1. Киришүү
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Ledlenser P7 CORE LED Flashlight. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Ledlenser P7 CORE is designed for versatile everyday use, offering reliable illumination for various activities.
2. Продукт бүтүп калдыview
2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Advanced Focus System: Provides a seamless transition from a homogeneous near light to a sharply focused long-distance beam.
- Бир нече жарык режимдери: Offers High Power (450 lm), Mid Power (250 lm), and Low Power (40 lm) settings.
- Туруктуу курулуш: Manufactured from aircraft-grade aluminum alloy with an IP54 protection rating, making it water-resistant.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Up to 25 hours of operation in Low Power mode.
- Жеңил операция: Features a convenient end-cap switch for simple control.
2.2 Пакеттин мазмуну
The Ledlenser P7 CORE package includes:
- 1 x Ledlenser P7 CORE LED Flashlight
- 4 х AAA щелочтук батарейкалар
- 1 Билек боонун х

Image: Ledlenser P7 CORE flashlight, four AAA batteries, and a wrist strap, illustrating the package contents.
3. Орнотуу
3.1 Батареяны орнотуу
The Ledlenser P7 CORE operates on four AAA alkaline batteries (included). Follow these steps to install the batteries:
- Кол чырактын куйрук капкагын сааттын жебесине каршы буруп чечиңиз.
- Insert the four AAA batteries into the battery cartridge, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the cartridge.
- Place the battery cartridge into the flashlight body.
- Screw the tail cap back on clockwise until it is securely tightened. Ensure the O-ring seal is properly seated to maintain water resistance.

Image: A person's hands demonstrating the insertion of AAA batteries into the battery compartment of the Ledlenser P7 CORE flashlight.
3.2 Билек боону бекитүү
Билек боону тагуу үчүн:
- Locate the small hole on the tail cap of the flashlight.
- Thread the thin loop end of the wrist strap through this hole.
- Pass the larger end of the strap (with the adjustable slider) through the loop you just created and pull to secure.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the switch located on the tail cap to turn the flashlight ON or OFF.
4.2 Жарык режимдерин өзгөртүү
The P7 CORE features three light modes: High Power, Mid Power, and Low Power. To cycle through these modes:
- With the flashlight ON, quickly press the tail cap switch repeatedly. Each press will advance to the next mode.
- The sequence is typically High Power → Mid Power → Low Power.
- The flashlight will remember the last used mode if turned off for a short period.

Image: An illustration showing the Ledlenser P7 CORE flashlight's ability to transition between a wide flood beam and a focused spot beam, alongside a list of its three light modes: High Power (450 lm), Mid Power (250 lm), and Low Power (40 lm).
4.3 Focusing the Beam (Advanced Focus System)
The Advanced Focus System allows you to adjust the light beam from a broad floodlight to a narrow spotlight:
- To achieve a wide, homogeneous floodlight for close-range illumination, push the flashlight head forward.
- To achieve a sharply focused, long-distance spotlight, pull the flashlight head backward.

Image: An illustration showing the Ledlenser P7 CORE flashlight's ability to transition between a wide flood beam and a focused spot beam, demonstrating its Advanced Focus System.

Image: A person walking a dog on a path at night, illuminated by the wide beam of a Ledlenser P7 CORE flashlight, demonstrating its practical use.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
- Кол чырактын корпусун жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Оптималдуу жарык чыгаруу үчүн линзаны таза кармаңыз. Керек болсо линзаны тазалоочу чүпүрөктү колдонуңуз.
5.2 Батареяга кам көрүү
- Always use high-quality AAA alkaline batteries.
- Эгерде фонарь көпкө чейин колдонулбаса, анын агып кетишин жана бузулушун алдын алуу үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
- Replace all four batteries at the same time. Do not mix old and new batteries or different battery types.
- The P7 CORE is also compatible with NiMH rechargeable batteries (not supplied).
5.3 Сууга туруктуулук (IP54)
The Ledlenser P7 CORE has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. It is suitable for use in various weather conditions, including light rain. It is not designed for submersion in water.

Image: The Ledlenser P7 CORE flashlight next to an image of a person walking in the rain, highlighting its IP54 water resistance rating and durable aluminum construction.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кол чырак күйбөйт. |
|
|
| Жарыктын чыгышы күңүрт. |
|
|
| Beam does not focus properly. |
|
|
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | P7 CORE |
| Жарык булагы | LED |
| Жарыктык (Макс) | 450 Lumens |
| Beam Distance (Max) | 300 метр |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (макс.) | 25 hours (Low Power mode) |
| Power Source | 4 x AAA щелочтуу батарейкалар (кошулган) |
| Суу каршылык | IP54 (чаңдан корголгон, чачырандыдан корголгон) |
| Материал | Алюминий |
| Өлчөмдөр | Approximately 13 cm (length) |
| Салмагы (батареялар менен) | 175 грамм (болжол менен 6.2 унция) |
8. Кепилдик жана колдоо
Ledlenser products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser webсайтына кириңиз же жергиликтүү дистрибьюторуңузга кайрылыңыз. Кепилдик талаптары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.
Кошумча жардам алуу үчүн, баш багыңыз Ledlenser Store on Amazon.





