1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ORTAL replacement remote control for Fujitsu AR-DB7 air conditioners. Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure proper function and longevity.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the ORTAL Replacement Remote Control. This image displays the remote control's front face, showing the LCD screen, power button, mode selection, temperature adjustment, fan speed, timer, and other function buttons.
2. Орнотуу
2.1 Батареяны орнотуу
The remote control requires two AAA batteries (included). Follow these steps to install them:
- Пульттун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Капкакты ылдый жылдырыңыз же ачуу үчүн кулпуну басып, көтөрүңүз.
- Оң (+) жана терс (-) терминалдары бөлүмдүн ичиндеги белгилер менен туура дал келишин камсыз кылып, эки AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын бекем чыккыча ордуна жылдырыңыз.
Сүрөт 2: Арткы view of the ORTAL Replacement Remote Control, showing the battery compartment. This image illustrates the location and mechanism for opening the battery cover to insert or replace batteries.
2.2 Баштапкы күйгүзүү
After installing the batteries, the remote control should power on automatically, displaying the current time and temperature settings on the LCD screen. No pairing is typically required for this infrared remote control; it should function directly with compatible Fujitsu AR-DB7 air conditioner models.
3. Иштөө нускамалары
This section describes the primary functions and buttons of your remote control.
| Баскычтын аты | Функция |
|---|---|
| START/STOP | Кондиционерди КҮЙГҮЗӨТ же ӨЧҮРөт. |
| РЕЖИМ | Иштөө режимдери боюнча циклдик режимдер: Муздатуу, Кургатуу, Вентилятор, Жылытуу (эгер бар болсо), Авто. |
| ТЕМП ▲/▼ | Керектүү температура жөндөөсүн тууралайт. |
| КҮЙӨРМАН | Желдеткичтин ылдамдыгын жөнгө салат: Авто, Төмөн, Орто, Жогорку. |
| СЕЛКИНГЕН ЛАВЕР | Controls the vertical swing of the air conditioner's louver. |
| АБА АГЫМЫНЫН БАГЫТЫ | Аба агымынын горизонталдуу багытын тууралайт. |
| ТАЙМЕР | Sets the ON/OFF timer for the air conditioner. Refer to your air conditioner's manual for specific timer functions. |
| УЙКУ | Уйку режимин иштетет же өчүрөт, ал ыңгайлуу уйку үчүн температураны тууралайт. |
| СААТ | Алыстан башкаруу пультунун дисплейинде учурдагы убакытты орнотот. |
Note: Some functions may vary depending on your specific Fujitsu AR-DB7 air conditioner model. Always point the remote control directly at the air conditioner's receiver for optimal performance. The maximum effective range is approximately 10 meters.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Тазалоо
Пультту тазалоо үчүн аны жумшак, кургак чүпүрөк менен акырын сүртүңүз. Суюк тазалоочу каражаттарды, абразивдүү материалдарды же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар пульттун бетине же ички компоненттерине зыян келтириши мүмкүн.
4.2 Батареяны алмаштыруу
Replace batteries when the display becomes dim or the remote control's response becomes sluggish. Always replace both batteries simultaneously with new AAA batteries of the same type (Zinc-carbon recommended). Remove batteries if the remote control will not be used for an extended period to prevent leakage.
5. Кыйынчылыктарды
- Пульт жооп бербей жатат:
- Батареялардын туура полярдуулукта жана туура орнотулганын текшериңиз.
- Эски батарейкаларды жаңысына алмаштырыңыз.
- Пульт менен кондиционердин ресиверинин ортосунда эч кандай тоскоолдуктар жок экенин текшериңиз.
- Verify that the remote control is within the effective operating range (approx. 10 meters).
- Дисплей күңүрт же бош:
- Батареялар аз калды; аларды алмаштырыңыз.
- Кондиционер керектүү функцияны аткарбай жатат:
- Ensure the correct mode is selected on the remote control.
- Confirm that the air conditioner itself is powered on and functioning correctly.
- Some advanced functions might require specific settings on the air conditioner unit itself. Refer to your air conditioner's user manual.
6. Техникалык шарттар
- Бренд: ОРТАЛ
- Шайкеш түзмөктөр: Fujitsu Air Conditioner (Model AR-DB7)
- Байланыш технологиясы: Инфракызыл
- Контроллердин түрү: Control Button
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Эргономикалык дизайн
- Максималдуу диапазон: 10 метр
- Батареялар: 2 x AAA (кошулган)
- Батареянын курамы: Цинк-көмүртек
7. Кепилдик жана колдоо
Information regarding specific warranty terms or direct support contacts for this ORTAL replacement remote control is not available in this manual. Please refer to the retailer or your purchase documentation for warranty details and customer support options.
