1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Sonim XP3 4G LTE rugged flip phone, model XP3800. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure proper functionality and to understand its features.

2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Sonim XP3 Phone
- Батарея
- Арткы мукаба
- Заряддагыч
3. Телефон аркылуу сүйлөшүүview
Familiarize yourself with the physical components and controls of your Sonim XP3 phone.

- PTT баскычы (баскыч менен сүйлөшүү)
- Көлөмү жогору / Төмөн
- Мик 1
- Voice mail (Press and Hold)
- Чалууга жооп берүү/кабыл алуу
- Тазалоо баскычы
- Параметрлер баскычы
- Баяндамачы
- Текст киргизүү режими
- Чабыттоо баскычтары
- Колдонмо ачкычы
- Select/Center Button
- End / Reject / Power On & Off (Press and Hold)
- Динамик
- Артка баскычы
- Негизги дисплей
- USB-C Type Port
- Арткы капкактын бурагы
- Арткы мукаба
- Экинчи дисплей
- Мик 2
- Flash Light
- Камера
- Туташтыргыч
- SIM Card Slots Under Battery
- Memory Card Slot Under Battery



4. Орнотуу
4.1. Батареяны, SIM картаны жана эс тутум картасын орнотуу
- Арткы капкакты алып салуу: Locate the screw on the back cover (18) and loosen it. Carefully remove the back cover (19).
- SIM картаны салыңыз: Locate the SIM card slots (25). Insert your AT&T Nano-SIM card(s) into the designated slot(s) with the gold contacts facing down. Ensure it clicks into place. Эскертүү: This device is AT&T locked and will only function with an AT&T SIM card.
- Эстутум картасын салыңыз (кошумча): If using a microSD card, insert it into the memory card slot (26) with the gold contacts facing down.
- Батарея салыңыз: Батареяны контакттарын тууралап, батарея бөлүмүнө салыңыз.
- Арткы капкакты алмаштыруу: Align the back cover and press it firmly until it is secure. Tighten the screw (18) to ensure water and dust resistance.
4.2. Батареяны заряддоо
Before first use, fully charge the phone's battery. Connect the charger to the USB-C port (17) on the side of the phone and plug it into a power outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge may take up to 30 hours for the first charge, subsequent charges will be faster.
4.3. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Press and hold the End / Reject / Power On & Off button (13) until the Sonim logo appears on the primary display (16).
- Өчүрүү үчүн: Press and hold the End / Reject / Power On & Off button (13) until the power options appear. Select 'Power Off' and confirm.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу
- Чакыруу: From the home screen, dial the number using the keypad. Press the Answer/Accept Call button (5) to initiate the call.
- Чалууга жооп берүү: When the phone rings, press the Answer/Accept Call button (5).
- Чалууну аяктоо: Press the End / Reject / Power On & Off button (13).
- Үндү тууралоо: Use the Volume Up / Down buttons (2) on the side of the phone during a call.
5.2. Кабарларды жөнөтүү жана кабыл алуу
- Navigate to the 'Messages' application from the main menu.
- Select 'New Message' to compose an SMS or MMS.
- Алуучунун номерин киргизип, билдирүүңүздү баскычтопту колдонуп териңиз.
- "Жөнөтүү" баскычын басыңыз.
5.3. Камеранын иштеши
- Access the Camera application from the main menu.
- Frame your subject using the primary display (16).
- Press the Select/Center Button (12) to capture a photo.
5.4. Connectivity (Bluetooth & Wi-Fi)
- Bluetooth: To pair with a Bluetooth device, go to 'Settings' > 'Bluetooth', turn it on, and select your device from the list.
- Wi-Fi: To connect to a Wi-Fi network, go to 'Settings' > 'Wi-Fi', turn it on, and select your desired network. Enter the password if required.

6. Техникалык тейлөө
6.1. Аппаратыңызды тазалоо
To clean your Sonim XP3, use a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these can damage the phone's finish or internal components. Ensure all port covers are securely closed before cleaning to maintain water resistance.
6.2. Батареяга кам көрүү
- Батареяны экстремалдуу температурага тийгизүүдөн сактаңыз.
- Батареяны тешпеңиз, бөлүктөргө бөлбөңүз же өзгөртпөңүз.
- Use only Sonim-approved chargers.
- If the battery is damaged or swollen, discontinue use immediately and dispose of it properly.
6.3. Катуулугу боюнча көрсөтмөлөр
While the Sonim XP3 is designed to be rugged, it is not indestructible. Avoid intentional abuse, extreme impacts, or prolonged submersion beyond its rated specifications. Ensure all port covers are sealed to maintain water and dust resistance.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Sonim XP3, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Телефон күйбөйт | Ensure the battery is correctly installed and fully charged. Press and hold the power button for several seconds. |
| Чалууларды кабыл алуу же жасоо мүмкүн эмес | Verify that the SIM card is properly inserted and active. Check network signal strength. Ensure the phone is not in Airplane Mode. Remember, this phone is AT&T locked. |
| Чалуулар учурунда аудио сапаты начар | Check volume settings. Ensure microphone and speaker are not obstructed. Move to an area with better network coverage. |
| Батарея бат эле түгөнөт | Reduce screen brightness. Close unused applications. Limit background data usage. Consider replacing an aging battery. |
| Wi-Fi/Bluetooth менен туташуу мүмкүн эмес | Ensure Wi-Fi/Bluetooth is enabled in settings. Restart the phone and the router/Bluetooth device. Verify network password. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Sonim XP3 4G (XP3800) |
| Зымсыз оператор | AT&T (кулпуланган) |
| Операция системасы | Менчик |
| Screen Size | 3 дюйм |
| Резолюция | 720 x 1280 |
| CPU модели | Төрт ядролук 2.26 ГГц |
| RAM | 1 ГБ |
| Эстутум сактоо сыйымдуулугу | 8 ГБ |
| Батарея сыйымдуулугу | 1500 миллионamp Hours (Talk Time: 8 Hours) |
| Байланыш | Bluetooth, Cellular, Wi-Fi, GPS |
| Форма фактору | Flip |
| Өлчөмдөр | 4.5 x 2 x 1 дюйм |
| Элемент Салмагы | 9.8 унция |
9. Кепилдик жана колдоо
As an Amazon Renewed product, this Sonim XP3 is covered by the Amazon Renewed Guarantee. This typically includes a 90-day refund or replacement policy if the product does not work as expected. For specific details regarding your renewed product's warranty and support, please refer to the Amazon Renewed program terms and conditions or contact Amazon customer service directly.
For technical assistance or further inquiries, please refer to the official Sonim support resources available on their webсайт.





