1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your APC BVX 1600VA Easy UPS. This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect your electronic equipment from power outages, surges, and sags, ensuring continuous power and safeguarding your devices.
Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
- Электр шок коркунучу: The UPS contains internal batteries and can produce hazardous voltage even when disconnected from the AC power.
- Батареянын коопсуздугу: Do not dispose of batteries in a fire. Batteries may explode. Do not open or mutilate batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.
- Орнотуу: Install the UPS indoors in a controlled environment, away from excessive moisture, heat, or conductive contaminants.
- Вентиляция: UPSтин айланасында адекваттуу аба агымын камсыз кылыңыз. Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз.
- Негиздөө: The UPS must be connected to a grounded AC outlet.
- Ашыкча жүктөө: Do not overload the UPS. Ensure the total power draw of connected equipment does not exceed the UPS's capacity.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарууда бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- APC BVX 1600VA Easy UPS Unit
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Электр кабели
- USB Communication Cable (if applicable to your model)
3.1-сүрөт: Фронт view of the APC BVX 1600VA Easy UPS packaging. The box displays product features and specifications.
4. Орнотуу жана орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
Carefully remove the UPS from its packaging. Place the UPS on a flat, stable surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow.
4.1-сүрөт: Алдыңкы жана каптал view of the APC BVX 1600VA Easy UPS unit. Note the ventilation grilles on the side.
4.2 Батареяны туташтыруу
Before initial use, the internal battery must be connected. Refer to the rear panel of the UPS. Locate the yellow battery connector. Push the connector firmly into its receptacle until it clicks into place.
4.2-сүрөт: Rear panel of the UPS. The yellow battery connector is visible at the top right, above the power outlets.
4.3 AC кубатына туташуу
Plug the UPS power cord into a grounded 230V AC wall outlet. The UPS will begin charging its battery. For optimal performance, charge the battery for at least 8 hours before connecting equipment.
4.4 Connecting Equipment to the UPS
Connect your electronic devices (computer, monitor, router, etc.) to the outlets on the rear of the UPS. This model features 4 CEE 7/3 Schuko outlets. Ensure that the total load does not exceed the UPS's capacity (1600VA / 900W).
4.3-сүрөт: The UPS positioned under a desk, providing power backup for connected devices.
5. Операция
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
To power on the UPS, press the power button located on the front panel. The LED indicator will illuminate. To power off, press and hold the power button until the LED turns off.
5.1-сүрөт: Front panel of the UPS, highlighting the power button and LED indicator.
5.2 Automatic Voltage Регламент (AVR)
The UPS features Automatic Voltage Regulation (AVR), which automatically corrects minor voltage fluctuations (sags and surges) without switching to battery power. This protects connected equipment from voltage irregularities and conserves battery life.
5.3 Power Outage Response
бийлик учурунда уtage, the UPS will automatically switch to battery power, providing continuous power to connected devices. The unit will emit an audible alarm to indicate it is operating on battery power. The duration of battery backup depends on the load connected.
5.4 LED Indicators and Alarms
The front panel LED indicates the operational status of the UPS. Refer to the full user manual for a detailed explanation of all LED states and audible alarms.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Батареяга кам көрүү
The internal battery is a sealed lead-acid type and is designed for a specific lifespan. Factors like ambient temperature and discharge frequency can affect battery life. It is recommended to perform a full discharge/recharge cycle every 3-6 months to calibrate the battery and ensure optimal performance.
6.2 Тазалоо
UPSтин сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Суюктук же аэрозолдук тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз. Желдетүүчү тешиктердин чаң жана таштандыдан таза болушун камсыз кылыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| UPS күйбөйт. | Батарея туташкан эмес же заряды бүтө элек. | Ensure the battery connector is fully engaged. Plug the UPS into a wall outlet and allow it to charge for 8 hours. |
| UPS үзгүлтүксүз же тез-тез сигнал берет. | Operating on battery power, low battery, or overload. | If on battery, save work and shut down equipment. If low battery, allow to charge. If overloaded, reduce connected equipment. |
| Туташкан жабдуулар өчүрүү учурунда электр кубатын жогототtage. | UPS battery is depleted or unit is overloaded. | Verify battery is fully charged. Reduce connected load to within UPS capacity. |
| UPS emits a burning smell. | New unit odor or internal component issue. | A slight odor is normal for new units and should dissipate. If the smell persists or is strong, disconnect the UPS and contact support. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | BVX1600LI-GR |
| Кубаттуулугу | 1600VA / 900W |
| Киргизүү көлөмүtage | 230V |
| Output Outlets | 4x CEE 7/3 Schuko Outlets |
| Батарея түрү | Lead Acid (1x 12V battery required) |
| Адаттагы толуктоо убактысы | 8 саат |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 39 см х 14 см х 19 см |
| Салмагы | 10.2 кг |
| Түс | Кара |
| Материал | Металл, пластик |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Кепилдик маалыматы
This APC Easy UPS typically comes with a 2-year limited warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
9.2 Техникалык колдоо
For technical assistance, troubleshooting, or warranty service, please contact APC customer support. Visit the official APC website for contact information specific to your region. When contacting support, please have your UPS model number (BVX1600LI-GR) and serial number ready.
Онлайн ресурстар: For additional information, FAQs, and software downloads, please visit www.apc.com.
