1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Whirlpool CG 601 HAC HOOD kitchen chimney. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

Figure 1: Whirlpool CG 601 HAC HOOD Kitchen Chimney
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage шайманда көрсөтүлгөн рейтингге дал келет.
- Эгерде электр шнуру же сайгычы бузулган болсо, морду иштетпеңиз.
- Иштеп жаткан жана тазалоо учурунда балдарды шаймандан алыс кармаңыз.
- Капоттун астында жалындабаңыз.
- Clean the baffle filters regularly to prevent grease buildup, which can be a fire hazard.
- Соргуч газ же башка отун менен иштеген шаймандар менен бир убакта колдонулганда, бөлмөдө жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Орнотуу квалификациялуу техник тарабынан аткарылышы керек.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x Whirlpool CG 601 HAC HOOD Kitchen Chimney
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- 1 x Кепилдик картасы
- Installation accessories (screws, wall plugs, etc. - may vary)
4. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | CG 601 HAC HOOD |
| Өлчөмү | 60 см |
| Соруу мүмкүнчүлүгү | 1200 m³/hr (Airflow Displacement) / 1100 Cubic Meters Per Hour (Air Flow Capacity) |
| Чыпка түрү | Тосмо чыпкасы (дат баспас болоттон жасалган) |
| Башкаруу түрү | Touch Control Panel with Gesture Control |
| Өзгөчөлүктөр | Heat Auto Clean Technology, Built-In Oil Collector, LED Lighting |
| Ызы-чуу деңгээли | 58 децибел |
| Ылдамдыктын саны | 3 |
| Жарык булагы түрү | LED |
| Монтаж түрү | Дубалга орнотуу |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Тtage | 220 вольт |
| Элемент Салмагы | 12 кг (11950 грамм) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (LxWxH) | 60 x 48.1 x 47.1 сантиметр |
5. Орнотуу
The Whirlpool CG 601 HAC HOOD is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended to ensure proper functioning and safety.
5.1 Алдын ала орнотуу текшерүү тизмеси
- Дубалдын мордун салмагын көтөрө тургандай бекем экенине ынаныңыз.
- Verify that the power outlet is within reach and meets voltagд талаптар.
- Confirm the availability of a proper ventilation duct for ducted operation.
- Maintain the recommended distance between the cooking surface and the chimney (refer to local regulations or product manual for exact measurements).
5.2 Морду орнотуу
- Mark the drilling points on the wall according to the provided mounting template.
- Тешиктерди бургула жана дубал тыгындарын салгыла.
- Монтаж кронштейнин дубалга бекиткиле.
- Carefully lift and attach the chimney unit to the mounting bracket.
- Connect the exhaust ducting to the chimney outlet and route it to the external vent. Ensure all connections are sealed to prevent air leakage.
- Install the decorative chimney covers, if applicable.

Figure 2: Chimney installed in a kitchen
6. Операция
Your Whirlpool CG 601 HAC HOOD chimney features a touch control panel and gesture control for convenient operation.
6.1 Башкаруу панелине тийип коюңуз
The touch control panel allows direct access to all functions:
- Кубат баскычы: Turns the chimney on or off.
- Ылдамдыкты көзөмөлдөө: Adjusts suction speed (Low, Medium, High).
- Жарык баскычы: LED жарыктандыруусун башкарат.
- Автоматтык тазалоо баскычы: Initiates the heat auto-clean cycle.

3-сүрөт: Сенсордук башкаруу панели
6.2 Жаңсоолорду башкаруу
Motion sensing technology enables hands-free operation:
- Солдон оңго карай толкун: Вентилятордун ылдамдыгын жогорулатат.
- Оңдон солго карай кол булгалоо: Decreases fan speed or turns off.

Figure 4: Gesture Control in action
6.3 LED жарыктандыруу
Камтылган LED lamps provide illumination for your cooking area. Activate them using the light button on the control panel.

Figure 5: In-Built LED Lamp
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө мордун оптималдуу иштешин жана узак мөөнөттүү иштешин камсыз кылат.
7.1 Heat Auto Clean Technology
The Heat Auto Clean feature uses a heating element to melt and collect sticky oil particles from the internal components. To activate:
- Press the 'Auto Clean' button on the control panel.
- The chimney will run a cleaning cycle.
- The collected oil will drain into the oil collector.

Figure 6: Heat Auto Clean Technology
7.2 Тосмо чыпкасын тазалоо
The stainless steel baffle filters are designed to separate grease from cooking fumes. They should be cleaned regularly, typically once a month depending on usage.
- Turn off the chimney and disconnect it from the power supply.
- Carefully remove the baffle filters by releasinалардын кулпуларын g.
- Фильтрлерди жылуу суу жана бир градус менен жууңузasinжуучу каражат. Өтө катуу май үчүн аларды бир азга чылап коюңуз.
- Кайра орнотуудан мурун жакшылап чайкап, толугу менен кургаганга чейин күтүңүз.

Figure 7: Stainless Steel Baffle Filter
7.3 Oil Collector
The built-in oil collector gathers the oil and residue from the auto-clean process. Empty and clean it regularly.
- Ensure the chimney is off and cool.
- Locate the oil collector tray, usually at the bottom of the chimney.
- Табаны кылдаттык менен жылдырыңыз.
- Dispose of the collected oil and wash the tray with warm soapy water.
- Dry thoroughly and re-insert the tray.

Figure 8: Oil Collector
8. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мор күйбөй жатат | Электр менен камсыздоо жок; Байланыш үзгүлтүккө учураган; Коммутатор бузулган | Check power outlet and plug; Ensure connections are secure; Contact service if switch is faulty. |
| Соруу күчү төмөн | Clogged filters; Blocked ducting; Incorrect speed setting | Clean baffle filters; Check ducting for obstructions; Increase fan speed. |
| Ашыкча ызы-чуу | Loose parts; Motor issue; Improper installation | Check for loose screws or components; Contact service for motor issues; Verify installation is secure. |
| Жарыктар иштебейт | Faulty LED lamp; Wiring issue | Check light button; Contact service for lamp replacement or wiring inspection. |
Эгер бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, Whirlpool кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Кепилдик маалыматы
Your Whirlpool CG 601 HAC HOOD kitchen chimney comes with a comprehensive warranty:
- Мотор: Сатып алган күндөн тартып 10 жыл.
- Comprehensive: Сатып алган күндөн тартып 5 жыл.
Please retain your purchase invoice and warranty card for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
9.2 Кардарларды колдоо
For any queries, service requests, or further information, please contact Whirlpool customer support:
- Электрондук почта: helpdeskindia@whirlpool.com
- Акысыз номер: 1800 208 1800
- Өндүрүүчүнүн дареги: Whirlpool of India Ltd. Участок № A-4, MIDC Ranjangaon, Талука Ширур, дист: Пуна, Махараштра 412220, Индия.

Figure 9: Whirlpool Customer Care Information
10. Продукт бүтүп калдыview Video
Кыскача көрүү үчүн бул видеону көрүңүзview of the Whirlpool CG 601 HAC HOOD kitchen chimney's features and benefits.
Video 1: Whirlpool CG 601 HAC HOOD Product Features Overview