Introduction
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Rapoo 9300m Multi-Device Wireless Keyboard and Mouse Set. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Rapoo 9300m wireless keyboard and mouse set in white, showcasing анын кооз дизайны.
Жайгашуу
1. Батареяны орнотуу
The Rapoo 9300m keyboard requires two AAA batteries, and the mouse requires one AA battery. Batteries are typically included with the product.
- Баскычтоп үчүн: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-), then close the cover.
- Чычкан үчүн: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-), then close the cover.

Image: Diagram showing battery compartments for the keyboard (2 AAA batteries, 12 months life) and mouse (1 AA battery, 9 months life).
2. Байланыш параметрлери
Your Rapoo 9300m set supports both 2.4GHz wireless connection via a USB receiver and Bluetooth 3.0/4.0 for multi-device pairing.
2.1. 2.4 ГГц зымсыз туташуу (USB кабыл алуучу)
- Locate the USB receiver (dongle), usually stored in the mouse's battery compartment.
- USB ресиверди компьютериңиздеги жеткиликтүү USB портуна сайыңыз.
- The system should automatically detect and install the necessary drivers.
- Ensure the keyboard and mouse are powered on. They should connect automatically.
2.2. Bluetooth туташуусу
The keyboard and mouse can connect to up to three Bluetooth devices simultaneously.
- Баскычтоп үчүн:
- Баскычтопту күйгүзүңүз.
- басып, кармап туруңуз fn+1, fn+2, же fn+3 Bluetooth каналын тандоо үчүн баскыч айкалышын 3 секунд басып туруңуз. Индикатор жарыгы жай күйүп-өчөт.
- Басыңыз Fn + Ctrl to enter pairing mode. The indicator light will flash rapidly.
- On your device (PC, tablet, smartphone), enable Bluetooth and search for "Rapoo 9300m Keyboard". Select it to pair.
- Чычкан үчүн:
- Чычканды күйгүзүңүз.
- Press the Bluetooth button on the underside of the mouse to select a Bluetooth channel (B1, B2). The indicator light will flash slowly.
- Press and hold the Bluetooth button for 3 seconds to enter pairing mode. The indicator light will flash rapidly.
- On your device, enable Bluetooth and search for "Rapoo 9300m Mouse". Select it to pair.

Image: Illustration of the Rapoo 9300m keyboard and mouse connected to a laptop, iPad mini, and smartphone via 2.4Ghz and Bluetooth 3.0/4.0, demonstrating multi-device connectivity.
Иштөө нускамалары
1. Туташкан түзмөктөрдүн ортосунда которулуу
The Rapoo 9300m allows seamless switching between multiple paired devices.
- Баскычтоп үчүн: Басыңыз fn+1, fn+2, же fn+3 to switch to the corresponding paired Bluetooth device. The indicator light above the number will illuminate.
- Чычкан үчүн: Press the Bluetooth button on the underside of the mouse to cycle between paired Bluetooth devices (B1, B2) or the 2.4GHz connection.
2. Баскычтоптун өзгөчөлүктөрү
- Ultra-Slim дизайн: The keyboard features a 4.9mm ultra-slim profile with an anodized aluminum alloy base, providing both durability and a sleek aesthetic.
- Accurate Scissor Key Structure: Designed for a comfortable and responsive typing experience.
- Төгүлүүгө туруктуу дизайн: Клавиатура кокусунан суюктуктун зыянынан коргонууну камсыз кылып, майда төгүлүүлөргө туруштук бере тургандай кылып иштелип чыккан.
- Функция баскычтары: колдонуу Fn key in combination with the F1-F12 keys for various multimedia and system functions (e.g., volume control, media playback).
- Операциялык системанын шайкештиги: The keyboard supports both Windows and Mac operating systems. Use Fn + Q for Mac mode and Fn + W for Windows mode.

Image: A close-up of the Rapoo 9300m keyboard with water splashing over it, illustrating its spill-resistant design.

Image: A section of the keyboard highlighting the 'Q' and 'W' keys with 'Mac' and 'Win' labels, indicating operating system switching functionality.
3. Чычкандын өзгөчөлүктөрү
- 1300 DPI Tracking Engine: Provides precise and smooth cursor control on various surfaces.
- Унчукпай которгучтар: The mouse is equipped with silent click switches, reducing operational noise.

Image: A graphic illustrating adjustable DPI settings for the mouse, ranging from 800 to 2400, with 1300 DPI highlighted.
4. Power Saving and Battery Life
The Rapoo 9300m set incorporates energy-saving technology to extend battery life. The keyboard can last up to 12 months, and the mouse up to 9 months, depending on usage.
- The devices will enter a standby mode after a period of inactivity to conserve power.
- Түзмөктөрдү ойготуу үчүн, жөн гана клавиатурадагы каалаган баскычты басыңыз же чычканды жылдырыңыз/чылдатыңыз.
Техникалык тейлөө
1. Тазалоо
- To clean the keyboard and mouse, use a soft, lint-free cloth slightly dampсуу же жумшак тазалоо эритмеси менен.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or excessive moisture, as these can damage the devices.
- For the keyboard, gently wipe the keycaps and the surface. For the mouse, clean the top and bottom surfaces, paying attention to the optical sensor area.
2. Батареяны алмаштыруу
- When the battery indicator light flashes or performance degrades, it's time to replace the batteries.
- "Орнотуу" бөлүмүндө көрсөтүлгөн батареяны орнотуу кадамдарын аткарыңыз.
- Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Баскычтоп/чычкан жооп бербей жатат | Low batteries, device in standby mode, connectivity issue. |
|
| Bluetooth connection lag or disconnection | Interference, distance from device, low battery, driver issue. |
|
| Mouse middle click is stiff or unresponsive | Mechanical issue, debris under button. |
|
| Keyboard keys pressing automatically or not registering | Debris under keycap, software glitch, hardware fault. |
|
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Rapoo |
| Модель аты | Rapoo 9300 M White |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 34.3 x 11.4 x 1.9 cm (Keyboard); 450 g (Total Weight) |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth (3.0/4.0), 2.4 GHz Radio Frequency |
| Шайкеш түзмөктөр | Ноутбук, персоналдык компьютер, смартфон, планшет |
| Операция системасы | Windows 10 (and compatible with Mac OS) |
| Өзгөчөлүктөр | Multi-Device Switching, Ultra-Slim Design, Spill-Resistant, Silent Mouse Switches |
| Баскычтоптун батареясы | 2 x AAA (up to 12 months battery life) |
| Чычкан батареясы | 1 x AA (up to 9 months battery life) |
| Кыймылды аныктоо технологиясы | Оптикалык (1300 DPI) |
| Колдун багыты | Туура |

Image: The Rapoo 9300m keyboard and mouse with dimensions indicated: keyboard length 343mm, width 114mm.
Кепилдик маалымат
The Rapoo 9300m Multi-Device Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a 3 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүштүк кемчиликтерди жана нормалдуу колдонуудагы бузулууларды камтыйт.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Rapoo webсайт.
Кардарларды колдоо
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Rapoo customer support.
- Расмий Рапого барыңыз webколдоо булактары, көп берилүүчү суроолор жана байланыш маалыматы үчүн сайт.
- Have your product model (9300m) and proof of purchase ready when contacting support.





