1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Indesit IS 83Q60 NE Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.
The Indesit IS 83Q60 NE is a modern induction hob designed for efficient and precise cooking. It features four cooking zones and a sleek glass-ceramic surface.
2. Коопсуздук маалыматы
Жалпы коопсуздук:
- Шайманды жергиликтүү эрежелерге ылайык квалификациялуу техник орнотконун текшериңиз.
- Do not operate the hob if the glass surface is cracked or broken.
- Иштеп жаткан жана муздатуу учурунда балдарды шаймандан алыс кармаңыз.
- Индукцияга туура келген идиштерди гана колдонуңуз.
- Avoid placing metallic objects (e.g., cutlery, lids) on the hob surface as they can become hot.
- Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the hob.
- Always switch off the cooking zones after use.
Электр коопсуздугу:
- Шайман туура жерге туташтырылышы керек.
- Do not modify the electrical cord. If damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Кандайдыр бир оңдоодон же тазалоодон мурун шайманды кубаттан ажыратыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Indesit IS 83Q60 NE is a sleek black induction hob with four cooking zones, offering efficient and responsive heating. The controls are integrated into the glass surface for a seamless look and easy cleaning.


4. Орнотуу
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your induction hob. It must be installed by a qualified professional.
Кесүү өлчөмдөрү:
- Product Dimensions: 51 cm (Depth) x 59 cm (Width) x 5.4 cm (Height)
- Refer to the diagram below for precise cutout and clearance requirements.

Электр байланышы:
- The hob requires a wired electrical connection.
- Ensure the power supply matches the appliance's requirements as specified on the rating plate.
5. Иштөө нускамалары
Your Indesit IS 83Q60 NE Induction Hob features intuitive touch controls for easy operation.
Күйгүзүү/өчүрүү:
- Кубат баскычын басыңыз (КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ symbol) to turn the hob on.
- Press and hold the power button to turn the hob off.
Бышыруу зонасын тандоо жана кубаттуулукту тууралоо:
- Каалаган бышыруу зонасына индукцияга шайкеш табаны кой.
- Бышыруу зонасын тиешелүү башкаруу элементине тийип тандаңыз.
- колдонуу + жана - buttons to adjust the power level from 1 (low) to 9 (high).
Күчөтүү функциясы:
- The Booster function provides maximum power for rapid heating.
- To activate, select a cooking zone and then press the Booster button (often indicated by a 'P' or similar symbol).
- The Booster function will automatically switch off after a set period or when the temperature is reached.
Таймер функциясы:
- To set a timer for a specific cooking zone, select the zone and then press the Таймер button (clock symbol).
- колдонуу + жана - каалаган бышыруу убактысын коюу үчүн баскычтар.
- The zone will switch off automatically when the timer expires.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө индукциялык плитаңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Тазалоодон мурун ар дайым плитанын муздагандыгын текшериңиз.
- Wipe the glass-ceramic surface with a soft cloth and a mild detergent after each use.
- For stubborn stains, use a specialized hob cleaner and a non-abrasive scraper.
- буу тазалагычтарды же жогорку басымдагы тазалоочу шаймандарды колдонбоңуз.
- Avoid spilling sugary substances on the hot hob, as they can cause permanent damage.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your hob, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Конфорка күйбөйт. | Электр энергиясы жок; балдардын кулпусу иштетилди. | Автоматтык өчүргүчтү текшериңиз; балдардын кулпусун өчүрүңүз. |
| Бышыруу зонасы жылытылбайт. | Incorrect cookware; pan not centered; power level too low. | Use induction-compatible pan; reposition pan; increase power level. |
| Дисплей ката кодун көрсөтөт. | Атайын ката табылды. | Ката кодунун конкреттүү маанилери үчүн толук колдонмону караңыз же кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Normal operation sound of induction technology or fan. | Бул адатта кадыресе көрүнүш. Эгерде өтө катуу же адаттан тыш болсо, тейлөө кызматына кайрылыңыз. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Indesit
- Модель номери: IS 83Q60 NE
- Түрү: Индукция плитасы
- Жылытуу зоналарынын саны: 4
- Беттик материал: Айнек керамика
- Түсү: Кара
- Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y): 51 см х 59 см х 5.4 см
- Салмагы: 9 кг
- Кубат булагы: Зымдуу электр
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Booster
Кутуда эмне бар:
- Induction Hob (PIANO COTTURA)
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your product or visit the official Indesit website. Standard return policies apply for products purchased through retailers. If you receive a defective or damaged product, please contact your retailer or the manufacturer's customer service immediately.





