1. Киришүү жана коопсуздук маалыматы
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Kenmore 385.17627 or 385.17630 sewing machine. Please read all instructions carefully before use to ensure proper function and to prevent injury.
Маанилүү коопсуздук көрсөтмөлөрү:
- Колдонгондон кийин жана тазалоодон, капкактарды алуудан же колдонуучуга тейлөө боюнча кандайдыр бир жөндөөлөрдү жасоодон мурун, машинаны дароо электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Бармактарды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз. Тигүүчү машинанын ийнесинин айланасында өзгөчө кылдаттык талап кылынат.
- Туура ийне пластинасын колдонуңуз. Туура эмес пластина ийненин сынып кетишине алып келиши мүмкүн.
- Тигүү учурунда кездемени тартпаңыз же түртпөңүз. Бул ийненин кыйшайып, сынышына алып келиши мүмкүн.
- Машинаны эч качан аба тешиктери жабык турган абалда иштетпеңиз. Тигүүчү машинанын жана бут контроллеринин желдетүүчү тешиктерин түктөрдүн, чаңдын жана бош кездемелердин топтолушунан алыс кармаңыз.
- Аэрозоль (спрей) продуктулары колдонулган же кычкылтек берилип жаткан жерде иштебеңиз.
2. Бөлүктөрдү идентификациялоо
Familiarize yourself with the various components of your sewing machine:
- Spool Pin: Holds the thread spool.
- Жип боюнча колдонмо: Directs the thread path.
- Чыңалуу терүү: Жогорку жиптин тартылуусун жөнгө салат.
- Кабыл алуу рычагы: Pulls thread from the spool and feeds it to the needle.
- Needle Clamp: Ийнени ордунда бекитет.
- Басуучу бут: Ток иттерге каршы кездемени бекем кармайт.
- Ийне табак: Flat metal plate under the needle, with markings for seam allowances.
- Иттерди багуучу: Move the fabric under the presser foot.
- Бобин виндер: Winds thread onto the bobbin.
- Кол дөңгөлөгү: Кол менен ийнени көтөрөт жана түшүрөт.
- Тигүү тандоо дөңгөлөгү: Chooses the desired stitch pattern.
- Тескери рычаг: Allows for backstitching.
- Бут башкаруучусу: Controls sewing speed.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
- Машинаны таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
- Машинаны стабилдүү, тегиз жерге коюңуз.
- Жумуш ордуңуз үчүн жетиштүү жарыктандырууну камсыз кылыңыз.
3.2 Кубат туташтыруу
- Бутту башкаруучу сайгычты машинанын розеткасына туташтырыңыз.
- Электр шнурын стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
- Адатта машинанын капталында же артында жайгашкан кубат которгучун күйгүзүңүз.
3.3 Ийне орнотуу
- Turn the handwheel towards you to raise the needle to its highest position.
- Ийне клинасын бошотуңузamp бурама.
- Жаңы ийнени жалпак тарабын машинанын артына каратып салыңыз.
- Ийнени мүмкүн болушунча өйдө түртүңүз.
- Ийне clamp коопсуз бураңыз.
3.4 Бобинди ороо
- Бобин орогучтун шпинделине бош бобинди коюңуз.
- Спулдун төөнөгүчтүн үстүнө жиптин катушкасын коюңуз.
- Follow the thread path for bobbin winding, typically indicated by dotted lines on the machine.
- Орап оруучу шпиндельди оңго түртүңүз.
- Press the foot controller to wind the thread. Stop when the bobbin is full.
- Жипти кесип, бобин орогучтун шпинделди кайра солго түртүңүз.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Машинага жип салуу
- Басуучу бутту жана ийнени эң жогорку абалга көтөрүңүз.
- Жиптин спулун катушка төөнөгүчкө коюңуз.
- Follow the numbered or solid line thread path, guiding the thread through all guides and the take-up lever.
- Ийнени алдыдан артка сайлаңыз.
- Insert the wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread unwinds in the correct direction (refer to machine markings).
- Шпульканын капкагын жабыңыз.
- Turn the handwheel to lower and raise the needle once, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot and to the back.
4.2 Тигиштерди тандоо
- Turn the stitch selector dial to choose your desired stitch pattern (e.g., straight stitch, zigzag).
- Adjust stitch length and width dials as needed for your project.
4.3 Basic Sewing Techniques
- Place fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide on the needle plate.
- Басуучу бутту түшүрүңүз.
- Gently press the foot controller to begin sewing.
- To secure a seam, press the reverse lever at the beginning and end of stitching to backstitch a few stitches.
- When finished, raise the needle and presser foot, then pull the fabric out and cut the threads.
4.4 Adjusting Tension
Proper thread tension is crucial for balanced stitches. If stitches are too loose or too tight, adjust the upper thread tension dial. A balanced stitch shows equal amounts of upper and bobbin thread on both sides of the fabric.
- If upper thread lies flat on fabric: Increase upper tension (turn dial to a higher number).
- If bobbin thread lies flat on fabric: Decrease upper tension (turn dial to a lower number).
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and smooth operation of your sewing machine.
5.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым машинаны розеткадан ажыратыңыз.
- Ийнени, басуучу бутту жана ийне пластинасын алып салыңыз.
- Use a small brush to remove lint and dust from the bobbin case area and feed dogs.
- Машинанын сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
5.2 Майлоо (майлоо)
Refer to your machine's specific oiling points, usually indicated in the original manual or by small oiling holes. Use only high-quality sewing machine oil. Do not over-oil.
- Apply a small drop of oil to designated moving parts, such as the hook race and needle bar.
- Run the machine for a few minutes on scrap fabric after oiling to distribute the oil and absorb any excess.
5.3 Ийне алмаштыруу
Replace needles frequently, especially when sewing different fabrics or if you notice skipped stitches or fabric damage. A dull or bent needle can cause significant problems.
- Follow the needle installation steps in Section 3.3.
- Ар дайым кездемеңизге туура келген ийненин түрүн жана өлчөмүн колдонуңуз.
6. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүмдө сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөр жана аларды чечүү жолдору каралат.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Өткөрүлгөн тигүү | Туура эмес ийне, ийилген ийне, жип туура эмес өткөрүлгөн, кездеменин ийне өлчөмү туура эмес. | Replace needle, rethread machine, use appropriate needle. |
| Жиптин үзүлүшү (үстүнкү) | Improper threading, too much upper tension, burr on needle plate, poor quality thread. | Rethread, adjust tension, check for burrs, use quality thread. |
| Жиптин үзүлүшү (катуу) | Improperly wound bobbin, bobbin inserted incorrectly, too much bobbin tension. | Rewind bobbin, reinsert correctly, check bobbin case tension. |
| Кездемени бырыштыруу | Too much tension, incorrect stitch length, dull needle. | Adjust tension, increase stitch length, replace needle. |
| Машинанын бүтүшү | Thread tangled in bobbin area, lint buildup, bent needle. | Clear bobbin area, clean machine, replace needle. |
Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөйлөр чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
- Модель номерлери: 385.17627, 385.17630
- Түрү: Механикалык тигуучу машина
- Кубат булагы: AC 120V, 60Hz (Standard Household Outlet)
- Мотор: Universal Motor
- Тигүү түрлөрү: Straight, Zigzag, and various utility stitches (specifics depend on model variant)
- Ийне системасы: 15x1 (HAx1)
- Салмагы: Approximately 15-20 lbs (varies by model)
- Өлчөмдөрү: Approximately 16" L x 7" W x 12" H (varies by model)
8. Кепилдик жана колдоо
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your original purchase or contact the retailer where the machine was acquired. Kenmore products typically come with a limited warranty covering manufacturing defects.
Кардарларды колдоо:
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to arrange for service, please contact Kenmore customer support or your authorized service center. Have your model number and serial number ready when contacting support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Kenmore webсайтына кириңиз же сатып алуу документтериңизди караңыз.
