Introduction
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Infun Otium M01 Wireless Earbuds. Designed for comfort and high-quality audio, these Bluetooth 5.0 earbuds feature touch controls, deep bass, and IPX7 water resistance, making them suitable for sports and travel. Please read this manual thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Пакеттин мазмуну
Кутучаны ачканда, бардык буюмдардын бар экенин текшериңиз:
- Infun Otium M01 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB Type-C кубаттоочу кабель
- Кулак жаздыкчаларынын бир нече өлчөмү (S, M, L)
- User Manual
Image: The package contents of the Infun Otium M01 Wireless Earbuds, including the earbuds, charging case, USB-C cable, extra ear tips, and user manual.
Жайгашуу
1. Баштапкы заряддоо
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the back of the case and to a power source. The LED indicators on the case will show the charging status. Ensure the protective film on the earbud charging contacts is removed before placing them in the case.
Image: The Otium M01 earbuds resting in their charging case, displaying four illuminated LED battery indicators on the front.
2. Түзмөгүңүз менен жупташтыруу
- Ensure the earbuds are charged and remove them from the charging case. They will automatically enter pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices and select "M01" from the list.
- Туташкандан кийин, аудио ырастоосун угасыз жана кулакчындар колдонууга даяр болот.
Image: A smartphone screen showing "M01" as a connected Bluetooth device, with the earbuds and charging case nearby, illustrating the one-step pairing process.
Video: A user demonstrates the unboxing and pairing process of the Otium M01 Wireless Earbuds, showing how to remove the protective film and connect them to a smartphone via Bluetooth.
Иштөө нускамалары
Touch Controls
The Otium M01 earbuds feature intuitive touch controls for managing audio playback, calls, and voice assistant activation.
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Көлөмү: Single tap the right earbud during playback.
- Үнүн азайтуу: Single tap the left earbud during playback.
- Үн жардамчысын иштетүү (Siri/Google Жардамчысы): Кулакчындарды үч жолу таптаңыз.
Image: An illustration detailing the various touch control functions of the Otium M01 earbuds, including call management, music playback, and voice assistant activation.
Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Double tap on either earbud when a call is ringing or during an active call.
- Чакырууну четке кагуу: Long press on either earbud when a call is ringing.
Single and Twin Mode
The earbuds support both single and twin mode operation. You can use one earbud independently for calls or audio, or both together for a stereo experience. Simply remove one earbud from the case to use it in single mode; the other will remain in the case or can be used simultaneously.
Аудио сапаты
The Otium M01 earbuds are equipped with 10mm dynamic drivers, engineered to deliver high-quality stereo sound with enhanced deep bass. This design ensures a rich and immersive audio experience across various music genres and media content.
Image: A cutaway diagram illustrating the internal components of the Otium M01 earbud, highlighting the 10mm driver responsible for high-quality stereo sound and deep bass.
Батареянын иштөө мөөнөтү
The earbuds provide approximately 4-5 hours of playback or talk time on a single charge. The portable charging case offers an additional 20 hours of battery life, allowing for multiple recharges on the go. The LED indicators on the charging case display the remaining battery level.
Image: An infographic showing the battery life of the Otium M01 earbuds (4-5 hours) and the charging case (20 extra hours), with battery level indicators.
Суу каршылык
The Otium M01 earbuds are rated IPX7 waterproof, providing protection against sweat, rain, and accidental splashes. This makes them suitable for workouts and outdoor activities. Please note that the charging case is not waterproof.
Image: A person wearing the Otium M01 earbuds in a wet environment, highlighting their IPX7 waterproof, rainproof, and sweatproof capabilities.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Regularly clean the earbuds, especially the ear tips and charging contacts, with a soft, dry cloth to prevent debris buildup and ensure proper charging and sound quality.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды бузулуудан коргоо жана кубатталган бойдон калуу үчүн кубаттоо кутучасында сактаңыз.
- Экстремалдуу шарттарды болтурбоо: Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive liquids.
Проблемаларды чечүү
- Үн/Туташуу маселеси жок:
- Эки кулакчындын тең кубатталганын текшериңиз.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "M01" is selected.
- Кулакчындарды жупташып, кайра жупташып көрүңүз.
- Check if the protective film on the earbud charging contacts has been removed.
- Заряддоо көйгөйлөрү:
- Заряддоо кабели корпуска да, кубат булагына да бекем туташтырылганын текшериңиз.
- Кулакчындардагы жана корпустагы заряддоо контакттарын тазалаңыз.
- Башка заряддоо кабелин же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз.
- Earbuds Not Turning On/Off:
- Long press the touch area on the earbud for 4-5 seconds to manually power on/off.
Техникалык шарттар
| Модель аты | M01 |
| Бренд | Infun (Manufacturer: Otium) |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.0 |
| Кулак жайгаштыруу | Кулакта |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX7 (Waterproof, Rainproof, Sweatproof) |
| Башкаруу ыкмасы | Touch Control |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер (10 мм) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник) | 4-5 саат |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (заряддоо кутусу менен) | Up to 20 Extra Hours |
| Камтылган компоненттер | Ear Cushions, USB Type-C Cable |
| Материал | Пластик, силикон |
| Элемент Салмагы | 1.45 унция (41 грамм) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 2.17 x 0.98 x 1.57 дюйм |
Image: A diagram illustrating the dimensions of the Otium M01 charging case and an individual earbud.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Infun/Otium webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
