1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же башка коркунучтарга алып келиши мүмкүн.
- Бул продукт ички колдонуу үчүн гана иштелип чыккан.
- Do not expose the charging station or batteries to water, moisture, or extreme temperatures.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the product. Refer all servicing to qualified personnel.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Use only the provided USB cable and a recommended 5V/1A adapter for charging.
- Батарея терминалдарын кыска туташуудан сактаңыз.
- Эгерде батарейка агып кетсе, териге жана көзгө тийгизбеңиз. Дароо суу менен чайкап, медициналык жардамга кайрылыңыз.
- The integrated intelligent chip provides protection against overcharging, overcurrent, overvoltage, and short circuits. However, always monitor charging.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x VOYEE Fast Charging Station
- 3 x 2600 mAh Rechargeable Battery Packs
- 1 x USB заряддоо кабели
- 1 x User Manual
- 1 x Packaging Box
3. Продукт бүтүп калдыview
The VOYEE HHC-X1035 provides a reliable power solution for your Xbox controllers, ensuring extended gameplay without interruptions.

Image: The VOYEE charging station with two batteries inserted and one spare battery, alongside a USB charging cable. The station displays green LED indicators.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Жогорку кубаттуулуктагы батареялар: Each battery provides 2600 mAh, offering over 20 hours of gameplay per charge.
- Тез кубаттоо: Charges two batteries simultaneously in approximately 2.5 hours.
- Кеңири шайкештик: Compatible with official Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, and Xbox Series S controllers. Note: Not compatible with third-party controllers.
- Акылдуу коргоо: Built-in chip protects against overcharging, overcurrent, overvoltage, жана кыска туташуулар.
- LED көрсөткүчтөрү: Clear LED lights show charging status.
- Узак өмүрү: Batteries are designed for up to 3000 recharge cycles.

Image: A diagram illustrating the strong compatibility of the VOYEE charging station and batteries with various Xbox controller models, including Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, and Xbox One Elite.
4. Орнотуу нускамалары
4.1 Installing Batteries into Your Controller
- Open the battery compartment on the back of your Xbox controller.
- Insert a VOYEE rechargeable battery pack, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Сүрөт: жакын план view of an Xbox controller's battery compartment with a VOYEE rechargeable battery pack correctly installed, showing the positive and negative indicators.
4.2 Connecting the Charging Station
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the Micro-USB port on the back of the VOYEE charging station.
- Connect the larger USB-A end of the cable to a 5V/1A USB power source (e.g., a wall adapter, computer USB port, or game console USB port).
- The LED indicators on the charging station will briefly illuminate to confirm power connection.

Image: A close-up of the VOYEE charging station showing the Micro-USB port and a USB cable being connected, indicating the power input.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Батареяларды заряддоо
- Заряддоо станциясы кубат булагына туташып турганын текшериңиз.
- Insert the VOYEE rechargeable battery packs into the designated slots on the charging station. Ensure they are seated firmly.
- The LED indicators on the front of the charging station will show the charging status:
- Жаркылдаган жашыл: Батарея учурда заряддалууда.
- Катуу жашыл: Батарея толук заряддалган.
- Once fully charged, remove the batteries from the station.

Image: The VOYEE charging station with batteries inserted, showing the LED indicators. One side displays flashing green lights (charging), and the other displays solid green lights (fully charged).
5.2 Батареяларды колдонуу
Once charged, install the battery into your compatible Xbox controller as described in Section 4.1. The battery will provide power for your gaming sessions. When the controller's battery indicator shows low power, replace the battery with a freshly charged one and place the depleted battery back on the charging station.
6. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VOYEE battery pack and charging station.
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the charging station and batteries. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Сактагыч: Продукцияны колдонбогондо түз күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: For optimal battery life, avoid completely draining the batteries before recharging them.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your VOYEE product, refer to the following common solutions:
- Батареялар заряддалбай жатат:
- Ensure the USB cable is securely connected to both the charging station and the power source.
- Verify the power source is active and providing 5V/1A output.
- Check if the batteries are correctly seated in the charging slots.
- Confirm the LED indicators are flashing green. If not, try a different USB cable or power adapter.
- Батарейканын кыска мөөнөтү:
- Ensure batteries are fully charged (solid green LED) before use.
- Батареянын кубаттуулугу көп колдонулганда убакыттын өтүшү менен төмөндөшү мүмкүн.
- Operating conditions and game intensity can affect battery duration.
- Controller not recognizing battery:
- Ensure the battery is correctly installed in the controller's compartment.
- Verify that your controller is an official Microsoft Xbox controller, as this product is not compatible with third-party controllers.
8. Техникалык шарттар
| Параметр | Нарк |
|---|---|
| Бренд | VOYEE |
| Модель номери | HHC-X1035 |
| Батарея сыйымдуулугу | 2600 mAh (4.9 Wh) per battery |
| Батарея Voltage | 2.4 V |
| Заряддоо чыгышы | 2 x DC 3.0 V 500 mAh |
| Заряддоо убактысы | Approx. 2.5 hours (for 2 batteries) |
| киргизүү Connector | Микро-USB |
| Шайкеш түзмөктөр | Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, Xbox Series S Controllers (Official only) |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Fast Charging, Intelligent Protection |
| Заряддоо циклдери | 3000 эсеге чейин |
9. Кепилдик жана колдоо
VOYEE provides a worry-free replacement warranty for this product. For any questions, concerns, or technical assistance, please contact VOYEE customer service. Our support team is available 7 days a week, 24 hours a day, to assist you.
Please refer to your purchase documentation or the VOYEE official website for specific contact details and warranty claim procedures.





