Elica Shy S BL/A/60 Wall-Mounted Decorative Range Hood User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Elica Shy S BL/A/60 wall-mounted decorative range hood. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

2. Коопсуздук маалыматы

Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

Жалпы коопсуздук

• кубат менен камсыз кылуу Voltage техникалык маалымат тактасында көрсөтүлгөн.
• Орнотуу жергиликтүү эрежелерге ылайык квалификациялуу техник тарабынан жүргүзүлүшү керек.
• Эгер шайман бузулса, аны иштетпеңиз. Кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Иштеп жаткан жана тазалоо учурунда балдарды шаймандан алыс кармаңыз.
• Эч качан соргучтун астында жалын чыгарбаңыз.
• Соргуч газ же башка отун менен иштеген шаймандар менен бир убакта колдонулганда, бөлмөдө жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.

Электр коопсуздугу

• Before any cleaning or maintenance, disconnect the appliance from the main power supply.
• Шайманды розеткадан сууруп алуу үчүн шнурду тартпаңыз.
• Электр зымы бузулган болсо, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушуга окшогон квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.

3. Пакеттин мазмуну

Орнотууну улантуудан мурун бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.

• Elica Shy S BL/A/60 Range Hood Unit
• Aluminum Grease Filter(s)
• Mounting Kit (screws, wall plugs, brackets)
• User Manual

4. Орнотуу жана орнотуу

The Elica Shy S BL/A/60 is designed for wall mounting and can operate in either ducted (extraction) or recirculating mode.

Продукт бүттүview

The Elica Shy S BL/A/60 features a sleek black glass finish and a pyramid-like design for effective fume extraction.

Сүрөт 1: Фронт view of the Elica Shy S BL/A/60 wall-mounted decorative range hood, showcasing its black glass panel and integrated controls.

Сүрөт 2: The Elica Shy S BL/A/60 range hood mounted on a kitchen wall, demonstrating its integrated appearance above a cooking surface.

Орнотуу режимдери

Choose between ducted or recirculating operation based on your kitchen setup.

Ducted Operation (Extraction)

In ducted mode, cooking fumes are extracted and expelled directly outside through a ducting system.

Сүрөт 3: Diagram showing the airflow for ducted operation, where air is drawn from the cooking area, filtered, and then expelled outdoors.

Recirculating Operation

In recirculating mode, air is filtered through a charcoal filter (not included, purchased separately) to remove odors and then returned to the kitchen. This mode is suitable when external venting is not possible.

Сүрөт 4: Diagram illustrating the airflow for recirculating operation, where air is filtered and then returned into the kitchen space.

Орнотуу үчүн өлчөмдөр

Refer to the technical drawing for precise measurements required for installation.

Сүрөт 5: Technical drawing detailing the dimensions of the Elica Shy S BL/A/60 range hood, including height, width, depth, and ducting requirements.

Орнотуу кадамдары (Кыскача маалымат)

1. Дубалды даярдоо: Mark the drilling points according to the provided template and the dimensions diagram. Ensure the wall is strong enough to support the hood's weight (11.67 kg).
2. Бургулоо тешиктери: Drill holes and insert wall plugs as marked.
3. Кронштейндер: Secure the mounting brackets to the wall.
4. Капотту бекитүү: Carefully lift and attach the range hood unit to the wall brackets.
5. Түтүктөрдү туташтыруу (түтүк режими): Connect the exhaust duct to the hood's outlet and route it to the outside. Ensure airtight connections.
6. Install Charcoal Filters (Recirculating Mode): If using recirculating mode, install the optional charcoal filters (purchased separately) as per their instructions.
7. Электр байланышы: Connect the range hood to a suitable power outlet. Ensure the power is off during connection.
8. Сыноо операциясы: Turn on the power and test all functions of the range hood.

For detailed installation instructions, refer to the separate installation guide provided with your product or consult a qualified professional.

5. Иштөө нускамалары

The Elica Shy S BL/A/60 range hood features intuitive button controls for fan speed and lighting.

Башкаруу панели

Сүрөт 6: Жакын план view of the button controls on the Elica Shy S BL/A/60 range hood, showing indicators for fan speed and light.

Функциялар

• Күйгүзүү/өчүрүү: Капотту күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
• желдеткич ылдамдыгын тандоо: The hood offers 3 fan speeds. Press the speed buttons to cycle through the desired extraction level. Higher speeds are recommended for intense cooking.
• Жарыктандыруу: Press the light button to turn the LED lighting on or off. The LED lights provide illumination for your cooking area.

It is recommended to turn on the range hood a few minutes before cooking and leave it on for a few minutes after cooking to ensure optimal air purification.

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Elica range hood.

Cleaning the Aluminum Grease Filters

The aluminum grease filters capture airborne grease particles. They should be cleaned regularly to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency.

• Жыштыгы: Depending on usage, clean filters every 2-4 weeks.
• Алып салуу: Disconnect power. Follow the instructions in your installation guide to safely remove the filters.
• Тазалоо ыкмасы: Wash filters by hand in hot water with a mild detergent, or in a dishwasher on a low-temperature cycle. Ensure they are completely dry before reinstallation.
• Кайра орнотуу: Reinsert the dry filters, ensuring they are securely locked in place.

Replacing Charcoal Filters (Recirculating Mode Only)

If your hood is operating in recirculating mode, the charcoal filters absorb odors and need periodic replacement.

• Жыштыгы: Replace charcoal filters every 3-6 months, depending on usage. These filters cannot be washed or regenerated.
• Сатып алуу: Obtain genuine Elica replacement charcoal filters for your model.
• Алмаштыруу: Disconnect power. Follow the specific instructions provided with the charcoal filters for removal of old filters and installation of new ones.

Сырты тазалоо

• Сырткы беттерин жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз dampened with warm water and a mild, non-abrasive detergent.
• Do not use abrasive cleaners, corrosive detergents, or harsh brushes, as these can damage the finish.
• Таза, жумшак чүпүрөк менен кылдат кургатыңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your range hood, consult the following common troubleshooting steps.

Жалпы маселелер жана чечимдер

• Капот күйбөйт:
  • Check if the appliance is properly plugged into a working power outlet.
  • Verify the circuit breaker or fuse for the kitchen circuit.
• Начар экстракция көрсөткүчү:
  • Clean the aluminum grease filters. Clogged filters reduce airflow.
  • If in recirculating mode, replace the charcoal filters.
  • Check for obstructions in the ducting system (ducted mode).
  • Ensure windows and doors are not creating excessive drafts that interfere with airflow.
• Ашыкча ызы-чуу:
  • Капкак бекем орнотулганын жана бардык бурамалар бекем тартылганын текшериңиз.
  • Check for foreign objects in the fan or ducting.
  • Verify that the ducting is correctly installed and not restricted.
• Жарыктар иштебейт:
  • Check if the light button has been pressed.
  • If individual LED lights are out, they may need replacement by a qualified technician.

If the problem persists after performing these checks, please contact Elica customer support or a qualified service technician.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Elica provides customer support for technical assistance, spare parts, and service inquiries.

Please have your model number (PRF0166932) and purchase date ready when contacting support.

For further assistance, visit the official Elica website or contact your local Elica service center.