Introduction
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Axial SCX10 III Jeep JLU Wrangler with Portals RTR. Please read this manual thoroughly before operating your vehicle to ensure safe and optimal performance.

Image: The Axial SCX10 III Jeep JLU Wrangler with Portals RTR in orange, showcasing its detailed exterior and large off-road tires.
Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ:
- RC унааңызды ар дайым адамдардан, үй жаныбарларынан жана тоскоолдуктардан алыс ачык жерлерде айдаңыз.
- Do not operate near water unless the vehicle is specifically designed for it.
- Манжаларды, чачтарды жана бош кийимдерди кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- 14 жашка чыга элек колдонуучуларга чоңдордун көзөмөлү сунушталат.
- Refer to the included Product Manual for additional safety guidelines.
Кутуда эмне бар
Your Axial SCX10 III Jeep JLU Wrangler with Portals RTR package includes the following components:
- (1) Axial SCX10 III Jeep JL Wrangler 4WD RTR Vehicle
- (1) Spektrum DX3 3-Channel 2.4GHz DSMR Radio System
- Продукт колдонмосу
Needed to Complete (Not Included)
To operate your Axial SCX10 III Jeep JLU Wrangler, you will need the following items, which are not included in the package:
- (4) AA Batteries for the transmitter
- (1) LiPo Battery (accepts both Standard and Shorty LiPo batteries)
- (1) Шайкеш келген LiPo батарея кубаттагычы

Image: Icons representing AA batteries, a main vehicle battery, and a charger, indicating items required for operation but sold separately.
Орнотуу колдонмосу
1. Батареяны орнотуу
Install the required AA batteries into the Spektrum DX3 transmitter. Ensure correct polarity. Then, install a charged LiPo battery into the vehicle's battery tray. The vehicle accepts both standard and shorty LiPo batteries.

Сүрөт: жакын план view of the battery tray within the Axial SCX10 III chassis, designed to secure the vehicle's power source.
2. Transmitter and Receiver Binding
Your vehicle comes pre-bound from the factory. If re-binding is necessary, refer to the Spektrum DX3 manual for detailed instructions. Ensure the transmitter and receiver are properly linked for control.
3. Алгачкы текшерүү
Before first use, inspect all connections, screws, and moving parts to ensure they are secure and free from obstruction. Check the shock absorbers for proper function and ensure no leaks are present.

Сүрөт: деталдуу view of a shock absorber on the Axial SCX10 III, highlighting its spring and dampиштетүү механизми.

Image: The Spektrum DX3 3-Channel 2.4GHz DSMR Radio System transmitter, used for controlling the RC vehicle.

Image: A close-up of the Spektrum Firma Smart 40A ESC/receiver unit, showing its wiring and compact design within the vehicle chassis.
Иштөө нускамалары
1. Унааны от алдыруу
Turn on the transmitter first, then connect the battery to the vehicle's ESC. The vehicle is now ready for operation. Always disconnect the battery from the vehicle before turning off the transmitter.
2. Айдоону башкаруу элементтери
- Башкаруу: Алдыңкы дөңгөлөктөрдүн багытын башкаруу үчүн өткөргүчтөгү рулду колдонуңуз.
- Муунткуч: Use the trigger on the transmitter to control forward and reverse movement, as well as braking.
3. DIG Function
The Axial SCX10 III features a DIG function, allowing you to lock the rear axle directly from the transmitter. This provides front-wheel drive only, enabling a tighter turning radius and improved maneuverability in challenging terrain. Consult your Spektrum DX3 manual for specific instructions on activating and utilizing the DIG function.

Image: The Axial SCX10 III Jeep JLU Wrangler navigating a rocky incline, demonstrating its off-road capabilities.

Сүрөт: бир тарап view of the Axial SCX10 III Jeep JLU Wrangler traversing a rugged outdoor trail.
Техникалык тейлөө
1. Тазалоо
After each use, especially in dusty or muddy conditions, clean your vehicle. Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris. Avoid using water directly on electronics unless the components are specifically rated as waterproof.
2. Текшерүү
Regularly inspect the vehicle for loose screws, damaged parts, or worn tires. Pay close attention to the drivetrain, suspension components, and steering linkages. Replace any damaged parts promptly to maintain performance and prevent further issues.

Image: A close-up of the robust suspension links and portal axle system of the Axial SCX10 III, designed for extreme articulation.

Image: A pair of Axial SCX10 III tires, featuring an aggressive tread pattern for maximum grip on various terrains.
3. Майлоо
Periodically lubricate moving parts such as gears and bearings as recommended in the full product manual to reduce wear and ensure smooth operation.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Унаа өткөргүчкө жооп бербейт. |
|
|
| Рулдун начар реакциясы. |
|
|
| Унаа жай жүрөт же кубаттуулук жетишсиз. |
|
|
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | октук |
| Модель номери | AXI03003T2 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 24.6 x 13.7 x 12.7 дюйм |
| Элемент Салмагы | 6 фунт |
| Сунушталган Жаш | 14 жаш жана андан жогору |
| Чыгарылган күнү | 30-июль, 2020-жыл |
| Радио системасы | Spektrum DX3 2.4GHz DSMR |
| ESC/Алуучу | Spektrum Firma Smart 40A |
| Өзгөчөлүктөр | Replica V8 engine, DIG function, Portal axles |
Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Axial webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Өндүрүүчү: октук
Webсайт: www.axialracing.com





