1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Electrolux Flow A3 Air Purifier, model FA31-202GY. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр тогуна урунуу жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
- Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
- Шайманды суудан же башка суюктуктардан алыс кармаңыз.
- Эч кандай тешиктерге нерселерди салбаңыз.
- Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Electrolux Flow A3 Air Purifier is designed to improve indoor air quality by filtering airborne particles and odors.

1-сүрөт: Фронт view of the Electrolux Flow A3 Air Purifier. The device features a sleek, light grey cylindrical design with the Electrolux logo prominently displayed on the upper front surface. Air intake is visible at the base, and the control panel is located on the top surface.

2-сүрөт: Close-up of the top control panel. The touch-sensitive interface includes icons for power, fan speed adjustment, auto mode, sleep mode, and a filter indicator. An air quality indicator light ring surrounds the central power button.
Компоненттери:
- Air Purifier Unit (FA31-202GY)
- Multi-stage Filter (pre-installed)
- Кубаттуу адаптер
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Аба тазалагычты жана бардык таңгактоочу материалдарды кутудан этияттык менен алып салыңыз.
- 3-бөлүмдө саналып өткөн бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз.
- Remove any protective films or ties from the unit.
4.2 Фильтрди орнотуу (Алдын ала орнотулган)
Көп сtage filter is typically pre-installed in the unit. If it needs to be checked or re-installed:
- Turn the bottom of the unit counter-clockwise to unlock and remove the base cover.
- Фильтрди коргоочу пластик баштыгынан алып салыңыз.
- Insert the filter into the unit, ensuring it sits correctly.
- Replace the base cover and turn clockwise to lock it securely.

3-сүрөт: The Electrolux Flow A3 Air Purifier shown alongside its cylindrical multi-stage filter. This illustrates how the filter is accessed and replaced from the bottom of the unit.
4.3 Орнотуу
For optimal performance, place the air purifier on a flat, stable surface in the room where air purification is desired. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation.

4-сүрөт: The air purifier positioned in a living room, demonstrating suitable placement for effective air circulation. The unit is placed on the floor, away from walls and furniture, allowing for unobstructed air intake and output.
4.4 Кубат туташтыруу
- Connect the power adapter to the power inlet on the back of the air purifier.
- Кубат адаптерин ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

5-сүрөт: The power adapter for the Electrolux Flow A3 Air Purifier, featuring a standard plug and a grey power cord. This adapter supplies the necessary power to the unit.
5. Иштөө нускамалары
The Electrolux Flow A3 features an intuitive touch control panel on its top surface.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз Кубат баскычы (central icon) to turn the unit on or off.
5.2 Желдетүүчү ылдамдыкты жөндөө
- басыңыз Желдетүүчү ылдамдык баскычы (fan icon) repeatedly to cycle through the available fan speeds (1, 2, 3).
5.3 Авто режим
- басыңыз Auto Mode баскычы (A icon) to activate automatic operation. In this mode, the air purifier uses laser particle sensors to evaluate air quality and automatically adjusts fan speed.
5.4 Уйку режими
- басыңыз Уйку режиминин баскычы (moon icon) to activate Sleep Mode. In this mode, the fan operates at its lowest speed, and indicator lights dim for quiet operation.
5.5 Air Quality Indicator (IAQ)
The light ring around the power button indicates the current air quality:
- Көк: Абанын сапаты жакшы
- Жашыл: Абанын сапаты орточо
- Ачык күрөң: Абанын сапаты начар
- Кызыл: Абанын сапаты өтө начар
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана аба тазалагычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Агрегатты тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым розеткадан ажыратыңыз.
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Gently vacuum the air intake and outlet grilles to remove dust accumulation.
6.2 Фильтрди алмаштыруу
The filter indicator LED will illuminate when the filter needs replacement. The estimated filter lifetime depends on usage and air quality conditions.
- Аба тазалагычты розеткадан сууруп алыңыз.
- Turn the bottom of the unit counter-clockwise to unlock and remove the base cover.
- Carefully remove the old filter and dispose of it according to local regulations.
- Unpack the new Electrolux multi-stage filter (model specific for Flow A3).
- Insert the new filter into the unit, ensuring it is seated correctly.
- Replace the base cover and turn clockwise to lock it securely.
- Агрегатты кайра сайыңыз.
- басып, кармап туруңуз Filter Indicator button (if present, or the power button for 5 seconds) to reset the filter lifetime counter. Refer to the control panel diagram for the specific reset button.
7. Кыйынчылыктарды
Аба тазалагычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Электр энергиясы жок | Кубат шнуру түзмөккө жана розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Розетканын иштеп турганын текшериңиз. |
| Абаны тазалоонун начар көрсөткүчү | Бүктелген чыпка Туура эмес жайгаштыруу | Replace the filter if the indicator light is on. Ensure the unit is placed in an open area, away from obstructions. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | желдеткичте тоскоолдук Аппарат тегиз жерде эмес | Unplug and check for any foreign objects. Ensure the unit is on a stable, level surface. |
| Абанын сапатынын көрсөткүчү ар дайым кызыл/кызгылт сары | High pollution levels Сенсор кир | Allow time for purification. Clean the air quality sensor (refer to maintenance section for sensor cleaning if applicable). |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, Electrolux кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
Technical details for the Electrolux Flow A3 Air Purifier FA31-202GY:
- Модел: FA31-202GY
- Өлчөмдөрү (Продукт): 15D x 15W x 15H сантиметр
- Элемент Салмагы: 2.6 килограмм
- Кубат булагы: Электр зымдары
- Башкаруу ыкмасы: тийүү
- Чыпка түрү: HEPA (Certified HEPA)
- Floor Area Served (JEM1467, JP): 26 чарчы метр
- Noise Level (Minimum): 26 Decibels (in Sleep Mode)
- Күйөрмандардын ылдамдыгы: 3
- Particle Removal Efficiency (0.3µm): 99.98% (Filter Raw Material)
- Particle Removal Efficiency (2.5µm): 99.99% (Filter Raw Material)
- Камтылган компоненттер: 1 х аба тазалагыч
9. Кепилдик жана колдоо
This Electrolux appliance comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electrolux webСиздин аймакка тиешелүү деталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Electrolux customer support. Contact information can typically be found on the Electrolux webсайтында же продукт документациясында.
Онлайн колдоо: www.electrolux.com





