1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Maxcom MM471 Senior Portable Phone. Designed with ease of use in mind, this device features large characters, big buttons, and an ergonomic design, making it ideal for seniors. Please read this manual thoroughly before operating your phone.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Maxcom MM471 Senior Portable Phone.
2. Орнотуу
2.1 Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Maxcom MM471 Senior Portable Phone
- Батарея
- Заряддоо адаптери
- User Manual
2.2 SIM картаны жана батарейканы салуу
The Maxcom MM471 supports dual SIM cards. Follow these steps to install your SIM card(s) and battery:
- Turn off the phone and disconnect it from any power source.
- Телефондун арткы капкагын кылдаттык менен алып салыңыз.
- SIM картаңызды (карталарыңызды) алтын түстүү контакттары ылдый каратып, белгиленген уячага (уячаларга) салыңыз.
- Контакттарды туура тегиздөө менен батареяны салыңыз.
- Арткы капкакты чыкылдатмайынча ордуна коюңуз.

2-сүрөт: Артка view with battery and SIM card area.
2.3 Батареяны заряддоо
Before first use, fully charge the phone's battery:
- Connect the charging adapter to the phone's charging port or place the phone in its charging dock.
- Адаптерди электр розеткасына сайыңыз.
- Экрандагы батареянын индикатору заряддоо абалын көрсөтөт.
- Толук заряддалгандан кийин заряддагычты ажыратыңыз.

Figure 3: Phone in charging dock.
3. Иштөө нускамалары
3.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: басып, кармап туруңуз Чакырууну өчүрүү/аяктоо экран күйгүчө баскычын басыңыз.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз Чакырууну өчүрүү/аяктоо button until the power-off options appear, then select 'Power Off'.
3.2 Чалууларды жасоо
- Үй экранынан баскычтопту колдонуп телефон номерин киргизиңиз.
- басыңыз Чалуу Чалууну баштоо үчүн баскычты (жашыл баскыч) басыңыз.
- Чакырууну аяктоо үчүн басыңыз Чакырууну өчүрүү/аяктоо button (red button).
3.3 Чалууларды кабыл алуу
- When a call comes in, the phone will ring and display the caller's number or name.
- басыңыз Чалуу button (green button) to answer.
- Чалууну четке кагуу үчүн, басыңыз Чакырууну өчүрүү/аяктоо button (red button).
3.4 Кабарларды жөнөтүү жана алуу
- Негизги экрандан "Билдирүүлөр" менюсуна өтүңүз.
- Select 'New Message' to compose a text message.
- Алуучунун номерин жана билдирүүңүздү киргизиңиз.
- "Жөнөтүү" баскычын басыңыз.
- Received messages will appear in your 'Inbox'.
3.5 Байланыштарды башкаруу
The phonebook can store up to 300 names.
- "Байланыштар" же "Телефон китепчеси" менюсуна өтүңүз.
- Select 'Add New Contact' to save a new number.
- Аты-жөнүн жана телефон номерин киргизип, андан кийин сактаңыз.
- To call a contact, select their name from the list and press the Чалуу баскычы.
3.6 Bluetooth колдонуу
Bluetooth түзмөктөрүнө туташуу үчүн:
- 'Орнотуулар' > 'Bluetooth' бөлүмүнө өтүңүз.
- Bluetooth'ду күйгүзүңүз.
- тандоо 'Издөө devices' to find available Bluetooth accessories.
- Select the desired device and pair them.
3.7 Фонарды колдонуу
Ыңгайлуулук үчүн телефондо орнотулган фонарь бар.
- To turn on the flashlight, locate the dedicated flashlight button (if available) or access it through the 'Tools' menu.
- Press the button or select the option again to turn it off.
4. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
To ensure the longevity and optimal performance of your Maxcom MM471 phone, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Телефондун бетин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Суюк тазалоочу каражаттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Температура: Do not expose the phone to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight for extended periods.
- Нымдуулук: Keep the phone dry. Do not immerse it in water or expose it to high humidity.
- Сактагыч: When not in use for a long time, store the phone in a cool, dry place with the battery partially charged.
- Таасири: Телефонду түшүрүп алуудан же катуу соккуга кабылтуудан алыс болуңуз.
5. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your phone, refer to the table below for common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Телефон күйбөйт | Батарея түгөнүп калган же туура салынган эмес. | Батареяны заряддаңыз. Батарея туура салынганын текшериңиз. |
| Чалууларды кабыл алуу же жасоо мүмкүн эмес | No network signal, SIM card not inserted, or SIM card faulty. | Check network coverage. Reinsert SIM card(s). Contact your service provider. |
| Чалуу сапаты начар | Weak network signal, interference. | Сигнал жакшыраак болгон жерге барыңыз. Тоскоолдуктардан алыс болуңуз. |
| Батарея бат эле түгөнөт | Excessive usage, background applications, old battery. | Экрандын жарыктыгын азайтыңыз. Колдонулбаган тиркемелерди жабыңыз. Эгер батареясы эски болсо, аны алмаштырууну карап көрүңүз. |
| Баскычтоп жооп бербейт | Программанын катасы, физикалык зыян. | Restart the phone. If the problem persists, contact support. |
6. Техникалык шарттар
Key technical details of the Maxcom MM471 Senior Portable Phone:
- Модел: MM471
- Бренд: Maxcom
- Түсү: Ак
- Байланыш: Bluetooth
- SIM колдоо: Кош SIM
- Телефон китепчесинин сыйымдуулугу: 300 names
- Сүйлөшүү убактысы: 14 саатка чейин
- Интерфейс: Физикалык баскычтар
- Өзгөчөлүктөр: Large characters, Big buttons, Ergonomic design, Speaker, Flashlight
7. Кепилдик жана колдоо маалыматы
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Maxcom webсайт. Техникалык колдоо же тейлөө боюнча суроолоруңуз болсо, сатуучуңузга же өндүрүүчүнүн кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.





