Timex эркектер үчүн Чикаго хронографы 45 мм саатынын колдонуу боюнча нускамасы

1. Киришүү

This manual provides detailed instructions for the operation and care of your Timex Men's Chicago Chronograph 45mm Watch. The Timex Chicago Chronograph collection is designed with both strength and refinement, featuring intricate textures on the blue dial, gold-tone accents, applied indices, and a brown natural leather strap.

Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.

2. Watch Components Overview

Familiarize yourself with the key components of your Timex Chicago Chronograph watch:

• Башкы терүү: Displays the primary time (hours, minutes).
• Кошумча терүүлөр: Three smaller dials for chronograph functions and the running second hand for time of day.
• Crown: Located at the 3 o'clock position, used for setting time and date.
• Түрткүчтөр: Two buttons located above and below the crown, used to operate the chronograph functions.
• Дата терезеси: Учурдагы күндү көрсөтөт, саат 4тө жайгашкан.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Timex Chicago Chronograph watch, showcasing the blue dial, sub-dials, and brown leather strap.

2-сүрөт: Каптал view of the watch, highlighting the crown and the two pushers used for chronograph control.

3. Убакыт жана дата орнотуу

To ensure your watch displays the correct time and date, follow these steps:

1. Убакытты коюу:
   • Pull the crown out two clicks to the second position.
   • Turn the crown in either direction until the hour and minute hands display the current time.
   • Push the crown back in to its original position to start the watch.
2. Датаны орнотуу:
   • Pull the crown out one click to the first position.
   • Turn the crown to advance the hour hand. The date will change after the hour hand passes 12 o'clock twice (indicating a full 24-hour cycle).
   • Continue turning until the correct date is displayed.
   • Таажыны баштапкы абалына кайра түртүңүз.

4. Хронографты иштетүү

Your Timex Chicago Chronograph features a precise stopwatch function. The large second hand on the main dial is dedicated to the chronograph, while the running second hand for the time of day is located on the sub-dial at 6 o'clock. The sub-dial at 10 o'clock measures elapsed minutes (up to 30 minutes), and the sub-dial at 2 o'clock measures elapsed 1/10th of a second.

4.1. Starting and Stopping the Chronograph

1. үчүн баштоо the chronograph, press the үстүнкү түрткүч. The chronograph second hand will begin to move.
2. үчүн токто the chronograph, press the үстүнкү түрткүч again. The elapsed time will be displayed.
3. If the chronograph is left running, it will automatically stop after 4 hours to conserve battery life.

4.2. Taking Split Times

While the chronograph is running, you can record intermediate (split) times without stopping the main timing:

1. To take a split time, press the астыңкы түрткүч while the chronograph is running. The hands will pause, allowing you to read the elapsed time. The chronograph continues to measure time in the background.
2. To resume the chronograph and catch up to the ongoing time, press the астыңкы түрткүч again. The hands will quickly advance to the current elapsed time.

4.3. Resetting the Chronograph

After stopping the chronograph, you can reset it to zero:

1. Ensure the chronograph is stopped (press the top pusher if it's running).
2. басыңыз астыңкы түрткүч. All three chronograph hands will return to their starting (zero) positions.

5. Indiglo Backlight Feature

Your Timex watch is equipped with the Indiglo backlight for illumination in low-light conditions.

5.1. Activating Indiglo

• To illuminate the dial, simply press in on the таажы. The backlight will activate for a few seconds.

5.2. Түнкү режим

Night Mode keeps the Indiglo backlight active for several seconds whenever the crown or any pusher is pressed, for a duration of four hours.

• үчүн activate Night Mode, басып, кармап туруңуз таажы for approximately 4 seconds. The dial will flash to indicate Night Mode is active.
• үчүн deactivate Night Mode, басып, кармап туруңуз таажы кайра болжол менен 4 секунд.

6. Кароо жана тейлөө

Proper care will help maintain the appearance and functionality of your Timex watch.

• Тазалоо: Сааттын корпусун жана хрустальды жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals.
• Суу каршылык: This watch is water resistant to 50 meters (165 feet). It is suitable for short periods of recreational swimming but is not recommended for diving or snorkeling. Do not press any buttons underwater unless your watch is rated for 200 meters water resistance.

Figure 3: Water resistance guidelines for Timex watches. This model is suitable for light swimming but not diving.

• Батарея: The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
• Температуранын кескин чеги: Avoid exposing your watch to extreme temperatures, as this can affect battery life and movement accuracy.

7. Кыйынчылыктарды

Саатыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы чечимдерди караңыз:

7.1. Chronograph Hands Not Aligning to Zero

If, after resetting, the chronograph hands (main second hand, minute sub-dial at 10 o'clock, or 1/10th second sub-dial at 2 o'clock) do not return precisely to the 12 o'clock (zero) position, they may need recalibration:

1. Calibrating the Chronograph Minute Hand (10 o'clock sub-dial):
   • Pull the crown out one click to the first position.
   • басып, кармап туруңуз астыңкы түрткүч to quickly advance the minute hand. Tap the bottom pusher for incremental adjustments.
   • Align the minute hand to the 12 o'clock (zero) position.
2. Calibrating the Chronograph Second Hand (main dial) and 1/10th Second Hand (2 o'clock sub-dial):
   • Pull the crown out two clicks to the second position.
   • басып, кармап туруңуз үстүнкү түрткүч to quickly advance the second hand and 1/10th second hand. Tap the top pusher for incremental adjustments.
   • Align both hands to the 12 o'clock (zero) position.
3. Once all chronograph hands are aligned, push the crown back to its original position.

7.2. Watch Not Running or Losing Time

• Check if the crown is fully pushed in. If it is pulled out, the watch will not run.
• The battery may need replacement. Consult a professional watch repair service.

8. Техникалык шарттар

• Модель номери: TW2U39000VQ
• Иштин диаметри: 45мм
• Иштин материалы: Two-tone brass
• Терүү түсү: Көк
• Боонун материалы: Genuine leather (brown)
• Боонун туурасы: 20мм
• Кристалл материалы: Минералдык айнек
• Суу каршылык: 50 метр (165 фут)
• Кыймыл: Кварц хронографы
• Батарея түрү: 1 литий металл батарейка (кошулган)
• Өзгөчөлүктөрү: Chronograph (30-minute, 1/20th second), Date window, Indiglo backlight
• Пакеттин өлчөмдөрү: 4.09 x 4.06 x 3.11 дюйм
• Элемент Салмагы: 2.4 унция

9. Кепилдик жана колдоо

Timex watches are manufactured to high standards and come with a limited warranty. For specific warranty details, registration, and customer support, please refer to the official Timex webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.

Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.