Vax SpotWash тактарды тазалагыч колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Vax SpotWash Spot Cleaner. This portable and compact cleaning machine is engineered to provide powerful and efficient cleaning for unexpected spills and stains on various surfaces, including carpets, upholstery, and sealed hard floors. Its innovative design ensures ease of use and convenient storage, making it an essential tool for maintaining a clean home environment. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your appliance.

Figure 1.1: The Vax SpotWash Spot Cleaner, a compact and portable device designed for effective spot cleaning.

2. Коопсуздук маалыматы

Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.

• Шайманды розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Use only Vax cleaning solutions intended for use with this appliance.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Шлангды туташтыруудан же ажыратуудан мурун ар дайым бул шайманды өчүрүңүз.
• Шайманды үй ичинде салкын, кургак жерде сактаңыз.

3. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер

Familiarize yourself with the main parts of your Vax SpotWash Spot Cleaner:

• Негизги блок: Мотор, таза суу сактагыч жана кир суу сактагыч бар.
• Таза суу резервуары: Таза суу жана тазалоо эритмеси үчүн.
• Кир суу багы: Тазалоо учурунда кир сууну жана таштандыларды чогултат.
• Шланг: Flexible hose connecting the main unit to the cleaning attachments.
• Multi-purpose Attachment: Ideal for cleaning carpets, rugs, sofas, and upholstery.
• Hard Floor Scrub Attachment: Designed for cleaning tiles and sealed wooden floors.
• 250ml Spot Washer Solution: Initial cleaning solution provided.

Figure 3.1: The Multi-purpose Attachment, suitable for carpets and upholstery.

Figure 3.2: The Hard Floor Scrub Attachment, designed for hard surfaces.

4. Орнотуу

1. Агрегатты таңгактан чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Таза суу резервуарын толтуруңуз:
   • Негизги блоктон таза суу сактагычты алып салыңыз.
   • Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water up to the 'MAX FILL' line.
   • Add the recommended amount of Vax cleaning solution as per the solution bottle instructions.
   • Securely replace the cap and reinsert the tank into the main unit until it clicks into place.
   

   Figure 4.1: Removing the clean water tank for filling.

3. Attach the Desired Cleaning Tool: Connect either the Multi-purpose Attachment or the Hard Floor Scrub Attachment to the end of the hose, ensuring it is securely fastened.
4. Плагин: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

5. Иштөө нускамалары

Тиштерди натыйжалуу тазалоо үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. Pre-treat (Optional): For tough stains, pre-treat the area with a suitable spot cleaning solution according to the solution manufacturer's instructions.
2. Күйгүзүү: Turn on the Vax SpotWash by pressing the power button.
3. Спрей жана скраб:
   • Hold the cleaning attachment over the stained area.
   • Press the trigger on the attachment to spray cleaning solution onto the stain.
   • Gently scrub the stain with the brush on the attachment.
   

   Figure 5.1: Effectively removing spills and stains from carpet.

4. Соруу: Release the trigger and slowly pull the attachment over the treated area to suction up the dirty water. Repeat this step until the water being extracted appears clean.
5. Кургатуу: Тазаланган жерди толугу менен кургатыңыз. Кургаганга чейин анын үстүнөн баспаңыз же колдонбоңуз.

Figure 5.2: The Vax SpotWash sprays, scrubs, and removes everyday marks and mess from various surfaces around your home.

Figure 5.3: The portable and compact design allows for easy cleaning of car interiors.

Figure 5.4: The long reach hose allows you to easily clean further, including stairs.

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SpotWash cleaner.

6.1 Ар бир колдонуудан кийин

1. Кир суу резервуарын бошотуңуз жана чайкаңыз:
   • Кир суу резервуарын негизги блоктон чыгарыңыз.
   • Carefully empty the contents into a sink or toilet.
   • Rinse the tank thoroughly with clean water to remove any debris or residue.
   • Allow the tank to air dry before reassembling.
   

   Figure 6.1: Easy emptying of the dirty water tank.
2. Таза суу резервуарын жуу: If any solution remains, empty and rinse the clean water tank.
3. Өзүн-өзү тазалоо функциясы: The Vax SpotWash features a self-clean function to flush dirt and debris from the hose. Follow the instructions in your quick start guide or on the unit for this process.


Figure 6.2: The self-clean function helps to remove dirt and debris from the hose.

4. Таза тиркемелер: Rinse the cleaning attachments under running water. Remove any hair or debris from the brushes.
5. Өчүрүү бирдиги: Негизги блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме.

6.2 Сактоо

Ensure the unit and all tanks are completely dry before storing. Store the Vax SpotWash in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Figure 6.3: Slim, compact design for convenient storage.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Vax SpotWash, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Vax website. The warranty period and terms may vary by region and product. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, spare parts, or to register your product, please visit the Vax support page or contact their customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's webсайт.