Alcatel F890 Duo зымсыз телефону, автожооп бергич менен колдонуучунун колдонмосу

Introduction

Welcome to your new Alcatel F890 Duo cordless phone system. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your device. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to take full advantage of all features, including the premium call blocking and integrated answering machine.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Use only the power adapter and batteries supplied with your phone.
• Телефонду сууга же нымга тийгизбеңиз.
• Телефонду жылуулук булактарынын же түз күн нурунун жанына коюудан алыс болуңуз.
• Do not open the handset or base unit. Refer all servicing to qualified personnel.
• Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
• Телефонду балдар жетпеген жерде сактаңыз.

Пакеттин мазмуну

Your Alcatel F890 Duo package should contain the following items:

• 1 x Base Unit with integrated answering machine
• 2 x зымсыз телефондор
• 2 x Handset Chargers (for additional handsets)
• 2 x Power Adapters (one for base, one for charger)
• 1 x Телефон линиясы
• 4 x AAA кайра заряддалуучу батарейкалар (ар бир телефон үчүн 2ден)
• 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

Продукт бүттүview

Негизги бирдиги

The base unit serves as the central hub for your phone system, housing the answering machine and connecting to your telephone line. It features controls for message playback and volume adjustment.

Image: The Alcatel F890 base unit, featuring an LED message counter and answering machine control buttons.

Телефон

Each cordless handset features a large, backlit display for clear readability, a comfortable keypad, and dedicated buttons for various functions, including call blocking and hands-free operation.

Image: A single Alcatel F890 cordless handset, showcasing its large display and keypad.

Call Blocking Button

A dedicated button on the handset allows for quick activation of the call blocking feature, enabling you to manage unwanted calls efficiently.

Сүрөт: жакын план view of the red shield icon button on the handset, indicating the call blocking function.

Орнотуу колдонмосу

1-кадам: Батареяны орнотуу

1. Ар бир телефондун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
2. Берилген эки AAA кайра заряддоого боло турган батарейканы туура полярдуулукка (+ жана -) карап кыстарыңыз.
3. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Step 2: Connecting the Base Unit

1. Connect one end of the telephone line cord to the LINE негизги блоктогу розетка.
2. Телефон линиясынын экинчи учун телефонуңуздун розеткасына туташтырыңыз.
3. Plug the small end of the power adapter into the КҮЧ негизги блоктогу розетка.
4. Кубат адаптеринин чоң учун розеткага сайыңыз.

Step 3: Charging the Handsets

1. Place each handset onto its respective charging cradle (the main base unit for the primary handset, and the auxiliary charger for the second handset).
2. Ensure the handsets are correctly seated and the charging indicator on the display illuminates.
3. Батареянын толук кубаттуулугун камсыз кылуу үчүн биринчи колдонуудан мурун телефондорго кеминде 15 саат кубаттоого уруксат бериңиз.

Step 4: Handset Registration (for Duo models)

Your handsets should be pre-registered to the base unit. If a handset displays "Unregistered" or similar, follow these steps:

1. Негизги бирдикте баскычын басып, кармап туруңуз БЕТ button (or registration button) for approximately 5 seconds until the registration indicator on the base starts flashing.
2. Телефондон төмөнкүгө өтүңүз: МЕНЮ, андан кийин тандаңыз КАТТОО (or similar option).
3. Системанын PIN кодун киргизиңиз (демейки маани адатта 0000).
4. Ийгиликтүү аяктагандан кийин телефондун экранында "Катталууда...", андан кийин "Телефон катталды" деген жазуулар көрсөтүлөт.

Негизги операция

Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу

• Чалуу үчүн: басыңыз ЧАЛ button (green handset icon), then dial the number. Alternatively, dial the number first, then press ЧАЛ.
• Чакырууну кабыл алуу үчүн: Телефон шыңгыраганда, басыңыз ЧАЛ баскычы.
• Чалууну аяктоо үчүн: басыңыз ЧАКЫРУУ button (red handset icon) or place the handset back on the base/charger.

Үндү тууралоо

Чалуу учурунда колдонуңуз ЖОГОРУ/ТӨМӨН navigation buttons on the handset to adjust the earpiece volume. The ringer volume can be adjusted via the handset menu settings.

Динамикти колдонуу

Чалуу учурунда динамикти иштетүү үчүн, баскычын басыңыз СПИКЕРФОН button (speaker icon). Press it again to switch back to the earpiece.

Call Blocking Features

The Alcatel F890 features a premium call blocking function that can block up to 1000 unwanted numbers. This system offers several modes to manage incoming calls:

Image: The Alcatel F890 Duo phone system, highlighting its advanced call management capabilities.

• Кол режими: Block unwanted calls during an active call or from the call log by pressing the dedicated call blocking button.
• Auto Mode - Answering Machine: Only numbers saved in your phonebook will make the Alcatel F890 ring. Other calls are automatically sent to the answering machine without ringing or filtering.
• Auto Mode - Name: Only numbers saved in your contacts or previously accepted will make the phone ring. Other callers are prompted to announce their name, allowing you to decide whether to accept the call, block the number, or send it to the answering machine.
• International Auto Mode: All calls will ring the Alcatel F890. However, international numbers are required to announce their name before connecting.
• Ыңгайлаштырылган режим: For any type of number (mobile, anonymous, international, etc.), you can select specific actions: block, send to answering machine, request name announcement, or allow the call to ring through.

To configure these modes, navigate to the ЧАКЫРУУ section in the handset menu.

Жооп берүүчү машина

Your Alcatel F890 is equipped with an easy-to-use answering machine offering up to 50 minutes of recording time. Controls are available on both the base unit and the handset.

Answering Machine Setup

• Access the answering machine settings via the handset menu or directly on the base unit.
• Ensure the answering machine is ON.
• Set the number of rings before the answering machine picks up.

Recording Your Greeting

1. From the handset menu, navigate to ЖООП БЕРҮҮЧҮ > САЛАМ > ЖАЗУУ.
2. Follow the voice prompts to record your personalized outgoing message.
3. You can also use the default greeting if you prefer not to record your own.

Кабарларды угуу

• Негизги бирдикте: басыңыз ОЙНОО/ТОКТОТУУ баскычы. колдонуу ӨТКӨРҮҮ жана ЖОК buttons to manage messages. The LED counter displays the number of new messages.
• On the Handset: кирүү ЖООП БЕРҮҮЧҮ менюну жана тандаңыз PLAY MESSAGES.

Remote Access

You can access your answering machine remotely from another phone:

1. Dial your home phone number.
2. When the greeting starts, press * (star key) and enter your remote access PIN (default is usually 0000).
3. Follow the voice prompts to listen to or manage your messages.

Телефон китепчеси

The Alcatel F890 allows you to store up to 200 contacts in its directory, with the option to save up to 3 numbers per contact.

Байланыштарды башкаруу

• Жаңы байланыш кошуу: багыттоо МЕНЮ > ТЕЛЕФОНДУК КИТЕП > ЖАНЫ КОШУУ. Enter the name and up to three numbers (Home, Mobile, Work).
• Editing a Contact: Телефон китепчесинен байланышты тандап, андан кийин EDIT to modify details.
• Deleting a Contact: Телефон китепчесинен байланышты тандап, андан кийин ЖОК.
• VIP рингтон: Маанилүү байланыштарга белгилүү бир рингтонду дайындаңыз, аларды оңой аныктай аласыз.

Техникалык тейлөө

Телефонуңузду тазалоо

Wipe the phone's surfaces with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз. Телефондун тешиктерине суюктук кирбесин.

Батареяга кам көрүү

• Always use the supplied rechargeable AAA batteries.
• Эгер телефон узак убакыт бою колдонулбаса, агып кетпеш үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
• Батареялардын иштеши бир кыйла начарлаганда, аларды алмаштырыңыз.

Проблемаларды чечүү

If you encounter any issues with your Alcatel F890, please refer to the table below for common problems and their solutions.

Техникалык мүнөздөмөлөр

• Бренд: Alcatel
• Модел: F890
• Түрү: Зымсыз DECT телефону
• Түсү: Кара
• Жооп берүү системасы: Санариптик, жаздыруу убактысы 50 мүнөт
• Чалууларды бөгөттөө жөндөмдүүлүгү: 1000 номерге чейин
• Телефон китепчесинин сыйымдуулугу: 200 contacts (up to 3 numbers per contact)
• Дисплей: Large, 6-line backlit display
• Динамик: High-quality hands-free function
• Батареялар: 2 x AAA rechargeable batteries per handset (included)
• Байланыштары: RJ11 (for telephone line)
• Материал: Пластик
• Элемент Салмагы: 533 Grams (total system)
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 17 x 8 x 16 centimeters (approximate)

Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

Specific warranty information for the Alcatel F890 is not provided within this document. Please refer to the warranty card included with your product, visit the official Alcatel website, or contact your retailer for detailed warranty terms and conditions.

Кардарларды колдоо

For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please visit the official Alcatel support webсайтына кириңиз же алардын кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматтарын, адатта, өндүрүүчүнүн веб-сайтынан тапса болот webсайтында же продуктунун таңгагында.