1. Киришүү
The ReSPR FLEX is a compact, next-generation air purification system designed to improve indoor air quality. Utilizing advanced NCC (Natural Catalytic Conversion) technology, originally adopted by NASA for the International Space Station, it actively generates ions and ozone from ambient moisture and oxygen. This process effectively addresses viruses, bacteria, and other airborne contaminants, making your environment cleaner and safer. The ReSPR FLEX is suitable for areas up to 280 square meters (approximately 30 tatami mats).

Figure 1.1: ReSPR FLEX Air Purification System. This image shows the front view of the ReSPR FLEX unit, highlighting its compact design and control panel.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read all safety instructions carefully before operating the ReSPR FLEX. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Агрегатты сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Электр шнурунун же сайгычтын бузулушу менен аппаратты иштетпеңиз.
- Аппаратты жылуулук булактарынан, түз күн нурунан жана тез күйүүчү материалдардан алыс кармаңыз.
- Иштеп жаткан учурда блоктун айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз.
- Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун блокту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Продукт бүтүп калдыview жана технология
The ReSPR FLEX utilizes NCC (Natural Catalytic Conversion) technology to purify the air. This innovative system actively releases purifying agents into the environment, rather than just filtering air that passes through the unit.
3.1 NCC Technology Explained
The core of the ReSPR FLEX is its NCC cell, which contains a broad-spectrum UV lamp and a special metal coating. When air, containing moisture (H₂O) and oxygen (O₂), passes through the cell, the UV light and catalytic surface react with these elements to produce various oxidizing agents, including hydroxyl radicals (OH⁻), superoxide ions (O₂⁻), and low levels of ozone (O₃).

Figure 3.1: Diagram illustrating the NCC cell structure and the heterogeneous photocatalyst mechanism. The diagram shows how H₂O and O₂ enter the cell, react with the UV lamp and coated metal, and are transformed into purifying ions and ozone.
3.2 Active Air Purification
Unlike traditional air purifiers that rely on passive filtration, the ReSPR FLEX actively disperses these purifying agents throughout the treated area. These agents then seek out and neutralize contaminants in the air and on surfaces, including viruses, bacteria, mold, and odors.

Figure 3.2: Visual representation of the active air purification process. The image shows the ReSPR unit releasing purifying agents that spread throughout a room to neutralize harmful particles.
3.3 ReSPR is an Air Purification System, Not Just a Filter
It is important to understand that ReSPR FLEX is not merely an air filter. It is an advanced air purification system designed to actively clean the air and surfaces in your environment.

Figure 3.3: Image emphasizing that ReSPR is an air purification system, not just an air purifier. It shows the ReSPR FLEX alongside another ReSPR model, highlighting their function beyond simple filtration.
4. Орнотуу
Follow these steps to set up your ReSPR FLEX unit:
- Агрегатты таңгактан чыгаруу: Carefully remove the ReSPR FLEX from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Жайгашкан жерди тандаңыз: Place the unit on a flat, stable surface in the area you wish to purify. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The ReSPR FLEX is versatile and can be used in various settings.
- Кубат туташуу: Plug the power adapter into the unit's power input, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Баштапкы күйгүзүү: The unit may perform a brief self-check upon first power-on.

4.1-сүрөт: Мисamples of suitable environments for ReSPR FLEX installation, including restaurants, homes, hospitals, and schools, demonstrating its adaptability.
5. Иштөө нускамалары
The ReSPR FLEX features a user-friendly control panel for easy operation.
- Кубат баскычы: басыңыз КҮЧ баскычын басыңыз.
- Желдетүүчү ылдамдыкты көзөмөлдөө: колдонуу КҮЙӨРМАН button to cycle through different fan speeds (e.g., Low, Medium, High) to adjust the purification intensity and noise level.
- Режим тандоо: The unit may offer different operating modes such as ЖОГОРКУ РЕЖИМ for maximum purification or АЛЫста РЕЖИМ for enhanced treatment when the area is unoccupied. Refer to the display for current mode indication.
- Дисплей: The digital display provides information such as current fan speed, operating mode, and maintenance alerts (e.g., "PERFORM CLEANING REPLACE CELL").
For optimal performance, it is recommended to operate the ReSPR FLEX continuously, especially in areas with persistent air quality concerns.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your ReSPR FLEX unit. The unit's display will indicate when maintenance is required, typically showing "PERFORM CLEANING REPLACE CELL".
- Агрегатты тазалоо:
- Тазалоодон мурун блокту розеткадан сууруп алыңыз.
- Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Gently vacuum or brush any dust from the air inlets and outlets.
- Replacing the NCC Cell:
- The NCC cell has a limited lifespan and will need periodic replacement to maintain purification effectiveness.
- When the display indicates "REPLACE CELL", order a genuine ReSPR replacement cell.
- Refer to the detailed instructions provided with the replacement cell for proper installation.
- After replacing the cell, reset the unit's maintenance indicator as per the instructions in the replacement cell manual.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your ReSPR FLEX, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр энергиясы жок; электр зымы туура туташкан эмес. | Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and a working electrical outlet. Check the power outlet with another device. |
| Абаны тазалоо натыйжасыз көрүнөт. | NCC cell needs cleaning or replacement; blocked air vents. | Check the display for "PERFORM CLEANING REPLACE CELL" message. Clean the unit and replace the NCC cell if indicated. Ensure air inlets and outlets are not obstructed. |
| Агрегаттан адаттан тыш ызы-чуу. | Вентилятор тыгылып калган; блок туруктуу бетте эмес. | Check for any foreign objects obstructing the fan. Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. If noise persists, contact customer support. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
8. Техникалык шарттар
Technical specifications for the ReSPR FLEX Air Purification System:
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ReSPR |
| Модел | ReSPR FLEX |
| Түс | Кара |
| ASIN | B08M3CNL2G |
| Колдонулуучу аймак | Up to 280㎡ (approx. 30 tatami mats) |
| Технология | NCC (Natural Catalytic Conversion) |
8.1 Өлчөмдөр

Figure 8.1: Dimensions of the ReSPR FLEX (right) compared to ReSPR ONE (left). ReSPR FLEX dimensions are approximately 230mm (W) x 330mm (H) x 270mm (D).
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts (such as the NCC cell), please contact ReSPR customer service.
Байланыш маалыматы:
- Компания: STS Co., Ltd.
- Дарек: 〒141-0031 Tokyo, Shinagawa-ku, Nishi-Gotanda 1-26-2, Higashi-Gotanda Building 8F
- Телефон: ТЕЛ: 03-6458-7317
- Электрондук почта: info@respr.jp
- Webсайт: https://respr.jp/
Please have your product model (ReSPR FLEX) and ASIN (B08M3CNL2G) ready when contacting support.





