1. Киришүү
Thank you for choosing the 4DRC 4D-V4 Drone. This user manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new drone. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.
The 4D-V4 is a compact, foldable drone equipped with a 1080P HD camera, offering features like FPV real-time transmission, gesture control, headless mode, 3D flips, and altitude hold, making it suitable for both beginners and experienced users.
2. Пакеттин мазмуну
Кутудан чыгаргандан кийин, төмөнкү нерселердин бардыгы камтылганын текшериңиз:
- 4DRC 4D-V4 Drone
- Remote Controller
- 3 x Lithium-Ion Batteries (800 mAh each)
- USB заряддоо кабели
- Запастык пропеллерлер (4 даана)
- Пропеллердин сакчылары
- Screwdriver
- Сактоочу куту
- User Manual
Image: The 4DRC 4D-V4 drone, its remote controller, three rechargeable batteries, and a compact storage case, illustrating the complete package contents.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- 1080P HD Camera & FPV Real-time: Equipped with a 1080P HD camera, adjustable by 30 degrees, for high-quality videos and clear aerial photos. Features upgraded dual cameras and FPV transmission for real-time video streaming to your smartphone up to 80m away.
- Foldable Design & Extended Flight Time: The lightweight, foldable design makes the 4D-V4 highly portable. Comes with three batteries, providing a total flight time of up to 39 minutes.
- Колдонуучуга ыңгайлуу башкаруулар: Features one-button takeoff/landing, altitude hold, headless mode, and speed adjustment, making it accessible for beginners and children.
- Smart & Fun Functions: Gesture control allows for easy photo and video capture with simple hand movements. Trajectory flight enables the drone to automatically follow a path drawn on your smartphone screen.
- 3D Flip мүмкүнчүлүгү: Perform exciting 3D flips with ease, adding an element of fun to your flight experience.
Image: Illustration of the drone's 1080P HD camera and FPV real-time transmission, highlighting image clarity.
Image: Visual representation of the drone performing a 360-degree flip and following a custom flight path drawn on a mobile device.
Image: FPV real-time transmission allows users to share incredible views directly to social media platforms.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу жана заряддоо
- Дрондун жана пульттун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Insert the fully charged battery into the drone's battery compartment until it clicks into place.
- Open the battery cover on the remote controller and insert 3 AAA batteries (not included), ensuring correct polarity.
- To charge the drone battery, connect it to the USB charging cable and plug the cable into a USB power adapter (5V/1A recommended). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
4.2 Пропеллерди орнотуу (зарыл болсо)
Эгерде пропеллер алдын ала орнотулбаса же алмаштыруу керек болсо:
- Identify the A and B propellers. Each propeller has a small letter (A or B) printed on its surface.
- Match the propeller type (A or B) to the corresponding motor arm. The drone's motor arms are also marked with A or B.
- Carefully press the propeller onto the motor shaft until it is securely seated.
4.3 Пропеллерди коргоону орнотуу
For added safety, attach the propeller guards to each motor arm by snapping them into place.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Pairing the Drone and Remote Controller
- Дронду тегиз, тегиз жерге орнотуңуз.
- Дронду күйгүзүңүз. Индикатор жарыктары күйүп-өчөт.
- Алыстан башкаруучуну күйгүзүңүз.
- Push the left joystick (throttle) all the way up, then pull it all the way down. The drone lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.
5.2 One-Button Takeoff and Landing
- Учуп чыгуу: After pairing, press the one-button takeoff/landing button. The drone will automatically ascend and hover at a certain altitude.
- Конуу: During flight, press the one-button takeoff/landing button again. The drone will automatically descend and land gently.
Image: Key flight assistance features: One-Key Start, Headless Mode, and Altitude Hold.
5.3 Учууну башкаруунун негизги каражаттары
| Control | Акция |
|---|---|
| Left Joystick Up/Down | Ascend/Descend (Throttle) |
| Left Joystick Left/Right | Солго/Оңго айландыруу (Яв) |
| Right Joystick Up/Down | Forward/Backward (Pitch) |
| Right Joystick Left/Right | Fly Left/Right (Roll) |
5.4 Башсыз режим
In headless mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front direction. This simplifies control for beginners.
- Press the Headless Mode button on the remote controller to activate/deactivate.
5.5 Бийиктикте кармоо
The drone can maintain a stable altitude automatically, allowing for easier control and more stable aerial photography.
- This feature is typically active by default after takeoff.
5.6 Ылдамдыкты жөндөө
The drone offers 3 speed modes (low, medium, high) to suit different skill levels and flying conditions.
- Press the Speed Switch button on the remote controller to cycle through the speed modes.
Image: The drone's circle flight function and its three distinct speed modes.
5.7 3D Flip
To perform a 3D flip:
- Fly the drone to a height of at least 2-3 meters.
- Press the 3D Flip button (usually on the right shoulder of the remote).
- Immediately push the right joystick in any direction (forward, backward, left, or right) to execute the flip in that direction.
5.8 Gesture Control (for Photos/Videos)
Use hand gestures to trigger photo or video recording:
- Сүрөт: Make a 'V' gesture with your fingers in front of the drone's camera. The drone will take a photo after a short delay.
- Видео: Raise your open palm in front of the drone's camera. The drone will start recording video. Repeat the gesture to stop recording.
Image: Gesture control allows for easy hands-free photo and video capture.
5.9 Trajectory Flight (App Control)
To use trajectory flight:
- Download and install the dedicated 4DRC drone app on your smartphone.
- Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (usually named '4DRC-XXXXXX').
- Open the app and enter the flight interface.
- Tap the 'Trajectory Flight' icon and draw a desired flight path on your screen. The drone will automatically follow this path.
Image: Trajectory flight allows the drone to follow a custom-drawn route.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote controller. Do not use liquid cleaners.
- Пропеллер текшерүү: Regularly check propellers for damage (cracks, bends). Replace any damaged propellers immediately using the provided spare parts.
- Мотор багуу: Моторлорду чаңдан жана таштандылардан таза кармаңыз. Кумдуу же чаңдуу чөйрөдө учуудан алыс болуңуз.
- Батареяны сактоо: If storing the drone for an extended period, charge batteries to about 50% and remove them from the drone and controller. Store in a cool, dry place.
- Программалык камсыздоонун жаңыртуулары: Check the official 4DRC webОптималдуу иштөөнү жана жаңы функцияларга жетүүнү камсыз кылуу үчүн жеткиликтүү болгон микропрограммалык камсыздоонун жаңыртуулары үчүн сайтка же колдонмого кириңиз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Drone does not respond to controller. | Жупташтырылган эмес; батареясы аз; байланыш аймагынан тышкары. | Re-pair drone and controller; charge batteries; fly within range (max 120m). |
| Учуу учурунда учкучсуз учат. | Калибрленген эмес; учуу учурунда бети тегиз эмес; шамалдын тоскоолдуктары. | Perform gyroscope calibration on a flat surface; avoid strong winds. |
| Camera image is blurry or distorted. | Lens dirty; poor Wi-Fi signal; camera not adjusted. | Clean lens; ensure strong Wi-Fi connection; adjust camera angle. |
| Кыска учуу убактысы. | Battery not fully charged; old battery; aggressive flying. | Fully charge battery; consider replacing old batteries; fly more gently. |
| Колдонмого туташуу маселелери. | Incorrect Wi-Fi network; app not updated; phone settings. | Connect to drone's specific Wi-Fi; update app; check phone's Wi-Fi settings. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | 4DRC |
| Модель номери | 4D-V4 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 25 x 25 x 5 см (бүктөлбөгөн) |
| Элемент Салмагы | 500 г |
| Түс | Кара |
| Камера | 1080P HD, 30° adjustable |
| Байланыш технологиясы | Wi-Fi (FPV Real-time Transmission) |
| Башкаруу түрү | Remote Controller, Gesture Control |
| Батареялар | 3 x 800 mAh Lithium-Ion (included) |
| Максималдуу учуу убактысы | 39 мүнөткө чейин (3 батарейка менен) |
| Максималдуу диапазон | 120 метр |
| Материал | Пластик |
| Өзгөчөлүктөрү | 1080P HD Camera, WI-FI FPV Real-time Shooting, Gesture Control, Headless Mode, 3D Flip, Altitude Hold, One-Button Takeoff/Landing |
| Максаттуу жаш | Балдар |
9. Кардарларды колдоо кызматы
If you encounter any issues or have questions regarding the drone's functions, such as photography, takeoff, landing, general maintenance, or repair, please do not hesitate to contact our customer service team.
You can reach us via email through your "Order Details" page. We are committed to providing appropriate and timely support to ensure your satisfaction.
