
3.1 Негизги операция
- Сол чыкылдатуу: Элементтерди тандоо жана программалык камсыздоо менен иштөө үчүн негизги баскыч.
- Оң чыкылдатуу: Контексттик менюлар жана кошумча параметрлер үчүн кошумча баскыч.
- Жылдыруу дөңгөлөгү: Документтерди өйдө же ылдый сыдырыңыз жана web pages. Pressing the wheel often acts as a middle click.
3.2 Advanced Button Functions
This mouse features five buttons, including dedicated 'forward' and 'back' buttons for efficient web серептөө жана документ багыттоо.

Image 3.1: Button layout of the ELECOM mouse.
- Алга баскычы: Алга карай жылдырат web браузерлер же file изилдөөчүлөр.
- Артка баскычы: Артка карай багыт алат web браузерлер же file изилдөөчүлөр.
3.3 Customizing Buttons with ELECOM Mouse Assistant
You can customize the functions of each button using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software allows you to assign various functions to suit your workflow.
- Download the 'ELECOM Mouse Assistant' software from the official ELECOM webсайт.
- Компьютериңизге программаны орнотуңуз.
- Launch the application and follow the on-screen instructions to customize button assignments.

Image 3.2: ELECOM Mouse Assistant software icon for button customization.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Чычканды тазалоо
- Тазалоодон мурун чычканды өчүрүп коюңуз.
- Чычкандын бетин сүртүү үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз.
- өжөр кир үчүн, бир аз гampчүпүрөктү суу же жумшак тазалоо эритмеси менен жууп салыңыз. Ашыкча нымдуулуктан сактаныңыз.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же аэрозолдук спрейлерди колдонбоңуз.
- Clean the optical sensor area gently with a cotton swab if tracking issues occur.
4.2 Батареяны алмаштыруу
The mouse is equipped with a battery level indicator lamp. Качан лamp indicates low battery, replace the AA battery as described in Section 2.2.
5. Кыйынчылыктарды
5.1 Чычкан жооп бербейт
- Ensure the mouse power switch is in the 'ON' position.
- Батарея туура орнотулганын жана жетиштүү заряддалганын текшериңиз. Зарыл болсо, алмаштырыңыз.
- USB кабыл алгыч компьютериңиздеги иштеп жаткан USB портуна бекем сайылганын текшериңиз. Башка USB портун колдонуп көрүңүз.
- Move the mouse closer to the USB receiver to ensure it is within the wireless range.
- Компьютериңизди өчүрүп күйгүзүңүз.
5.2 Курсордун туруксуз кыймылы
- Чычкандын түбүндөгү оптикалык сенсорду тазалаңыз.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While the BlueLED sensor works on various surfaces, highly reflective or transparent surfaces may cause issues. Try using a mouse pad.
- Check for any obstructions between the mouse and the receiver.
5.3 Buttons Not Functioning Correctly
- If you have customized button functions, ensure the 'ELECOM Mouse Assistant' software is running and configured correctly.
- Көйгөй чычкандын өзүндө же компьютердин жөндөөлөрүндө экенин аныктоо үчүн чычканды башка компьютерде сынап көрүңүз.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Интерфейс | USB |
| Туташтыргыч түрү | USB (A) Эркек |
| Шайкеш түзмөктөр | Windows OS, macOS, Chrome OS equipped with a USB port |
| Шайкеш OS | Windows 11/10 S/10/RT8.1/8.1/7/Vista, macOS Sonoma 14/Ventura 13/Monterey 12/Big Sur 11, Chrome OS |
| Резолюция | 2000 DPI |
| Байланыш ыкмасы | GFSK |
| Радио жыштыгы | 2.4 ГГц диапазону |
| Radio Wave Range (Non-magnetic surface) | Болжол менен. 10м |
| Radio Wave Range (Magnetic surface) | Болжол менен. 3м |
| Окуу ыкмасы | Оптикалык сенсор |
| LED түсү | Көк |
| Button Count | 5 (including wheel button) |
| Wheel Count | 1 |
| Receiver Storage | Ооба |
| Үзгүлтүксүз иштөө убактысы | Болжол менен 370 саат |
| Үзгүлтүксүз күтүү убактысы | Болжол менен. 1041 күн |
| Estimated Battery Usage Period | Болжол менен. 722 күн |
| Кубат менен камсыздоо (чычкан) | One AA alkaline, manganese, or nickel-metal hydride battery |
| Rated Voltage (Mouse) | 1.5V |
| Түс | White (Face) |
| External Dimensions (Mouse Body) | W 73.8 × D 109.6 × H 40.8 мм |
| Өлчөмдүн классификациясы | M-өлчөмү |
| Weight (Mouse Body) | Болжол менен 75 г (батареядан тышкары) |
| Тышкы өлчөмдөрү (кабыл алуучу) | W 15.0 × D 18.0 × H 6.0 мм |
| Салмагы (кабыл алуучу) | Болжол менен 2г |
| Аксессуарлар | AA alkaline battery for operation check ×1, User's Manual ×1 |

Image 6.1: Physical dimensions and weight of the mouse.
7. Кепилдик
Бул продукт менен келет 6 айлык кепилдик мөөнөтү from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8. Колдоо
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the ELECOM General Information Center:
- Телефон: 0570-084-465
- ФАКС: 0570-050-012
- Кабыл алуу сааттары: 10:00 - 19:00 (Open all year round)
You can also visit the official ELECOM website for additional resources, FAQs, and driver downloads.





