1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Pedrollo JSWM2CX self-priming water pump. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This pump operates with electricity and water, which can be hazardous if not handled correctly.
- Ensure the power supply matches the pump's specifications (220V, single-phase).
- Always disconnect power before performing any maintenance or installation work.
- Электр шнур же сайгыч бузулуп калса, насосту иштетпеңиз.
- Install the pump in a dry, well-ventilated area, protected from direct weather exposure.
- Электр туташуулары үчүн туура жерге туташтырууну камсыз кылыңыз.
- Do not pump flammable, corrosive, or explosive liquids. This pump is designed for clean water with low sediment content.
- Иштеп жатканда балдарды жана уруксаты жок адамдарды насостон алыс кармаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview жана өзгөчөлүктөрү
The Pedrollo JSWM2CX is a self-priming surface water pump designed for domestic and professional applications requiring a 220V single-phase electrical supply. It is particularly recommended for drawing clear water from wells or other sources where the suction depth is less than 9 meters. This pump can also be integrated into a water tank system or used with a pressure booster.
Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Өзүн-өзү даярдоо мүмкүнчүлүгү: Efficiently draws water from depths up to 9 meters.
- Noryl Impeller: Ensures reliable and quiet operation with an excellent flow rate to pressure ratio.
- Мыкты курулуш: Features a cast iron pump body, aluminum lantern, and stainless steel pump base.
- Натыйжалуу мотор: 0.75 kW, 2900 rpm, IE3 class motor for high efficiency and low power consumption.
- Integrated Thermal Protection: For the 220V single-phase motor, protecting the pump from unexpected startups or overheating.
- Жогорку агым ылдамдыгы: Up to 4.2 cubic meters per hour.
- Макс башчысы: Up to 50 HMT (Hydraulic Metre Total).
4. Техникалык шарттар
| Өндүрүүчү | Педролло |
| Үлгү шилтемеси | JSWM2CX |
| Түс | Көк |
| Материал | Cast Iron (Pump Body), Noryl (Impeller, Diffuser/Ejector), Aluminum (Lantern), Stainless Steel (Pump Base, Motor Shaft) |
| Power Type | Электр кабели |
| Тtage | 220 Volts (AC), Single-phase |
| Күч | 0.75 кВт |
| Мотор ылдамдыгы | 2900 об/мин |
| Максималдуу агым ылдамдыгы | Саатына 4.2 куб метр |
| Макс соргуч башчысы | 9 метр |
| Max Service Pressure | 6 бар |
| Коргоо индекси | IPX4 |
| Изоляция классы | F |
| Continuous Service | S1 |
| Motor Class | IE3 (High Efficiency) |
| Motor Shaft Material | Stainless Steel EN 10088-3 - 1.4104 |
5. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Refer to the diagram below for typical installation examples.
- Жайгашкан жери: Install the pump in a dry, frost-free, and well-ventilated area. Ensure it is protected from direct sunlight and rain.
- Монтаждоо: Secure the pump to a stable, level surface to minimize vibration.
- Соруу линиясы: The pump is self-priming for suction depths up to 9 meters. Ensure the suction line is airtight and has a foot valve with a strainer at the end to prevent debris from entering the pump. The diameter of the suction pipe should be adequate for the required flow rate.
- Delivery Line: Connect the delivery pipe to the pump outlet. It is recommended to install a check valve and a shut-off valve on the delivery side.
- Электр байланышы: Connect the pump to a dedicated 220V single-phase power supply with appropriate circuit protection. Ensure proper grounding. The integrated thermal protection will safeguard the motor.
- Толуктоо: Before first use, or if the pump has run dry, fill the pump casing completely with water through the priming port until it overflows. Close the priming port securely.
6. Операция
The Pedrollo JSWM2CX pump is designed for handling clean liquids with low sediment content. It is suitable for various applications:
- Pressurized Water Distribution: Ideal for supplying water under pressure, often in conjunction with a bladder tank.
- Garden Irrigation: Provides efficient water supply for garden watering systems.
- Washing Applications: Suitable for washing vehicles, terraces, and other surfaces.
- Sanitary System Supply: Can be used to feed domestic sanitary installations.
- Other Specific Applications: Designed for domestic, agricultural, industrial, and horticultural uses.
Насосту ишке киргизүү: After ensuring the pump is properly primed and all connections are secure, switch on the power supply. The pump should start operating and deliver water. If the pump does not start or fails to deliver water, refer to the troubleshooting section.
Аткаруу: The pump's performance (flow rate vs. head) can be referenced in the performance curve diagram below.
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө насостун оптималдуу иштешин камсыз кылат жана анын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Үзгүлтүксүз текшерүү: Periodically check for leaks, unusual noises, or vibrations.
- Тазалык: Keep the pump and its surroundings clean and free from debris. Ensure the motor's cooling fins are not obstructed.
- Foot Valve/Strainer: Inspect and clean the foot valve strainer on the suction line regularly to prevent blockages.
- Кыштоо: In areas subject to freezing temperatures, drain the pump completely to prevent damage from ice expansion. Disconnect the pump from the power supply and open all drain plugs. Store in a dry, frost-free location.
- Механикалык пломба: The mechanical seal is a wear part. If persistent leaks occur from the motor side, the seal may need replacement by a qualified technician.
8. Кыйынчылыктарды
Техникалык колдоо менен байланышуудан мурун, кайраview төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Насос иштебейт. | No power supply; tripped circuit breaker; motor thermal protection activated; seized impeller. | Check power connection and circuit breaker; allow motor to cool down; inspect impeller for obstructions and manually turn if possible (with power off). |
| Pump runs but delivers no water or low flow. | Pump not primed; air leak in suction line; clogged foot valve/strainer; suction lift too high; impeller damaged. | Re-prime the pump; check all suction line connections for leaks; clean foot valve strainer; ensure suction depth is within limits (max 9m); inspect impeller. |
| Ашыкча ызы-чуу же титирөө. | Air in the pump/suction line; cavitation; loose mounting; worn bearings. | Ensure pump is fully primed and suction line is airtight; check for obstructions in suction; tighten mounting bolts; contact service for bearing inspection. |
| Water leaking from pump. | Loose connections; damaged mechanical seal; cracked casing. | Tighten all pipe connections; mechanical seal replacement by qualified personnel; inspect casing зыян үчүн. |
For issues not listed or if solutions do not resolve the problem, please contact a qualified technician or Pedrollo customer support.
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдиктин так чоо-жайы, адатта, сатып алуу документтериңиз менен бирге берилет. Кепилдик мөөнөтү жана шарттары жөнүндө маалымат алуу үчүн кепилдик картасын караңыз же сатуучуга кайрылыңыз.
For technical assistance, spare parts, or service, please contact your authorized Pedrollo dealer or the manufacturer's customer service department. When contacting support, please have your pump's model number (JSWM2CX) and serial number (if applicable) readily available.
Өндүрүүчү: Педролло
Модел: JSWM2CX
