i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ жана FM радио колдонуучусунун колдонмосу

Introduction

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Коопсуздук маалыматы

• Агрегатты жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Агрегатты ажыратпаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.
• Ашыкча температурадан сактаныңыз.
• Keep away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Берилген USB кубаттоо кабелин гана колдонуңуз.
• туура желдетүүнү камсыз кылуу; желдетүү тешиктерин жаап албаңыз.

Пакеттин мазмуну

• 1 x i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio
• 1 x Micro USB заряддоо кабели
• 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
• 1 x Ташуу боосу

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your i-box Spectrum radio.

Сүрөт: Фронт view of the i-box Spectrum radio, showcasing its wood effect finish, speaker grille, LCD display, control buttons, and extended telescopic antenna.

Башкаруу жана Функциялар:

• Кубат баскычы: Радиону күйгүзөт/өчөт.
• Алдын ала коюлган баскычтар (1-5): Сакталган сүйүктүү станцияларга тез жетүү.
• Маалымат/Меню баскычы: Displays station information or accesses the menu.
• DAB/FM баскычы: Switches between DAB/DAB+ and FM modes.
• Алдын ала коюлган баскыч: Accesses the full list of stored presets.
• Enter/Scan Button: Confirms selections or initiates a scan for stations.
• Навигация баскычтары (өйдө/ылдый): Navigates through menus or stations.
• Үндү терүү: Аудионун үнүн тууралайт.
• LCD дисплей: Станция маалыматын, убакытты жана меню параметрлерин көрсөтөт.
• Телескопиялык антенна: Оптималдуу радио кабыл алуу үчүн.
• Микро USB порту: Ички батареяны заряддоо үчүн.
• 3.5 мм гарнитура уячасы: For personal listening.

Жайгашуу

1. Күйгүзүү жана заряддоо

The i-box Spectrum radio features a built-in rechargeable battery, providing up to 15 hours of playback on a single charge. It can also be powered directly via the mains.

• To charge the radio, connect the supplied Micro USB cable to the Micro USB port on the radio and the other end to a USB power adapter (not supplied) or a computer USB port.
• LCD дисплейдеги батареянын индикатору кубаттоо абалын көрсөтөт.
• For first use, it is recommended to fully charge the battery.

Сүрөт: The i-box Spectrum radio placed on an outdoor wooden surface, illustrating its portability and the claim of up to 15 hours of playback on battery power.

2. Антеннаны тууралоо

Extend the telescopic antenna fully for optimal reception, especially when using DAB/DAB+ or FM radio.

3. Баштапкы сканерлөө (биринчи колдонуу)

When you power on the radio for the first time, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes.

• Ensure the antenna is extended.
• басыңыз Күч радиону күйгүзүү үчүн баскыч.
• The radio will display "Scanning..." and show the progress.
• Скандоо аяктагандан кийин, радио биринчи жеткиликтүү станцияга туураланат.

Иштөө нускамалары

1. Switching Between DAB/DAB+ and FM Modes

басыңыз DAB / FM button to toggle between DAB/DAB+ digital radio and FM analog radio modes.

Сүрөт: The i-box Spectrum radio positioned on a kitchen counter, emphasizing its capability to receive DAB, DAB+, and FM radio signals for a wide range of listening options.

2. DAB/DAB+ радиосунун иштеши

• Станцияларды издөө: If you move the radio to a new location or wish to update the station list, press and hold the Enter/Scan button to perform a full scan.
• Станцияларды тандоо: колдонуу Өйдө/Төмөн navigation buttons to browse through the available DAB/DAB+ stations. Press Enter/Scan бекет тандоо.
• Алдын ала сакталган нерселерди сактоо: The radio allows you to store up to 30 DAB/DAB+ stations as presets.
1. Каалаган станцияга коюңуз.
2. басып, кармап туруңуз Алдын ала коюлган button until "Preset Store" appears on the display.
3. колдонуу Өйдө/Төмөн алдын ала коюлган санды (1-30) тандоо үчүн баскычтар.
4. Басыңыз Enter/Scan станцияны ырастоо жана сактоо үчүн.
• Алдын ала орнотууларды эстөө:
• For presets 1-5, simply press the corresponding numbered button (1, 2, 3, 4, 5) on the top of the radio.
• For presets 6-30, press the Алдын ала коюлган button (short press) to enter the preset recall list. Use the Өйдө/Төмөн buttons to navigate and Enter/Scan тандоо үчүн.

Сүрөт: Жакын план view of the top of the i-box Spectrum radio, highlighting the numbered preset buttons (1-5) for instant recall of favorite DAB and FM stations.

3. FM радиосунун иштеши

• Станцияларды издөө: FM режиминде басып, кармап туруңуз Enter/Scan button to perform an auto-scan for FM stations. The radio will stop on the next available strong signal.
• Кол менен жөндөө: колдонуу Өйдө/Төмөн navigation buttons for fine-tuning the frequency.
• Алдын ала сакталган нерселерди сактоо: The radio allows you to store up to 30 FM stations as presets. The process is identical to storing DAB/DAB+ presets.
1. Каалаган FM станциясына коюңуз.
2. басып, кармап туруңуз Алдын ала коюлган "Алдын ала орнотулган сактоо" пайда болгонго чейин баскычын басыңыз.
3. колдонуу Өйдө/Төмөн алдын ала коюлган санды (1-30) тандоо үчүн баскычтар.
4. Басыңыз Enter/Scan ырастоо үчүн.
• Алдын ала орнотууларды эстөө: Similar to DAB/DAB+ presets, use the numbered buttons for 1-5 or the Алдын ала коюлган button for the full list.

4. Үндү башкаруу

айлантыңыз Көлөмдү терүү on the right side of the radio to increase or decrease the audio output.

5. Personal Listening (Headphones)

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

Сүрөт: A person comfortably listening to the i-box Spectrum radio with headphones, demonstrating the personal listening feature via the 3.5mm AUX Out port.

6. Уйку таймери

The radio features a convenient sleep timer that automatically turns off the radio after a set period.

• басыңыз Маалымат/Меню button repeatedly until "Sleep" appears.
• колдонуу Өйдө/Төмөн buttons to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
• Басыңыз Enter/Scan тандооңузду ырастоо үчүн.

Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Радионун бетин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Сактагыч: Радиону көпкө чейин колдонбогон учурда, аны салкын, кургак жерде, күн нуру түз тийген жерден жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, батареянын тез-тез толук зарядын жоготуп албаңыз. Радиону үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз, ал тургай тынымсыз колдонулбаса да.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Сүрөт: The i-box Spectrum radio shown with its key dimensions: 18cm in length, 4.6cm in width, and 9.3cm in height, providing a clear visual reference for its compact size.

Кепилдик жана колдоо

i-box offers a 12-month hassle-free warranty for this product. For any issues or support inquiries, please contact i-box customer service. Details can be found on the official i-box webсайт же сатуучу аркылуу.

For more information and support, please visit the official i-box store: i-box Official Store