1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Шайманды колдонуудан мурун бардык көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же оор жаракатка алып келиши мүмкүн.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурды, вилканы же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Бул шайман басым астында бышат. Туура эмес колдонуу күйүк жаракат алып келиши мүмкүн. Иштетүүдөн мурун белгилүү бирдик туура жабылганын текшериңиз.
- Эч качан басымдуу мешти күч менен ачпаңыз. Ачаардан мурун ички басым толугу менен бошотулганын текшериңиз.
- Бирдикти MAX толтуруу сызыгынан жогору толтурбаңыз.
- Чыныгы Tefal алмаштыруучу бөлүктөрүн гана колдонуңуз.
2. Компоненттер жана аксессуарлар
The Tefal Home Chef Smart Electric Pressure Cooker comes with several components designed for versatile cooking.
Сүрөт 2.1: The Tefal Home Chef Smart Electric Pressure Cooker shown with its main unit, inner pot, measuring cup, rice spatula, soup spoon, and steam trivet.
- Негизги блок: The exterior housing containing the heating element, control panel, and safety features.
- Ички идиш: A removable, non-stick ceramic-coated pot where food is cooked.
- Капкак: Features a pressure release valve and sealing gasket for pressure cooking.
- Өлчөө чөйчөгү: Ингредиенттердин так өлчөмдөрү үчүн.
- Күрүч шпатель: Designed for serving rice without damaging the inner pot's non-stick coating.
- Soup Spoon: For serving soups and stews.
- Steam Trivet: Used for steaming food above the liquid in the inner pot.
3. Орнотуу жана биринчи жолу колдонуудан мурун
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed. Check that all listed components are present and undamaged.
3.2 Алгачкы тазалоо
Биринчи колдонуудан мурун, тамак-аш менен байланышта боло турган бардык алынуучу бөлүктөрүн тазалаңыз.
- Wash the inner pot, measuring cup, rice spatula, soup spoon, and steam trivet with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Негизги блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
- Ensure the sealing gasket inside the lid is properly seated.
3.3 Орнотуу
Place the pressure cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation and steam release.
4. Иштөө нускамалары
The Tefal Home Chef Smart Electric Pressure Cooker features an intuitive control panel for selecting cooking programs and adjusting settings.
Сүрөт 4.1: Жакын план view of the control panel, showing program selections and adjustment buttons.
4.1 Негизги операция
- Күйгүзүү: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Дисплей күйөт.
- Ингредиенттерди кошуу: Place the inner pot into the main unit. Add your ingredients and liquid according to your recipe. Do not exceed the MAX fill line.
- Жабуу: Place the lid on the cooker, aligning the arrow on the lid with the arrow on the main unit. Rotate the lid clockwise until it locks into place. Ensure the pressure release valve is in the sealed position for pressure cooking.
- Программаны тандоо: Use the control panel to select your desired cooking program.
- Даярдоону баштоо: Бышыруу циклин баштоо үчүн Start баскычын басыңыз.
- басым чыгаруу: Once cooking is complete, the cooker will automatically switch to Keep Warm mode. For pressure cooking, allow natural pressure release or use the one-touch safety pressure release button to manually release pressure. Always direct steam away from hands and face.
- Ачык капкак: Once pressure is fully released (safety indicator drops), rotate the lid counter-clockwise and lift to open.
4.2 Алдын ала коюлган программалар
The appliance features 15 pre-set programs for various cooking needs:
- Тез күрүч
- Porridge/Congee
- Уй/Козу
- Тоок/өрдөк
- Шорпо
- Steam
- Абалон
- Жай бышыруу
- Жай Кук Жогорку
- Sauté/Sear
- Sous Vide
- Бышыруу
- Sauce Thickening
- DIY (Manual Mode)
- Keep Warm (Automatic after cooking)
4.3 Атайын функциялар
- Adjustable Cooking Time and Temperature: For certain programs or in DIY mode, you can adjust the cooking time and temperature using the +/- buttons. Refer to the display for current settings.
- Кечигип баштоо: This function allows you to set a timer for the cooking process to begin at a later time, up to 24 hours.
- Автоматтык жылытуу: After most cooking programs are completed, the cooker automatically switches to a keep-warm function for up to 24 hours.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
Сүрөт 5.1: The pressure cooker with its lid open, revealing the removable inner pot, which is dishwasher-safe.
5.1 Ар бир колдонуудан кийин тазалоо
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун ар дайым мешти розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Ички идиш: The inner pot is dishwasher-safe. Alternatively, wash with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse and dry thoroughly.
- Капкак: Remove the sealing gasket and wash it along with the lid in warm, soapy water. Clean the pressure release valve and float valve to ensure no food particles are obstructing them. Rinse and dry all parts. Reassemble the gasket and valves correctly.
- Аксессуарлар: The measuring cup, rice spatula, soup spoon, and steam trivet are dishwasher-safe. Wash them with warm, soapy water or place them in the dishwasher.
- Конденсация жыйноочу: Empty and clean the condensation collector located at the back of the unit regularly to prevent water buildup.
- Негизги блоктун тышкы көрүнүшү: Негизги блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
5.2 Сактоо
Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the cooker in a dry place.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Tefal Home Chef Smart Electric Pressure Cooker, refer to the following common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Бышыруучу күйгүзүлбөй жатат | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын маселеси; бузулган шнур. | Check power connection; try a different outlet; inspect cord for damage. |
| Кысым түзүлбөйт | Lid not properly closed; sealing gasket not seated; pressure release valve open. | Ensure lid is locked; check gasket position; close pressure release valve. |
| Food has residual odors | Gasket or inner pot absorbed odors. | Clean gasket and inner pot thoroughly after each use. Consider a separate gasket for savory/sweet dishes. |
| Дисплейде ката коду | Өзгөчө бузулуу. | Ката кодунун так маанилери үчүн толук колдонуучу колдонмосун караңыз же кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Капкактан буу чыгып жатат | Gasket not properly installed or damaged; food debris on rim. | Check and reposition gasket; clean lid rim and gasket; replace gasket if damaged. |
7. Техникалык шарттар
Technical details for the Tefal Home Chef Smart Electric Pressure Cooker CY601.
Сүрөт 7.1: The pressure cooker displaying its approximate dimensions: 28.5 cm depth, 28.5 cm width, and 32 cm height.
- Бренд: Tefal
- Модел: CY601
- Сыйымдуулугу: 6 литр
- Материал: Ceramic (inner pot)
- Түсү: Кара
- Ватtage: 1000 ватт
- Тtage: 220 вольт
- Продукциянын өлчөмдөрү: 28.5D x 28.5W x 32H см
- Элемент Салмагы: 6 килограмм
- Башкаруу ыкмасы: тийүү
- Өзгөчөлүктөр: Идиш жуугучта коопсуз (алынуучу бөлүктөрү)
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
Кепилдиктин толук маалыматын алуу үчүн продуктуңузга кошулган кепилдик картасын караңыз же расмий Tefal компаниясына баш багыңыз webсайт. Кепилдик, адатта, кадимки тиричиликте колдонулгандагы өндүрүштүк кемчиликтерди камтыйт.
8.2 Кардарларды колдоо
If you have any questions, require assistance, or need to report a problem with your Tefal Home Chef Smart Electric Pressure Cooker, please contact Tefal customer service. Contact details can usually be found on the official Tefal webсайтында же продуктунун таңгагында.
