EnfaSafe Event FX унаа отургучун колдонуу боюнча колдонмо
Бренд: BABYLO
Модел: EA12110
Introduction
This manual provides essential information for the correct installation, use, and maintenance of your EnfaSafe Event FX Car Seat. Designed for children weighing 9-36kg (approximately 9 months to 12 years), this car seat offers advanced safety features including ISOFIX base, top tether, and side impact protection. Please read all instructions carefully before use to ensure the safety and comfort of your child.
Маанилүү коопсуздук эскертүүсү: Always read the manufacturer's fitting instructions before installing the EVENT FX car seat. Always check vehicle compatibility using your vehicle handbook and the car seat manufacturer's fitting list.
Негизги өзгөчөлүктөрү
Group 1/2/3 Car Seat: Suitable for children aged approximately 9 months to 12 years (9-36 kg).
5-Point Integral Harness: For children up to 25kg (approximately 6 years).
Double Anchorage System: Utilizes a 3-point retractor car seat belt, with ISOFIX and Top Tether for enhanced security.
Терс таасирлерден коргоо: Forward-facing car seat designed with robust side impact protection.
Adjustable Recline Positions: Features 4 adjustable recline positions for optimal comfort during long journeys.
Жөнгө салынуучу баштык: Offers 9 headrest positions with the 5-point harness, and 14 headrest positions without the 5-point harness, ensuring proper fit as your child grows.
High Quality Fabrics: Luxurious, durable, and super soft fabrics for child comfort.
Removable and Washable Covers: Оңой тазалоо жана гигиена үчүн.
Коопсуздук тастыкталган: Approved according to regulation ECE R44.04.
Компоненттер бүттүview
Фронт view of the EnfaSafe Event FX Car Seat, showing the 5-point harness and adjustable headrest.
Side view of the car seat, highlighting the robust shell and recline mechanism.
Close-up of the extendable ISOFIX connectors at the base of the car seat.
The car seat consists of the main seat unit, an adjustable headrest, a 5-point harness system (removable for older groups), ISOFIX connectors, and a top tether strap. The seat also includes a manual storage compartment for convenience.
Орнотуу боюнча колдонмо
General Adjustments
Before installation, ensure the car seat is adjusted to fit your child's height and the vehicle's recline angle.
Баштын башын тууралоо: The headrest has 9 positions with the 5-point harness and 14 positions without. Adjust the headrest so the shoulder harness is at the same level as your child's shoulders.
Жалануу позициялары: The seat offers 4 recline positions. Adjust by pulling the recline lever located at the front base of the seat.
Images illustrating the adjustable recline and headrest features.
Installation Methods by Group
The EnfaSafe Event FX Car Seat supports various installation methods depending on the child's weight group. Refer to the table below and the detailed instructions for each method.
Car Seat Fitting Options
Топ
Салмак диапазону
Fitting Options
Унаа кур
ISOFIX
Top Tether
Бала орнотуу
1-топ
9-18 кг
Метод 1
Ооба
Жок
Жок
With 5-point harness
Метод 2
Ооба
Ооба
Ооба
With 5-point harness
2-топ
15-25 кг
Метод 1
Ооба
Жок
Жок
Унаанын куру
Метод 2
Ооба
Ооба
Жок
Унаанын куру
Метод 3
Ооба
Ооба
Ооба
Унаанын куру
3-топ
22-36 кг
Метод 1
Ооба
Жок
Жок
Унаанын куру
Метод 2
Ооба
Ооба
Жок
Унаанын куру
Толук орнотуу кадамдары
Group 1 (9-18kg) - Vehicle Belt Only
Place the car seat securely against the vehicle backrest.
Thread the vehicle seat belt through the slot in the back of the car seat. Continue to thread through to the opposite side.
Fasten the seat belt, ensuring there is an audible click.
Ensure the vehicle belt is threaded securely within the red belt guide.
Remove all slack in the belt by pulling firmly.
Video segment demonstrating Group 1 installation using vehicle belt only.
Group 1 (9-18kg) - ISOFIX and Top Tether
Access the rear of the car seat and extend the ISOFIX bars.
Place ISOFIX guides if needed into your vehicle's ISOFIX points.
Line up the ISOFIX bars with the vehicle's ISOFIX points and push the car seat into place until you hear a click and the indicator turns green.
Push the ISOFIX bars in as far as possible towards the vehicle seat backrest. Ensure the ISOFIX indicator is green before use.
On the rear of the car seat, extend the top tether strap.
Clip the top tether hook onto the vehicle's top tether anchorage point.
Remove any slack in the top tether. Ensure the top tether indicator is green before use.
Video segment demonstrating Group 1 installation using ISOFIX and Top Tether.
Group 2/3 (15-36kg) - Vehicle Belt Only (without 5-point harness)
Ensure the 5-point harness has been removed (see "Harness Adjustment & Removal" section).
Thread the vehicle seat belt across the front of the car seat.
Place the car seat securely against the vehicle backrest. Fasten the seat belt ensuring there is an audible click.
Ensure vehicle shoulder and lap belts are threaded through the red belt guide.
Secure the belt into position, ensuring no slack.
Video segment demonstrating Group 2/3 installation using vehicle belt only.
Group 2/3 (15-36kg) - Vehicle Belt and ISOFIX (without 5-point harness)
Ensure the 5-point harness has been removed.
Access the rear of the car seat and extend the ISOFIX bars.
Place ISOFIX guides if needed into your vehicle's ISOFIX points.
Line up the ISOFIX bars with the vehicle's ISOFIX points and push the car seat into place until you hear a click and the indicator turns green.
Push the ISOFIX bars in as far as possible towards the vehicle seat backrest. Ensure the ISOFIX indicator is green before use.
Thread the vehicle seat belt across the front of the car seat.
Place the car seat securely against the vehicle backrest. Fasten the seat belt ensuring there is an audible click.
Ensure vehicle shoulder and lap belts are threaded through the red belt guide.
Secure the belt into position, ensuring no slack.
Video segment demonstrating Group 2/3 installation using vehicle belt and ISOFIX.
Group 2/3 (15-36kg) - Vehicle Belt, ISOFIX, and Top Tether (without 5-point harness)
Ensure the 5-point harness has been removed.
Access the rear of the car seat and extend the ISOFIX bars.
Place ISOFIX guides if needed into your vehicle's ISOFIX points.
Line up the ISOFIX bars with the vehicle's ISOFIX points and push the car seat into place until you hear a click and the indicator turns green.
Push the ISOFIX bars in as far as possible towards the vehicle seat backrest. Ensure the ISOFIX indicator is green before use.
On the rear of the car seat, extend the top tether strap.
Clip the top tether hook onto the vehicle's top tether anchorage point.
Remove any slack in the top tether. Ensure the top tether indicator is green before use.
Thread the vehicle seat belt across the front of the car seat.
Place the car seat securely against the vehicle backrest. Fasten the seat belt ensuring there is an audible click.
Ensure vehicle shoulder and lap belts are threaded through the red belt guide.
Secure the belt into position, ensuring no slack.
Video segment demonstrating Group 2/3 installation using vehicle belt, ISOFIX, and Top Tether.
Harness Adjustment & Removal
For Group 1 and 2 (up to 25kg), the 5-point harness is used. For Group 3 (22-36kg), the 5-point harness is removed, and the child is secured directly by the vehicle's 3-point seat belt.
Adjusting the 5-Point Harness
Ensure the harness straps are snug against your child's body, with no more than two fingers fitting between the strap and the child's collarbone. The headrest must be adjusted so that the shoulder harness is at the same level as your child's shoulders.
Image showing a child correctly secured in the 5-point harness.
Removing the 5-Point Harness for Group 3 Use
When your child reaches Group 3 (22-36kg), the 5-point harness should be removed. Follow these steps:
Undo the harness and remove the insert.
Unhook the harness from the metal connector on the rear of the seat and secure it into the holder.
Pull the straps through the front of the seat.
Unhook the chest pads from the metal bar on the back of the seat and pull through the front to remove from the seat.
Remove the crotch pad.
Lift and drop back the fabric panels. Put the buckle in the space at the corners and fold the belt into place.
Recover the back panel and secure with press studs as before.
Video segment demonstrating the removal of the 5-point harness for Group 3 use.
Кароо жана тейлөө
To ensure the longevity and hygiene of your EnfaSafe Event FX Car Seat, regular care is recommended:
Тазалоо: The luxury, durable, and super soft fabrics are removable and washable. Refer to the care label on the fabric for specific washing instructions. Typically, machine wash on a gentle cycle with mild detergent.
кадр тазалоо: Жарнама менен унаа отургучтун рамкасынын пластик жана металл бөлүктөрүн сүртүңүзamp кездеме жана жумшак самын. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
Жабууга кам көрүү: Inspect the harness straps regularly for any signs of wear or damage. Clean the harness straps with a damp cloth and mild soap. Do not machine wash or tumble dry harness straps as this may weaken them.
Сактагыч: Колдонулбаганда, унаанын отургучун күн тийбеген, салкын, кургак жерде сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter any issues with your EnfaSafe Event FX Car Seat, please refer to the following common solutions:
Унаа отургучу орнотулгандан кийин бош сезилет:
Ensure all slack has been removed from the vehicle seat belt or top tether.
Verify that the ISOFIX connectors are fully engaged and their indicators are green.
Push the car seat firmly into the vehicle seat backrest during installation.
Зымды бекемдөө/бошотуу кыйын:
Check for any twists or obstructions in the harness straps behind the seat.
Ensure the harness adjuster button is fully depressed when attempting to adjust.
Бала ыңгайсыз көрүнөт:
Adjust the headrest height to ensure the shoulder straps are at the correct level.
Experiment with the 4 recline positions to find the most comfortable angle for your child.
Ensure the harness is not too tight or too loose.
If the issue persists, please contact BABYLO customer support for further assistance.
Техникалык мүнөздөмөлөр
Спецификация
Нарк
Модель номери
EA12110
Продукциянын өлчөмдөрү
43 x 48 x 60 см
Элемент Салмагы
10.8 кг
Максаттуу гендер
Unisex
Минималдуу салмак боюнча сунуш
9 килограмм
Максималдуу салмак боюнча сунуш
36 килограмм
Максималдуу Бийиктик сунушу
150 сантиметр
Материалдык состав
Полиэстер
Кошумча продукт өзгөчөлүктөрү
Car Seat Group 1 2 3 plus ISOFIX Base
Элементтердин саны
1
Батареялар талап кылынат
Жок
Багыттоо
Алга кароо
Түрү
5-упай
Жатуучу позициялардын саны
4
Орнотуу түрү
Seat Belt, ISOFIX, Top Tether
Түс
Кара / Боз
Коопсуздук сертификаты
ECE R44.04
Diagram illustrating the dimensions of the car seat.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official BABYLO webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
The product manual is stored in a compartment at the rear of the car seat base for easy access.
Image showing the manual storage compartment located at the base of the car seat.
Тектеш документтер - EA12110
Babylo Origin Travel System & Car Seat Instruction Manual Babylo Origin саякат системасы жана унаа отургучтары үчүн комплекстүү нускама колдонмосу, коляска жана унаа отургучтары үчүн чогултуу, коопсуздук, кам көрүү жана колдонуу нускамаларын камтыйт.
Babylo Flume унаа отургучун колдонуу боюнча колдонмо Babylo Flume унаа отургучу үчүн тетиктерди аныктоо, туткасын жана жабдыктарын жөндөө, унааны орнотуу жана ымыркайларды ташуучу унаалар үчүн маанилүү коопсуздук көрсөтмөлөрүн камтыган кеңири колдонуу боюнча колдонмо.
Babylo Ultima 2-ин-1 коляскасынын нускамасы Babylo Ultima 2-in-1 коляскасы үчүн комплекстүү нускама, коопсуздук көрсөтмөлөрүн, чогултуу кадамдарын, колдонуу нускамаларын, тейлөө жана тазалоо процедураларын камтыйт.