1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Festool AGC 18-125 EB-Basic Cordless Angle Grinder. Please read all instructions carefully before operating the tool. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your device.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Тийиштүү жеке коргонуу каражаттарын (ЖКК) кийиңиз: Always use safety glasses, hearing protection, gloves, and a dust mask when operating the angle grinder.
- Иштетилген бөлүктү бекитиңиз: Ensure the material being worked on is stable and securely clampиш учурунда кыймылга жол бербөө үчүн.
- Иш аянтын таза кармаңыз: Cluttered areas invite accidents. Keep your workspace well-lit and free of debris.
- Кокусунан баштоодон сактаныңыз: Ensure the switch is in the off-position before inserting the battery pack, picking up, or carrying the tool.
- Use the correct accessories: Only use grinding or cutting discs and other accessories specifically designed for this angle grinder and rated for its maximum speed.
- Колдонуудан мурун куралды текшериңиз: Check for any damage, loose parts, or worn components. Do not operate a damaged tool.
- Колдорду таза кармаңыз: Never place hands near the rotating disc.
- Туура сактоо: When not in use, store the tool in a dry, secure place out of reach of children.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Festool AGC 18-125 EB-Basic is a powerful cordless angle grinder designed for various cutting, grinding, and deburring tasks. It is supplied without batteries or charger, allowing integration with your existing Festool 18V system. The tool comes with a SYS3 M Systainer for organized storage and transport, along with essential accessories.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Cordless 18V operation for maximum mobility.
- Designed for 125mm diameter discs.
- Includes SYS3 M Systainer for storage.
- Basic version (batteries and charger sold separately).

Figure 3.1: Festool AGC 18-125 EB-Basic Cordless Angle Grinder, shown with its SYS3 M Systainer, side handle, disc guard, and wrench.
4. Орнотуу
4.1. Батареяны орнотуу
- Ensure the angle grinder is switched off.
- Align the battery pack with the battery slot at the rear of the tool.
- Батарея таңгагын уячага бекем чыккыча жылдырыңыз.
- Чыгаруу үчүн, батарея топтомундагы чыгаруу баскычын басып, аны сыртка жылдырыңыз.
4.2. Каптал тутканы бекитүү
The side handle provides additional control and safety during operation. It can be attached to either side of the gear housing.
- Screw the side handle clockwise into one of the threaded holes on the gear housing until it is firmly secured.
- Ensure it is tightened sufficiently to prevent rotation during use.

Figure 4.1: The angle grinder with the side handle attached for improved grip and control.
4.3. Коргоочу күзөттү орнотуу
The protective guard must always be used to shield against sparks, debris, and accidental contact with the rotating disc.
- Клamping screw on the protective guard.
- Place the guard over the spindle housing, ensuring it fits correctly.
- Rotate the guard to the desired position, providing maximum protection for your application.
- Клamping screw firmly to secure the guard.
4.4. Installing Grinding/Cutting Discs
Дисктерди алмаштыруудан мурун ар дайым шайман өчүрүлгөнүн жана батарейканын алынып салынганын текшериңиз.
- Шпинделди бекитүү баскычын басып, кармап туруңуз.
- Use the provided wrench to loosen and remove the clampжаңгак.
- Place the desired grinding or cutting disc onto the flange, ensuring it is centered.
- Cl алмаштырыңызamping nut and tighten it firmly with the wrench while holding the spindle lock.
- Шпинделдин кулпусун бошотуңуз.

Figure 4.2: Demonstrating the process of changing a grinding disc on the tool.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Күйгүзүү жана өчүрүү
- To turn on the tool, slide the switch forward.
- Өчүрүү үчүн, которгучту OFF абалына артка жылдырыңыз.
5.2. General Operation Guidelines
- Always hold the angle grinder firmly with both hands, using the main handle and the side handle.
- Дайындама менен байланышуудан мурун дискке толук ылдамдыкка жетүүгө уруксат бериңиз.
- Apply moderate pressure. Excessive pressure can reduce efficiency and damage the disc or tool.
- Maintain a consistent angle and direction of movement for smooth results.
- Be aware of sparks and debris. Direct them away from yourself and others.

Figure 5.1: An operator cutting a metal profile with the Festool angle grinder, demonstrating proper handling.

Figure 5.2: The angle grinder being used for grinding on a concrete surface, showing sparks generated during operation.

Figure 5.3: An operator grinding a metal pipe, illustrating the tool's versatility for various materials.

Figure 5.4: An operator performing grinding work on concrete stairs, highlighting the tool's application in construction and renovation.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Тазалоо
- Тазалоодон мурун дайыма батареяны ажыратыңыз.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent overheating. Use compressed air if available.
- Курал корпусун жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
6.2. Disc Replacement
Replace grinding or cutting discs when they become worn, damaged, or no longer perform effectively. Refer to section 4.4 for detailed instructions on disc installation.
6.3. Батареяга кам көрүү
- Use only genuine Festool battery packs and chargers.
- Батареяларды күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареянын терминалдарын кыска туташтырбаңыз.
- Түгөнгөн батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Курал башталбайт. | Battery not inserted correctly or depleted. Switch not fully engaged. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Check switch position. |
| Төмөнкү күч же аткаруу. | Low battery charge. Worn or incorrect disc. Overheating. | Charge battery. Replace disc. Allow tool to cool down. |
| Ашыкча термелүү. | Damaged or unbalanced disc. Loose clampжаңгак. | Replace disc. Tighten clampжаңгак. |
| Иш учурунда аспап токтойт. | Overload protection activated. Battery depleted. | Reduce pressure. Charge battery. |
8. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Festool |
| Модел | AGC 18-125 EB-Basic |
| Шилтеме | 576825 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 29.2 x 12.2 x 10.4 см |
| Элемент Салмагы | 1.9 килограмм |
| Түс | Көк, Кара |
| Материал | Чоюн |
| Кубат булагынын түрү | Батарея менен иштейт |
| Тtage | 230 Volts (Tool operates on 18V battery, 230V likely refers to charger input if included, but tool is battery powered) |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 8500 об/мин |
| Батареялар камтылганбы? | Жок |
| Батарея(лар) талап кылынат | Ооба |
| Камтылган компоненттер | 1 Product (Angle Grinder), SYS3 M Systainer, accessories (side handle, protective guard, wrench) |
9. Кепилдик жана колдоо
Festool продукциялары сапаты жана бышыктыгы менен белгилүү. Кепилдик, тейлөө же техникалык колдоо боюнча толук маалымат алуу үчүн, расмий Festool компаниясына кайрылыңыз. website or contact your local Festool dealer.
You can also visit the official Festool store on Amazon for more products and information: Festool Amazon Store.





