1. Маанилүү коргоо чаралары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Өрттөн, электр тогунун соккусунан жана адамдардын жаракат алуусунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Bestron customer service for examination, repair, or adjustment.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды тиричиликте колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Капкакты кайнатуу циклинде алып салсаңыз, күйүп кетиши мүмкүн.
- Ensure the insulated cup is correctly positioned before brewing.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Bestron ACM112Z Coffee Machine is a compact drip coffee maker designed for individual use, featuring an integrated insulated cup for portability. It is ideal for small kitchens, offices, or travel.
Компоненттери:
- Coffee Machine Unit
- Алынуучу фильтр кармагыч
- Туруктуу чыпка
- Insulated Cup with Lid (420 ml capacity)

This image displays the complete Bestron ACM112Z coffee machine, showcasing its compact design and the stainless steel insulated cup positioned beneath the brewing unit. The machine features a black and silver finish.

This image illustrates the removable filter holder and the reusable permanent filter, which are key components for preparing coffee. These parts are designed for easy cleaning and maintenance.

This image shows the stainless steel insulated cup with its lid, designed to keep your coffee warm. It features a black grip band for comfortable handling.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Carefully remove all packaging materials from the coffee machine.
- 2-бөлүмдө саналып өткөн бардык компоненттердин бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
3.2 Биринчи колдонуудагы тазалоо
Before brewing coffee for the first time, it is recommended to clean the appliance to remove any manufacturing residues.
- Wash the removable filter holder, permanent filter, and insulated cup with lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Fill the water reservoir with clean water up to the maximum fill line.
- Place the empty filter holder with the permanent filter (or no filter) into its position.
- Place the insulated cup with its lid removed onto the drip tray.
- Plug the coffee machine into a suitable power outlet.
- Press the On/Off button to start a brewing cycle with only water.
- Allow the cycle to complete. The machine will automatically shut off.
- Discard the hot water and allow the machine to cool down before proceeding.
3.3 Орнотуу
Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter and out of reach of children.
4. Иштөө нускамалары
Follow these steps to brew a fresh cup of coffee:
- Фильтрди даярдаңыз: Open the lid of the coffee machine. Place the permanent filter into the removable filter holder. Alternatively, you can use a paper filter (size 101) inside the filter holder.
- Кофе талкандарын кошуу: Add your desired amount of ground coffee into the filter. For optimal results, follow recommended coffee-to-water ratios.
- Суу сактагычты толтуруу: Fill the insulated cup with fresh, cold water up to your desired level (maximum 420 ml). Pour this water into the water reservoir of the coffee machine. The water level indicator inside the reservoir will assist you. Close the lid securely.
- Position Insulated Cup: Place the empty insulated cup (without its lid) onto the drip tray, ensuring it is centered directly beneath the coffee outlet.
- Сыра кайнатууну баштоо: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button located on the side of the machine. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
- Сыра кайнатуу процесси: The coffee will begin to drip into the insulated cup. The brewing process typically takes approximately 2 minutes.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: Once the brewing cycle is complete, the machine will automatically shut off after approximately 10 seconds, and the indicator light will extinguish.
- Кофеңизден ырахат алыңыз: Carefully remove the insulated cup, attach its lid, and enjoy your freshly brewed coffee. The insulated cup is designed to keep your drink warm for an extended period.

This image demonstrates the insulated cup conveniently placed in a car's cup holder, highlighting its suitability for travel and on-the-go use.

This image shows the insulated cup being carried inside a bag, illustrating its portability for daily commutes or outings.

This image depicts the insulated cup alongside outdoor gear like a backpack and binoculars, emphasizing its utility for camping or other outdoor adventures.
5. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кофе машинаңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Күнүмдүк тазалоо
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Негиздерди жокко чыгаруу: Remove the filter holder and permanent filter. Discard used coffee grounds.
- Жуу компоненттери: Wash the removable filter holder, permanent filter, and insulated cup with lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
- Сырты тазалоо: Wipe the exterior surfaces of the coffee machine with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
5.2 Тазалоо
Суудагы минералдык калдыктар убакыттын өтүшү менен кофе машинаңызда топтолуп, анын иштөөсүнө жана кофенин даамына таасирин тийгизиши мүмкүн. Суунун катуулугуна жана колдонуу жыштыгына жараша (мисалы, 2-3 ай сайын) машинаңыздын кирин дайыма тазалайт.
- Prepare a descaling solution according to the manufacturer's instructions (e.g., white vinegar diluted with water, or a commercial descaling agent).
- Суу сактагычка кир жуугуч эритмени куюңуз.
- Place the empty insulated cup (without lid) on the drip tray.
- Какты тазалоо эритмеси менен кайнатуу циклин иштетиңиз.
- Циклдан кийин эритмени таштаңыз.
- Run at least two full cycles with fresh, clean water to rinse the machine thoroughly.
6. Кыйынчылыктарды
Кофе машинаңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина жанбайт. | розеткага кошулбаган; күч уtagд; туура эмес розетка. | Ensure plug is securely in a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Кофе кайнатылган эмес. | No water in reservoir; machine not turned on. | Fill water reservoir. Press the On/Off button. |
| Кофенин даамы начар. | Not enough coffee grounds; grounds too coarse; machine needs descaling. | Add more coffee grounds. Use finer grounds. Perform a descaling cycle. |
| Кофе толуп жатат. | Too much water; filter clogged; cup not positioned correctly. | Do not exceed max water level. Clean filter. Ensure cup is centered. |
| Машина ызы-чуу. | Normal operation sound; mineral buildup. | Some noise is normal during brewing. If excessive, perform descaling. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Bestron customer support.
7. Техникалык шарттар
| Модель номери | ACM112Z |
| Күч | 750 Вт |
| Тtage | 220-240V ~ 50-60Hz |
| Кубаттуулугу | 420 ml (Insulated Cup) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 28 x 12 x 17.5 cm (approx. 11.02" x 4.72" x 6.89") |
| Салмагы | 1 кг (болжол менен 2.2 фунт) |
| Кордун узундугу | 68 см |
| Чыпка түрү | Permanent filter, Paper filter 101 compatible |
| Автоматтык өчүрүү | Yes (10 seconds after brewing completion) |
| Материал | Пластик, дат баспас болоттон жасалган |
| UPC | 8712184056446 |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This Bestron ACM112Z Coffee Machine comes with a 5 жылдык кепилдик from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Кардарларды колдоо
For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Bestron customer service. You can find more information and contact details on the official Bestron webсайт:





