1. Киришүү
Thank you for choosing the Auna Pro PW Passive PA Speakers. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new speaker system. The Auna Pro PW speakers are designed to deliver powerful and balanced audio, suitable for various applications from home use to events. Each speaker features a 3-way design with two 15-inch subwoofers, a piezo tweeter, and a horn midrange tweeter, providing a robust sound experience with 750W RMS (1500W MAX) power output.
Сураныч, алгачкы колдонуудан мурун бул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз жана келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.
Figure 1.1: A pair of Auna Pro PW Passive PA Speakers.
2. Коопсуздук нускамалары
- Көрсөтмөлөрдү окуу: Carefully read all safety and operating instructions before using the product.
- Көрсөтмөлөрдү сактоо: Бул нускамаларды келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.
- Эскертүүлөргө кулак сал: Буюмдагы жана колдонуу нускамасындагы бардык эскертүүлөрдү сактаңыз.
- Инструкцияларды аткарыңыз: Бардык иштетүү жана колдонуу нускамаларын аткарыңыз.
- Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Суу жана ным: Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз (мисалы, ванналар, раковиналар, нымдуу жертөлөлөр, бассейндер).
- Вентиляция: Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Электр кабелин коргоо: Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
- Аксессуарлар: Өндүрүүчү белгилеген тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Монтаждоо: Өндүрүүчү белгилеген же аппарат менен бирге сатылган араба, стенд, штатив, кронштейн же үстөл менен гана колдонуңуз. Араба колдонулганда, оодарылып кетүүдөн жаракат албаш үчүн арабаны/аппаратты айкалыштырууда этият болуңуз.
- Чагылган: Чагылган бороондо же көпкө колдонулбаганда бул аппаратты электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Тейлөө: Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The Auna Pro PW speakers are engineered for high-performance audio delivery. Key features include:
- Күчтүү чыгаруу: 750 Watts RMS (1500 Watts MAX) per speaker for robust sound.
- 3-Way System: Two 15-inch (38 cm) woofers, a piezo tweeter, and a horn midrange tweeter for balanced sound reproduction.
- Туруктуу курулуш: Stable wooden housing with protective corners, felt covering, and a protective grille for enhanced durability and transport safety.
- Интеграцияланган туткалары: Side-mounted recessed bar handles for easy transport.
- Standard Tripod Flange: Integrated flange for stand mounting, allowing flexible placement.
- Ар тараптуу байланыш: PA input/output, 6.3 mm jack inputs, and gold-plated stereo screw terminal input.
Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of a single Auna Pro PW speaker, highlighting the speaker components.
4. Орнотуу жана байланыштар
The Auna Pro PW speakers are passive and require an external amplifier for operation. Ensure your amplifier is capable of delivering sufficient power (750W RMS per channel at 8 Ohms) to drive these speakers effectively.
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Carefully remove the speakers from their packaging.
- Inspect the speakers for any signs of damage during transit. If damage is found, contact your retailer immediately.
- Таңгакты келечекте ташуу же сактоо үчүн сактаңыз.
4.2 Орнотуу
- Place the speakers on a stable, flat surface. The speakers are designed for floor placement.
- For optimal sound dispersion, consider using a compatible speaker stand with the integrated tripod flange.
- Ensure adequate ventilation around the speakers.
- Avoid placing speakers directly against walls or in corners, as this can affect bass response.
4.3 Ampөмүрлүү
Each Auna Pro PW speaker offers multiple connection options on its rear panel.
Figure 4.1: Rear connection panel of the Auna Pro PW speaker.
4.2-сүрөт: Детальдуу view of the connection options.
- PA Input/Output: Use standard PA speaker cables with compatible connectors to connect the speaker to your amplifier's output. The PA output can be used to daisy-chain another speaker if your amplifier and setup support it.
- 6.3 mm Jack Inputs: Two 6.3 mm (1/4 inch) jack inputs are provided for alternative connections, typically used with instrument cables or other audio sources.
- Stereo Screw Terminal Input: A gold-plated stereo screw terminal allows for direct wire connections from your amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) to avoid phase issues.
Маанилүү: Ар дайым өзүңүздү камсыз кылуу amplifier is turned off before making any connections to prevent damage to your equipment. Use high-quality speaker cables of appropriate gauge for the distance and power requirements.
5. Иштөө нускамалары
Once your Auna Pro PW speakers are properly connected to an amplifier, follow these steps for operation:
- Күйгүзүү: Өзүңүздү күйгүзүңүз amplifier first, then your audio source (mixer, player, etc.).
- Үндү көзөмөлдөө: менен баштоо amplifier's volume control set to its minimum level.
- Аудио ойнотуу: Begin playing audio from your source.
- Үндү тууралоо: Акырындык менен көбөйтүү amplifier's volume to the desired listening level. Avoid pushing the amplifier or speakers to distortion, as this can cause damage.
- Өчүрүү: When finished, turn off your audio source first, then the ampөмүрлүү.
Note on Passive Speakers: These are passive speakers, meaning they do not have built-in amplification. They must be connected to an external power amplifier. Do not connect them directly to line-level audio sources (e.g., CD player, smartphone headphone jack) without an ampөмүрлүү.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Auna Pro PW speakers.
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker cabinets. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the finish and components.
- Грильге кам көрүү: The metal grilles protect the woofers. If they accumulate dust, gently brush them with a soft brush or use a vacuum cleaner with a brush attachment on a low setting.
- Курчап турган чөйрө: Keep speakers away from direct sunlight, excessive heat, moisture, and extreme temperature changes.
- Транспорт: When moving the speakers, use the integrated handles. For longer distances or rough terrain, ensure they are securely packed to prevent damage. The protective corners and felt covering are designed for durability during transport.
- Сактагыч: If storing the speakers for an extended period, keep them in a dry, temperate environment, ideally in their original packaging.
Figure 6.1: Integrated handle for convenient transport.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Auna Pro PW speakers, consult the following troubleshooting guide.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамиктерден үн жок. |
|
|
| Бурмаланган же түшүнүксүз үн. |
|
|
| Бир динамик иштебей жатат. |
|
|
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | AUNA |
| Модел | Pro PW |
| Type | Passive PA Speaker (3-way) |
| Вуфердин өлчөмү | 2 x 38 cm (15 inches) |
| Tweeter | Пьезоэлектрик |
| Орто аралык | Horn tweeter |
| RMS күчү | 750 Вт |
| Max Power | 1500 Вт |
| Max Sound Pressure | 99 дБ |
| Frequency Response | 30 Гцден 18 кГцге чейин |
| Импеданс | 8 Ом |
| Connections (per speaker) | 1 x PA input, 1 x PA output, 2 x 6.3 mm jack input, 1 x gold-plated stereo screw terminal input |
| Турак жай материалы | MDF with felt covering |
| Монтаждоо шайкештиги | Floor, Standard Tripod Flange |
| Өлчөмдөрү (ар бир баяндамачы) | Approx. 48 x 103 x 31 cm (WxHxD) |
| Салмагы (ар бир баяндамачы) | Болжол менен 23 кг |
9. Кепилдик жана колдоо
AUNA products are built to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official AUNA webсайт.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact AUNA customer support or your retailer. When contacting support, please have your product model (Auna Pro PW) and purchase details ready.
You can often find additional support and FAQs on the manufacturer's webсайт: www.auna.de (Note: This link is a general brand link, specific support pages may vary).
