1. Коопсуздук нускамалары
Орнотуудан жана колдонуудан мурун бул көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.
1.1 Жалпы коопсуздук
- Орнотуудан, тейлөөдөн же тазалоодон мурун электр кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Орнотуу жергиликтүү электр зымдарынын эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Эгерде кандайдыр бир бөлүгү бузулса, желдеткичти иштетпеңиз.
- Keep hands, hair, and loose clothing away from the fan blades during operation.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
1.2 Электр коопсуздугу
- тtage indicated on the product matches your local power supply before connecting.
- Электр шоктун алдын алуу үчүн туура жерге туташтырууну камсыз кылыңыз.
- Электр чынжырларын ашыкча жүктөөгө болбойт.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Reality Harstad LED Ceiling Fan with Light is a modern, multi-functional fixture designed to provide both illumination and air circulation. Its elegant chrome/white design with a crystal edge and starry sky effect makes it a stylish addition to any room.

Figure 2.1: Reality Harstad LED Ceiling Fan with Light (Front View)
2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Интегралдык LED жарык: 40W LED with 3000 lumens, adjustable color temperature from 3000K (warm white) to 6500K (cool white).
- Кымбат функция: Stepless dimming from minimum to maximum brightness.
- Silent Fan: Three distinct fan speed levels for optimal comfort.
- Алыстан башкаруу: Full control over light and fan functions, including timer settings.
- Таймер функциясы: Желдеткичти 1, 2 же 4 сааттан кийин автоматтык түрдө өчүп тургандай кылып коюңуз.
- Starry Sky Effect: Beautiful crystal edge and starry effect on the light panel.
- Түнкү жарык функциясы: Provides a soft, low-level illumination.
- Натыйжалуу DC кыймылдаткычы: Up to 60% less power consumption, smooth and quiet operation.

Figure 2.2: DC Motor Features (Latest operating technology, Low-maintenance, Up to 60% less power consumption, Smooth and whisper-quiet operation)
2.2 Компоненттер
- Ceiling Fan Unit (with integrated LED and fan motor)
- Алыстан башкаруу
- Монтаждоочу жабдуулар (бурамалар, анкерлер ж.б.)
- User Manual
3. Орнотуу
Before beginning installation, ensure all components are present and undamaged. Turn off power at the circuit breaker.
3.1 Алдын ала орнотуу
- Unpack the fan and its components carefully.
- Verify that the ceiling structure can support the weight of the fan (approx. 4.8 kg).
- Ensure adequate clearance around the fan for proper air circulation.

3.1-сүрөт: Продукциянын өлчөмдөрү (Диаметри: 600 мм, Бийиктиги: 190 мм)
3.2 Монтаждоо боюнча нускамалар
- Mark the drilling points on the ceiling according to the mounting bracket.
- Тешиктерди бургула жана зарыл болсо, тиешелүү дубал анкерлерин салгыла.
- Берилген бурамалар аркылуу монтаждык кронштейнди шыпка бекитиңиз.
- Connect the electrical wires (Live, Neutral, Ground) from the ceiling to the fan's terminal block, ensuring correct polarity.
- Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket, securing it with the designated screws.
- Ensure all connections are secure and the fan is firmly mounted before restoring power.
4. Операция
The Reality Harstad fan and light functions are controlled via the included remote control.

4.1-сүрөт: Алыстан башкаруу
4.1 Алыстан башкаруу функциялары
- Күйгүзүү/өчүрүү: Press the dedicated button to turn the unit on or off.
- Жарыкты башкаруу:
- Жарыктыкты жөндөө: Press and hold the dimming button to continuously adjust brightness (3000 lumens max).
- Түс температурасын жөндөө: Short press the color temperature button to cycle through 3000K (warm), 4000K (neutral), and 6500K (cool).
- Түнкү жарык: Activates a low-brightness setting.
- Желдетүүчү ылдамдыкты көзөмөлдөө: Select from 3 different fan speeds (low, medium, high).
- Таймер функциясы: Set the fan to operate for 1, 2, or 4 hours before automatically turning off.
- Жайкы режим: Fan blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards.
- Кышкы режим: Fan blades rotate clockwise, drawing cool air up and circulating warm air downwards.

Figure 4.2: Summer Operation (Downward Airflow)

Figure 4.3: Winter Operation (Upward Airflow)
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин шыптын желдеткичиңиздин оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыз кылат.
5.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым электр энергиясын ажыратыңыз.
- Wipe the fan housing and light cover with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- The diffuser grille is not easily removable for cleaning the fan blades. Use a soft brush or compressed air to remove dust from the blades through the grille openings.

Figure 5.1: Fan Blades and Grille
5.2 LED жарык булагы
The integrated LED light source is non-replaceable. If the LED fails, the entire unit may require professional servicing or replacement.
6. Кыйынчылыктарды
Эгер күйөрманыңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич иштебейт | Электр энергиясы жок Бошоң зымдар Алыстан башкаруу пультунун батареясы түгөндү | Электр өчүргүчтү текшерүү Verify all electrical connections (power off first!) Алыстан башкаруунун батареясын алмаштырыңыз |
| Жарык күйбөйт | Электр энергиясы жок Бошоң зымдар Алыстан башкаруу пультунун батареясы түгөндү LED катасы | Электр өчүргүчтү текшерүү Verify all electrical connections (power off first!) Алыстан башкаруунун батареясын алмаштырыңыз Contact customer support for LED failure |
| Желдетүүчү ашыкча ызы-чуу чыгарат | Бош монтаждоо бурамалар Желдетүүчү пластинкалардагы тоскоолдуктар | Ensure mounting screws are tightened Check for any foreign objects near blades (power off first!) |
| Пульт иштебей жатат | Батарея иштебей калды диапазондон тышкары Интерференция | Батареяны алмаштырыңыз Вентиляторго жакыныраак жылыңыз Кедергилердин булактарын алып салыңыз |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | R62412106 |
| Бренд | RL ЖАРЫГЫҢЫЗ МЕНЕН ЖАШАҢЫЗ |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 60 x 60 x 18 см |
| Салмагы | 4.8 кг |
| Материал | Металл, кристалл |
| Түс | Chrome / White |
| Жарык булагы | Интегралдык LED |
| LED күчү | 40 Ватт |
| Жарык агымы | 3000 Lumens |
| Түс температурасы | 3000K - 6500K (Жөнгө салынуучу) |
| Dimmable | Ооба |
| Желдетүүчү мотордун күчү | 40 Ватт |
| Аба көлөмү | 25 м³/мин |
| Тtage | 230 вольт |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | A++ (Old Rating) / F (New Rating) |
| Батареялар камтылган | Ооба (алыстан башкаруу үчүн) |

Figure 7.1: Energy Efficiency Label (Class F)
8. Кепилдик жана колдоо
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
8.1 Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Keep your proof of purchase handy.





