1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Buffalo Touch Control Induction Hob 3kW, model DF825. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Buffalo single-zone induction hob features a robust stainless steel base and a durable glass-ceramic top. It is designed for professional kitchen environments, offering 3 kW of efficient power for instant heat and rapid cooking. Key features include a built-in timer and precise touch controls. Its portability, powered by a standard 13A plug, makes it suitable for various catering needs.
1-сүрөт: Buffalo Touch Control Induction Hob with a pan containing broccoli, cauliflower, and red peppers. This image illustrates the hob's compact design and its use with cookware.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайман туруктуу, түз жана ысыкка чыдамдуу бетке коюлганын текшериңиз.
- Шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Keep the appliance away from children and unauthorized personnel.
- Use only induction-compatible cookware. Non-induction cookware will not heat.
- Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
- Allow adequate ventilation around the unit during operation.
- The surface remains hot after use; avoid touching until cooled.
- Металл нерселерди (мисалы, бычак, вилка, кашык, капкак) плитанын бетине койбоңуз, анткени алар ысып кетиши мүмкүн.
3. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Индукциялык плитаны таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечектеги ташуу же сактоо үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Жайгашкан жери: Position the hob on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around all sides for proper ventilation. Do not place it near heat sources or flammable materials.
- Кубат туташуу: Plug the appliance into a standard 13A electrical outlet. Ensure the power supply matches the specifications listed on the appliance's rating label.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wipe the glass-ceramic surface and stainless steel body with a damp cloth to remove any dust or residue from manufacturing. Ensure the unit is completely dry before plugging it in.
- Идиш идиштерин текшерүү: Verify that your cookware is induction-compatible. This can be done by checking for an induction symbol on the bottom of the pan or by testing with a magnet (a magnet will stick to the bottom of induction-compatible cookware).
4. Иштөө нускамалары
2-сүрөт: Деталдаштырылган view of the touch control panel, showing the Power (circle with vertical line), Function (three horizontal lines), Plus/Minus, Timer (clock symbol), and Lock (padlock symbol) buttons.
- Күйгүзүү: Place induction-compatible cookware centrally on the hob's cooking zone. Press the Күч button (circle with vertical line) to turn on the appliance. The display will illuminate.
- Функцияны тандоо: басыңыз Функция button (three horizontal lines) to switch between heating modes (e.g., Power or Temperature).
- Орнотууларды тууралоо: колдонуу + жана - buttons to adjust the power level or temperature. The hob offers 10 temperature settings, ranging from 60°C to 240°C.
- Таймерди коюу: басыңыз Таймер button (clock symbol) and then use the + жана - buttons to set the desired cooking time, from 0 to 180 minutes. The hob will automatically turn off once the timer expires.
- Бекитүү функциясы: To prevent accidental changes to settings during cooking, press the Кулпу button (padlock symbol). The controls will be locked. Press it again to unlock.
- Өчүрүү: Бышыргандан кийин басыңыз Күч button to turn off the hob. The fan may continue to run for a short period to cool the internal components.
Идиштин шайкештиги
The Buffalo Induction Hob requires cookware made of ferromagnetic material. Suitable materials include cast iron, enameled iron, steel, and stainless steel with a magnetic base. Cookware with a flat bottom and a diameter between 12 cm and 26 cm is recommended for optimal performance.
Unsuitable cookware includes glass, ceramic, aluminum, copper, and non-magnetic stainless steel.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө индукциялык плитаңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Тазалоодон мурун: Тазалоодон мурун плитаны розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Айнек-керамикалык бети: бети жумшак менен сүртүп, гamp cloth and a mild detergent. For stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the surface.
- Дат баспас болоттон жасалган корпус: Дат баспас болоттон жасалган сыртын жарнама менен тазалаңызamp кездеме жана жумшак, абразивдүү эмес тазалоочу каражатты колдонуңуз. Суу тактарынын алдын алуу үчүн жумшак чүпүрөк менен жакшылап кургатыңыз.
- Вентиляция тешиктери: Ensure the ventilation openings are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently clear any blockages.
- Сактагыч: If storing the hob for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана аларды чечүү жолдорун караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Конфорка күйбөйт. | No power supply; loose plug. | Check if the hob is properly plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| Идиш ысытылбайт. | Cookware is not induction-compatible; pan not centered; pan too small/large. | Use induction-compatible cookware. Ensure the pan is centered on the cooking zone and has an appropriate diameter (12-26 cm). |
| Дисплейде ката коду көрсөтүлөт (мисалы, "E0", "E1"). | Overheating; internal fault; sensor error. | Turn off the hob and unplug it. Allow it to cool down for 10-15 minutes. If the error persists, consult an authorized service technician. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Normal fan operation; cookware vibration. | A low humming sound from the cooling fan is normal. Some cookware may produce a slight buzzing sound due to induction technology; this is not a fault. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | DF825 |
| Бренд | Буффало |
| Күч (ватtage) | 3 кВт |
| Power Source | 13A Plug, Induction |
| Controls Type | тийүү |
| Күйүүчү түрү | Индукция |
| Жылытуу элементтери | 1 |
| Температура диапазону | 60°C - 240°C |
| Температура орнотуулары | 10 |
| Таймер диапазону | 0 - 180 мүнөт |
| Материал | Stainless Steel (body), Glass-Ceramic (top) |
| Түс | Дат баспаган болот |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Portable |
| Элемент Салмагы | 17.53 фунт (болжол менен 7.95 кг) |
| Өндүрүүчү | Zhongshan Better Home Applianc |
8. Кепилдик жана колдоо
The Buffalo Touch Control Induction Hob 3kW is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
For technical support, service, or spare parts, please contact your supplier or an authorized Buffalo service center. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.
Contact information for support can typically be found on the manufacturer's official webсайт же сатып алуу пункту аркылуу.
