Clatronic HL 3763 керамикалык желдеткич жылыткычынын колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Clatronic HL 3763 Ceramic Fan Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.

1-сүрөт: The Clatronic HL 3763 Ceramic Fan Heater, illustrating heat distribution.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын аткарыңыз:

• Бул жылыткычты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Бул продукт жакшы жылууланган бөлмөлөр үчүн же кээде колдонуу үчүн гана ылайыктуу.
• Бул жылыткычты ваннага, душка же бассейнге жакын жерде колдонбоңуз.
• Бул жылыткыч түшүп кеткен болсо, аны колдонбоңуз.
• Жылыткычтын бузулушунун көрүнөө белгилери бар болсо, колдонбоңуз.
• Бул жылыткычты горизонталдуу жана туруктуу бетинде колдонуңуз.
• Эмерек, парда жана башка тез күйүүчү буюмдар сыяктуу күйүүчү материалдарды жылыткычтын алдыңкы жана капталдарынан кеминде 1 метр (3 фут) алыстыкта ​​​​сактаңыз.
• Do not cover the heater. This can lead to overheating.
• Колдонбогондо жылыткычты дайыма электр розеткасынан сууруп туруңуз.
• Зымы же сайы бузулган жылыткычты иштетпеңиз, же жылыткыч иштебей калгандан кийин, кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулган.
• электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
• Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
• Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
• The heater is equipped with an overheat protection system and a safety contact switch for fire protection.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Clatronic HL 3763 is a ceramic fan heater designed for efficient and quiet heating. It features a high-quality PTC ceramic heating element, a sensor touch control panel, and an LED display.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• High-quality PTC ceramic heating element for healthy, safe, quiet, and efficient heating.
• Low dust emission.
• Rapid and effective heat.
• Бекем жана бышык курулуш.
• Sensor touch control panel with LED display.
• Digital ambient temperature setting (15-35 °C).
• 12 сааттык таймер функциясы.
• Oscillating function (switchable).
• Sleep mode (operation with dimmed display).
• Two heating levels (1300W / 2000W).
• Cold level included (fan function).
• Infrared remote control (battery included).
• Secure stability and integrated carrying handle.
• High safety due to overheat protection and safety contact switch.

Компоненттери:

2-сүрөт: Фронт view of the heater, showing the air outlet grille and control panel.

• LED дисплей менен башкаруу панели
• Аба чыгаруучу тор
• База
• Carrying Handle (at the back)
• Электр кабели
• Алыстан башкаруу

4. Орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же келечектеги ташуу үчүн таңгакчаны сактаңыз.
2. Жайгашкан жери: Place the heater on a firm, level, and stable surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from any walls, furniture, or other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
3. Кубат туташуу: Ensure the heater is switched off before plugging it into a suitable 220-240V~, 50-60Hz power outlet.

5. Иштөө нускамалары

The heater can be operated using the sensor touch control panel on the unit or the included infrared remote control.

Башкаруу панели жана дисплей:

3-сүрөт: The sensor touch control panel and LED display, showing temperature and mode indicators.

• Кубат баскычы (⏻): Жылыткычты КҮЙГҮЗҮҮ же ӨЧҮРҮҮ.
• Режим баскычы (РЕЖИМ): Cycles through heating levels (1300W, 2000W) and fan-only mode.
• Температураны жөнгө салуу (+ / -): Adjusts the desired ambient temperature (15-35 °C).
• Термелүү баскычы (↻): Activates or deactivates the oscillating function.
• Таймер баскычы (⏱): 12 сааттык таймерди орнотот.
• Уйку режиминин баскычы (😴): Activates sleep mode, dimming the display.

Алыстан башкаруу:

4-сүрөт: The infrared remote control for convenient operation of the heater.

The remote control duplicates the functions of the control panel, allowing for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has a working battery (included).

Функциялары:

1. Күйгүзүү/өчүрүү: Кубат баскычын басыңыз (⏻) once to turn the heater on. Press again to turn it off.
2. Температураны орнотуу: With the heater on, use the + or - buttons to set your desired room temperature between 15°C and 35°C. The display will show the set temperature.
3. Selecting Heating Level / Fan Mode: Режим баскычын басыңыз (РЕЖИМ) жеткиликтүү режимдерди айланып өтүү үчүн:
   • Төмөн жылуулук (1300 Вт)
   • Жогорку жылуулук (2000 Вт)
   • Fan Only (Cold Level)
4. Термелүү Функциясы: Термелүү баскычын басыңыз (↻) to activate the heater's oscillating movement, distributing heat more evenly across the room. Press again to stop oscillation.
   

   5-сүрөт: The heater rotating to distribute warmth, illustrating its oscillating function.

5. Таймер функциясы: Таймер баскычын басыңыз (⏱) repeatedly to set the desired operating time, from 1 to 12 hours. The heater will automatically turn off after the set time.
6. Уйку режими: Press the Sleep Mode button (😴) to activate sleep mode. The display brightness will be reduced for undisturbed sleep.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Жылыткычыңыздын узак жана натыйжалуу иштешин үзгүлтүксүз тазалоо жана техникалык тейлөө камсыздайт.

• Жылыткычты тазалоодон мурун ар дайым розеткадан сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз.
• Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Жылыткычты сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
• Аба кирүүчү жана чыгуучу торлордогу чаңды акырын тазалоо үчүн щетка тиркемеси бар чаң соргучту колдонуңуз.
• Жылыткычты колдонулбай турганда салкын, кургак жерде, мүмкүн болсо, баштапкы таңгагында сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter problems with your heater, refer to the following table for common issues and solutions:

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

8. Техникалык шарттар

6-сүрөт: Visual representation of the heater's dimensions: 61 cm height, 18 cm width, 20 cm depth.

9. Кепилдик жана жок кылуу

Кепилдик:

This product comes with a 2-year availability of spare parts. For warranty claims or service, please refer to your purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased.

Жоюу:

Электр шаймандарын сорттолбогон муниципалдык таштандылар катары таштабаңыз. Өзүнчө чогултуучу жайларды колдонуңуз. Колдонулган чогултуу системалары жөнүндө маалымат алуу үчүн жергиликтүү өз алдынча башкаруу органына кайрылыңыз. Эгерде электр шаймандары таштанды төгүүчү жайларга же таштанды төгүүчү жайларга ташталса, кооптуу заттар жер астындагы сууларга агып, азык-түлүк чынжырына кирип, ден соолугуңузга жана бакубаттуулугуңузга зыян келтириши мүмкүн.