1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read this instruction manual carefully before using the Klarstein Bornholm Curved Smart Convection Heater. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage matches the rating label on the heater (220-240V ~ 50/60Hz).
- Жылыткычты жаппаңыз. Ашыкча ысып кетиши мүмкүн.
- Do not use this heater in the immediate vicinity of a bath, shower, or swimming pool. The heater has an IP24 splash protection rating, making it suitable for bathrooms, but direct water contact should be avoided.
- Тез күйүүчү материалдарды (пардалар, эмеректер ж.б.) жылыткычтан кеминде 1 метр алыстыкта сактаңыз.
- Жылыткычтын тешиктерине эч кандай буюмдарды салбаңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Эгерде шнур бузулуп калса, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушул сыяктуу квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.
- Жылыткычты колдонбогондо же тазалоодон мурун ар дайым розеткадан ажыратыңыз.
Image: The Klarstein Bornholm heater is suitable for use in bathrooms due to its IP24 splash protection. Ensure proper installation and avoid direct water contact.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Klarstein Bornholm Curved Smart Convection Heater provides efficient and comfortable heating for rooms up to 40 m². It features a modern curved design, an LED touch display, and smart control options via a mobile app or remote control.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Чыгуу кубаттуулугу: Selectable between 1000W and 2000W.
- Температураны көзөмөлдөө: Thermostat adjustable from 5°C to 45°C in 1.8°F increments.
- Smart Control: Operate via Klarstein app (Wi-Fi) or included remote control.
- Таймер функциясы: Programmable weekly timer for automatic on/off cycles.
- Дисплей: LED touch display shows current room temperature and settings.
- Коопсуздук: IP24 splash protection, child safety lock, and overheating protection.
- Энергия үнөмдүүлүгү: ECO Mode for reduced energy consumption.
- Ачык терезени аныктоо: Automatically turns off heating if a rapid temperature drop is detected.
Image: The Klarstein Bornholm heater provides powerful heating with two selectable levels.
Image: The curved design of the heater enhances heat distribution and serves as a modern aesthetic element.
3. Орнотуу жана орнотуу
The Klarstein Bornholm heater can be used as a freestanding unit or mounted on a wall. Mounting materials for wall installation and stands with wheels for freestanding use are included.
3.1 Freestanding Installation:
- Attach the two stands (each with two rolls) to the bottom of the heater using the provided screws.
- Стенддердин бекем бекитилишин текшериңиз.
- Place the heater on a flat, stable surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture.
3.2 Дубалга орнотуу:
- Choose a suitable wall location, ensuring it is away from flammable materials and has a power outlet nearby.
- Монтаждык кронштейндин өлчөмдөрүнө ылайык дубалга бургулоо жерлерин белгилеңиз.
- Тешиктерди бургула жана дубал тыгындарын салгыла.
- Берилген бурамалар аркылуу монтаждык кронштейнди дубалга бекитиңиз.
- Carefully hang the heater onto the mounting bracket, ensuring it is securely seated.
Эскертүү: Always ensure the heater is unplugged during installation or relocation.
4. Иштөө нускамалары
The Klarstein Bornholm heater offers multiple control methods: the integrated LED touch display, the included remote control, and the Klarstein mobile app.
4.1 Баштапкы күйгүзүү:
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Press the On/Off switch on the device or the remote control to power on. The LED display will illuminate.
Image: The integrated LED touch display allows for direct control and shows the current room temperature.
4.2 Setting Temperature and Power Level:
- Use the touch controls on the display or the remote control to adjust the desired temperature (5°C - 45°C).
- Select between 1000W or 2000W heating levels based on your heating needs.
4.3 Таймер функциясы:
The weekly timer allows you to program specific on/off times for each day of the week.
- Access the timer settings via the display or app.
- Set desired start and end times for heating periods.
- The heater will automatically activate or deactivate according to your schedule.
Image: The heater can be set to turn on or off automatically using its 24-hour timer function.
4.4 App Control (Klarstein App):
- Download the Klarstein app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to connect your heater to your home Wi-Fi network.
- Once connected, you can control the heater's functions (on/off, temperature, timer, ECO mode) remotely from your smartphone.
Image: Control the heater conveniently via the Klarstein app or the included remote control.
Image: The SmartHeat design allows operation from anywhere via Wi-Fi and app control.
4.5 ЭКО режими:
Activate ECO Mode to optimize energy consumption. The heater will adjust its operation to maintain the set temperature efficiently, reducing power usage.
Image: The ECO mode helps save energy, making the heater environmentally friendly.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Klarstein Bornholm heater.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун жылыткычты ар дайым сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз. Сырткы беттерин жумшак, нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз.amp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: If storing the heater for an extended period, unplug it, clean it, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
- Колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок: The heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the appliance yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз жылыткычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, анда төмөнкү көйгөйлөрдү чечүү боюнча көрсөтмөнү караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | No power supply; On/Off switch is off; Overheating protection activated. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the wall outlet is functional. Press the On/Off switch. Unplug the heater, let it cool for 30 minutes, then plug it back in. |
| Жылыткыч күйүп турат, бирок жылыбайт. | Temperature setting is too low; ECO mode active; Open window detection triggered. | Increase the desired temperature setting. Check if ECO mode is active and if it's maintaining a comfortable temperature. Close any open windows or doors. |
| Колдонмону башкаруу иштебей жатат. | No Wi-Fi connection; Incorrect app setup. | Ensure your heater is connected to your home Wi-Fi network. Check your router and internet connection. Re-follow the app setup instructions. |
| Жылыткыч адаттан тыш үндөрдү чыгарат. | Normal expansion/contraction during heating/cooling; Loose component. | Minor clicking sounds are normal. If noises are loud or persistent, unplug the heater and contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Klarstein customer support.
7. Техникалык шарттар
- Модел: 10035237
- Электр камсыздоо: 220-240V ~ | 50/60Hz
- Чыгуу кубаттуулугу: 1000W / 2000W
- Температура диапазону: 5°C - 45°C
- Жылытуу камтуу: 28 - 40 m² (depending on room insulation)
- Коргоо классы: IP24 (чачууга каршы)
- Dimensions (with stands): Approx. 82 x 45 x 25 cm (W x H x D)
- Dimensions (without stands): Approx. 82 x 45 x 10.5 cm (W x H x D)
- Кабелдин узундугу: 150 см
- Салмагы: Болжол менен 8 кг
- Контролдоо ыкмалары: LED Touch Display, Remote Control, Klarstein App (Wi-Fi)
8. Кепилдик жана колдоо
Information regarding the specific warranty period and detailed support contact information is not available in the provided product data. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Klarstein website for the most up-to-date warranty terms and customer support contacts in your region.
For technical assistance or service inquiries, please have your model number (10035237) and purchase date ready when contacting support.
