Hyper Tough Digital Clamp Meter TD35074B User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Hyper Tough Digital Clamp Meter TD35074B. This device is designed for safe and accurate measurement of AC/DC voltage, AC current, resistance, diode, and continuity. It features a large LCD display with backlight for clear readings and a non-contact voltage (NCV) detection function for enhanced safety. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to prevent potential hazards.

Коопсуздук маалыматы

WARNING: To avoid electric shock or personal injury, please observe the following safety rules:

• Колдонуудан мурун эсептегичтин жакшы иштеп жатканын ар дайым текшериңиз.
• Колдонбоңуз томtage or current that exceeds the maximum rated values specified for the meter.
• Ток чынжырлары менен иштөөдө өтө этият болуңуз.
• Never use the meter if the test leads are damaged or if the meter itself appears damaged.
• Иштөө алдында батареянын капкагы бекем жабылганын текшериңиз.
• Эсептегичти жарылуучу газ, буу же чаңдуу чөйрөдө иштетпеңиз.
• Функцияларды өзгөртүүдөн мурун ар дайым сыноо өткөргүчтөрүн чынжырдан ажыратыңыз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Hyper Tough Digital Clamp Meter TD35074B is a versatile tool for electrical measurements. Familiarize yourself with its components:

• Учурдагы Clamp: Контактсыз AC токту өлчөө үчүн колдонулат.
• Clamp Триггер: Opens and closes the current clamp.
• Функционалдык терүү: Керектүү өлчөө функциясын тандайт.
• LCD дисплей: Өлчөө окууларын, бирдиктерди жана көрсөткүчтөрдү көрсөтөт.
• Дайындарды кармоо баскычы: Дисплейдеги учурдагы окууну токтотот.
• Input Jacks (COM, V/Ω/+): Көлөм үчүн сыноо өткөргүчтөрүн туташтыруу үчүнtage, resistance, diode, and continuity measurements.
• NCV сенсору: AC томун аныктайтtagд физикалык байланышсыз.

Сүрөт: алдыңкы view of the Hyper Tough Digital Clamp Meter TD35074B, showing the clamp, function dial, LCD screen, and input jacks.

3. Орнотуу

Батарея орнотуу

The Hyper Tough TD35074B requires three CR2032 Li-Mn button cell batteries for operation. If the display shows a low battery indicator, replace the batteries immediately.

1. Эсептегич өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Эсептегичтин артындагы батарея отсегин табыңыз.
3. Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачуу үчүн бурагычты колдонуңуз.
4. Remove the old batteries and insert three new CR2032 batteries, observing the correct polarity (+/-).
5. Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама менен бекитиңиз.

Тесттин жыйынтыгын туташтыруу

Том үчүнtage, resistance, diode, and continuity measurements, connect the provided test leads:

• салыңыз кара тестирлөө COM (жалпы) киргизүү уячасы.
• салыңыз кызыл тестирлөө V/Ω/+ киргизүү уячасы.

Image: The red and black test leads included with the Hyper Tough Digital Clamp Метр.

4. Иштөө нускамалары

Always select the appropriate function before making a measurement. If the measurement range is unknown, start with the highest range and work downwards.

AC Current Measurement (Clamp)

This function allows for non-contact measurement of AC current flowing through a conductor.

1. Turn the function dial to the desired AC current range (2A, 20A, 200A, or 400A).
2. cl басыңызamp trigger to open the current clamp.
3. Enclose only one conductor (not a power cord with both live and neutral wires) within the clamp жаак.
4. Release the trigger to close the clamp jaws around the conductor.
5. ЖК дисплейден AC учурдагы маанисин окуңуз.

Image: A hand demonstrating how to use the clamp meter to measure current on a single electrical wire.

AC/DC Voltage Өлчөө

AC же DC көлөмүн өлчөө үчүнtage:

1. Connect the test leads as described in the Setup section.
2. Turn the function dial to the desired AC Voltage (300V~) or DC Voltage (300V=) range.
3. Touch the red test probe to the positive side of the circuit and the black test probe to the negative side (for DC) or across the points for AC.
4. Томду окуңузtage дисплейдеги e мааниси.

Resistance Measurement

каршылык өлчөө үчүн:

1. Каршылыкты өлчөөдөн мурун чынжыр же тетиктин энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Connect the test leads.
3. Turn the function dial to the desired Resistance range (2000Ω or 200kΩ).
4. Өлчөнө турган компонент боюнча сыноо зонддоруна тийиңиз.
5. ЖК дисплейдеги каршылыктын маанисин окуңуз.

Диод сыноо

Диодду сыноо үчүн:

1. Диод чынжырдан ажыратылганын текшериңиз.
2. Connect the test leads.
3. Turn the function dial to the Diode/Continuity function (indicated by a diode symbol).
4. Touch the red test probe to the anode and the black test probe to the cathode of the diode. A forward voltage тамчы көрсөтүлөт.
5. Reverse the probes. The display should show 'OL' (Open Loop) for a good diode.

Үзгүлтүксүздүк тести

Үзгүлтүксүздүгүн текшерүү үчүн:

1. Схема же компоненттин энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Connect the test leads.
3. Turn the function dial to the Diode/Continuity function.
4. Touch the test probes across the points to be tested.
5. If continuity exists (resistance below approximately 50Ω), the meter will emit an audible beep.

Image: The Hyper Tough Digital Clamp Meter with its red and black test leads properly connected to the input jacks.

Байланышсыз томtage (NCV) аныктоо

NCV функциясы AC көлөмүн тез аныктоого мүмкүндүк беретtagд түз байланышсыз.

1. Turn the function dial to the NCV position (often integrated with other functions or a dedicated button).
2. Move the NCV sensor (located at the top of the meter) close to the conductor or outlet.
3. Эгерде AC voltage is detected, the meter will emit an audible alarm and/or a visual indicator (e.g., flashing LED).

Маалыматтарды кармоо функциясы

Press the 'HOLD' button to freeze the current reading on the LCD display. Press it again to release the hold and resume live measurements.

5. Техникалык тейлөө

Тазалоо

Эсептегичти тазалоо үчүн корпусту жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз. Колдонуудан мурун эсептегич толугу менен кургатылганын текшериңиз.

Батареяны алмаштыруу

Refer to the 'Battery Installation' section under 'Setup' for detailed instructions on replacing the CR2032 batteries.

Сактагыч

Узак убакыт бою колдонулбаган учурда, агып кетпеши үчүн батарейкаларды алып салыңыз. Эсептегичти салкын, кургак жерде, күндүн түз нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Hyper Tough Digital Clamp Эсептегич, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

• Дисплей жок же начар дисплей:
      Check battery level. Replace batteries if low. Ensure batteries are installed with correct polarity.
• Туура эмес окуулар:
      Ensure the correct function and range are selected. Check test lead connections. Verify the circuit is de-energized for resistance/continuity tests.
• Үзгүлтүксүздүк сигналы жок:
      Ensure the circuit is de-energized. Check if the resistance is below the continuity threshold (approx. 50Ω).
• Clamp Measurement Not Working:
      Ensure only a single conductor is enclosed within the clamp jaws. Verify the AC current function is selected.

Эгер көйгөйлөр чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

The Hyper Tough Digital Clamp Meter TD35074B comes with a 2 жылдык чектелген кепилдик. Кепилдик талаптары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз. Бул кепилдик кадимки колдонуудагы материалдардагы жана жасалгалоодогу кемчиликтерди камтыйт.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Hyper Tough webсайт.