1. Киришүү
Thank you for choosing the tectake Ice Maker. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to produce ice cubes for various uses, from refreshing beverages at home to office gatherings and parties. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe use, optimal performance, and longevity of your ice maker. Keep this manual for future reference.

Figure 1: tectake Ice Maker with included ice basket and scoop.
2. Коопсуздук нускамалары
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your ice maker, follow these basic safety precautions:
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Do not touch the evaporator or ice cubes when the unit is operating.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Шайманды колдонбогондо жана тазалоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Агылып калбоо үчүн шаймандын туруктуу, түз жерге коюлганын текшериңиз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Шайманды турмуш-тиричиликте колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the parts of your tectake Ice Maker:
- Негизги блок: Houses the compressor, water tank, and ice-making mechanism.
- Башкаруу панели: Features indicator lights and buttons for operation.
- Ачык ViewТерезе: Located on the lid, allows you to monitor ice production without opening.
- Муз себет: Өндүрүлгөн муз кубиктерин чогултуу үчүн алынуучу себет.
- Муз кашык: For hygienic handling and serving of ice cubes.
- Суу агызуучу сайгыч: Тазалоо учурунда сууну оңой агызуу үчүн астыңкы жагында жайгашкан.
4. Орнотуу
Баштапкы орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
- Check that all accessories (ice basket, ice scoop) are present.
- Inspect the appliance for any damage. If damaged, do not use and contact your retailer.
4.2 Орнотуу
- Муз жасагычты тегиз, туруктуу жана ысыкка чыдамдуу бетке коюңуз.
- Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides) to allow heat dissipation. Do not block the ventilation openings.
- Keep the appliance away from direct sunlight, heat sources, and corrosive gases.
4.3 Алгачкы тазалоо
- Before first use, clean the interior of the ice maker, the ice basket, and the ice scoop with a soft cloth and mild detergent.
- Таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
- Таза чүпүрөк менен кургатып сүртүңүз.
5. Иштөө нускамалары
Follow these steps to operate your ice maker:
5.1 Суу резервуарын толтуруу
- Капкакты ачып, муз куржунун алып салыңыз.
- Fill the water tank with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Муз себетин ордуна коюп, капкагын жабыңыз.
5.2 Электр кубатын күйгүзүү жана муз өндүрүү
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet (AC 220-240V / 50 Hz).
- басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button on the control panel to turn on the appliance. The Power indicator light will illuminate.
- The ice maker will automatically begin the ice-making cycle. The first batch of ice cubes will be ready in approximately 5-13 minutes.
- You can select between two ice cube sizes (small or large) by pressing the ТАНДОО button. The corresponding indicator light will illuminate.

Figure 2: Control panel showing ON/OFF, SELECT buttons, and indicator lights for ADD WATER, ICE FULL, and ice cube sizes.
5.3 Indicator Lights and Alarms
- СУУ КОШУУ: This light will illuminate and an audible alarm will sound when the water tank is low. Refill the water tank to resume ice production.
- МУЗ ТОЛУК: This light will illuminate and an audible alarm will sound when the ice basket is full. Remove ice from the basket to continue production.
5.4 Муз чогултуу
- Once ice cubes are formed, they will drop into the ice basket.
- Себеттен музду алып салуу үчүн берилген муз кашыкчасын колдонуңуз.
- For best results, transfer ice to a freezer for storage if not used immediately, as the ice maker is not a freezer and ice will melt over time.

Figure 3: Ice cubes collected in the removable basket, ready to be scooped.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү жана гигиенаны камсыз кылат:
6.1 Күнүмдүк тазалоо
- After each use, unplug the appliance.
- Резервуардан калган сууну төгүп салыңыз, бул үчүн түзмөктүн астыңкы жагындагы дренаждык тыгынды алып салыңыз.
- Wipe the interior with a soft cloth.

Figure 4: Location of the water drain plug for easy water removal.
6.2 Periodic Deep Cleaning
- For thorough cleaning, prepare a solution of water and vinegar (10:1 ratio) or a mild descaling agent.
- Pour the solution into the water tank and run a few ice-making cycles (do not consume this ice).
- Эритмени толугу менен төгүңүз.
- Rinse the water tank and interior thoroughly with clean water several times to remove any residue.
- Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
6.3 Сактоо
- Сактоодон мурун шаймандын толугу менен кургагандыгын текшериңиз.
- Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your ice maker, refer to the following table:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Appliance not plugged in; Power outlet malfunction | Ensure plug is securely inserted; Check power outlet with another appliance |
| ADD WATER indicator on | Water tank is empty or water level is too low | Fill the water tank with potable water up to the MAX line |
| ICE FULL indicator on | Муз себет толду | Себеттен музду алып салыңыз |
| Муз кубиктери өтө кичинекей же пайда болбой жатат | Room temperature too high; Water temperature too high; Insufficient ventilation | Ensure room temperature is within operating range; Use cold water; Ensure adequate ventilation around the unit |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Normal operation sounds (compressor, water pump); Appliance not level | Ensure appliance is on a stable, level surface; If noise is excessive or unusual, contact support |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
Technical details for the tectake Ice Maker:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | 400474-NL |
| Жалпы өлчөмдөрү (L x W x Y) | 36 x 24 x 32 см |
| Муз өндүрүшүнүн кубаттуулугу | 12-15 kg / 24 hours |
| Компрессор | Powerful, CFK-free (R600a) |
| Тtage | AC 220-240V / 50 Гц |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 2.4 литр |
| Ice Cubes per Cycle | 9 даана |
| Салмагы | 7.9 кг |
| Материал | Пластик |
| Сертификаттар | Intertek GS (Test Certificate No. 21SHH0725-01) |

Figure 5: Visual representation of the ice maker's dimensions.
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.





