1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Series 3000 Humidifier, Model HU3918/10. Designed to improve indoor air quality, this humidifier utilizes NanoCloud technology to provide hygienic humidification for rooms up to 45 square meters, reducing dry air symptoms and promoting a comfortable environment.
Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Philips Series 3000 Humidifier is engineered for efficient and hygienic air humidification. Key features include a 3-liter water tank, a humidification rate of 300 ml/h, three fan speeds, a dedicated sleep mode, an intelligent humidity sensor, and a timer function. The digital display provides real-time humidity readings and allows for easy setting adjustments.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Philips Series 3000 Humidifier.
2.1 Компоненттер
- A. Air Outlet: Where humidified air is released.
- B. Digital Display: Shows humidity level, settings, and status.
- C. Control Panel: Buttons for power, mode, fan speed, and timer.
- D. Water Tank: 3 литрге чейин суу батат.
- E. Humidification Filter: Absorbs water and releases clean moisture into the air.
- F. Air Inlet: Where dry air is drawn into the unit.
Figure 2: Internal diagram illustrating NanoCloud humidification technology.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Remove the humidifier from its packaging.
- Remove all packing materials, including any protective films or stickers.
- 2.1-бөлүмдө саналып өткөн бардык компоненттердин бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
3.2 Орнотуу
- Place the humidifier on a firm, level surface.
- Түзмөктүн айланасында абанын жакшы айланышы үчүн кеминде 10 см (4 дюйм) боштук бар экенин текшериңиз.
- Avoid placing the humidifier directly against a wall or near heat sources.
3.3 Суу резервуарын толтуруу
- нымдагычтын үстүнкү капкагын алып салыңыз.
- Carefully lift out the water tank.
- Fill the water tank with clean tap water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- Place the water tank back into the humidifier, ensuring it is seated correctly.
- Жогорку капкакты ордуна коюңуз.
Figure 3: Illustration of filling the water tank.
3.4 Кубат туташтыруу
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The humidifier is now ready for operation.
4. Иштөө нускамалары
The control panel and digital display allow for easy management of the humidifier's functions.
4-сүрөт: Санариптик дисплей жана башкаруу панели.
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Кубат баскычын басыңыз (U) to turn the humidifier on or off.
4.2 Adjusting Humidity Levels
The humidifier offers three preset humidity levels: 40%, 50%, and 60%.
- Press the humidity setting button (represented by a droplet icon with percentage) to cycle through the desired humidity levels. The display will show the selected target humidity.
4.3 Вентилятордун ылдамдыгынын жөндөөлөрү
Choose from three fan speeds to control the humidification rate.
- Press the fan speed button (represented by a fan icon) to select speed 1 (low), 2 (medium), or 3 (high).
4.4 Уйку режими
For quiet operation during sleep, activate the sleep mode.
- Press the sleep mode button (represented by a moon icon) to engage. In this mode, the fan operates at its lowest speed, and the display lights dim.
Figure 5: Humidifier in sleep mode for quiet operation.
4.5 Таймер функциясы
Set the humidifier to operate for a specific duration.
- Press the timer button (represented by a clock icon) to select the desired operating hours (e.g., 1-9 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
4.6 Автоматтык режим
The intelligent humidity sensor automatically adjusts the humidification rate to maintain optimal indoor humidity.
- To activate, select the desired humidity level (40%, 50%, or 60%). The humidifier will then automatically adjust its operation to reach and maintain this level.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө нымдагычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.
5.1 Суу резервуарын тазалоо
Clean the water tank weekly to prevent mineral buildup and bacterial growth.
- Нымдандыргычты өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
- Үстүнкү капкакты жана суу сактагычты алып салыңыз.
- Калган сууну төгүңүз.
- Rinse the tank with clean water. For stubborn mineral deposits, use a soft brush and a mild descaling solution (e.g., white vinegar diluted with water).
- Rinse thoroughly to remove all cleaning solution before refilling.
5.2 Humidification Filter Replacement
The humidification filter should be replaced regularly, typically every 3-6 months, depending on water hardness and usage. A dirty filter can reduce efficiency and hygiene.
- Нымдандыргычты өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
- Үстүнкү капкакты жана суу сактагычты алып салыңыз.
- Carefully remove the old humidification filter.
- Insert a new Philips replacement filter, ensuring it is correctly positioned.
- Нымдаткычты кайра чогултуңуз.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз нымдагычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No mist or low humidification. | Water tank is empty or filter is clogged/dry. | Refill water tank. Check and clean/replace humidification filter. |
| Нымдагыч күйбөй жатат. | Электр розеткасына кошулган жок, кубат бериңизtage, or unit not assembled correctly. | Check power connection. Ensure all parts are correctly assembled. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Unit not on a level surface, or internal component obstruction. | Place on a stable, level surface. Check for any foreign objects inside the unit. |
| Humidity level not increasing. | Room size too large, windows/doors open, or filter needs replacement. | Ensure room is sealed. Replace filter if necessary. Allow more time for humidification. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Philips customer support for assistance.
7. Техникалык шарттар
| Бренд | PHILIPS |
| Модель номери | HU3918/10 |
| Түс | Кара |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 25 x 37.5 x 25 см |
| Салмагы | 2.61 килограмм |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 3 литр |
| Күч | 25 Ватт |
| Материал | Пластик |
| Автоматтык өчүрүү функциясы | Ооба |
| Runtime | 9 саат |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Санариптик дисплей |
| Полдун аянты | 45 чарчы метрге чейин |
| Иштөө режими | Турбина |
8. Кепилдик жана колдоо
Your Philips Series 3000 Humidifier is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please visit the official Philips website or contact their customer service department. Keep your proof of purchase and model number (HU3918/10) readily available when contacting support.
Official Philips Support: www.philips.com/support
