1. Киришүү
Thank you for choosing the Kärcher AD 2 Cordless Ash Vacuum Cleaner. This powerful and portable device is designed for efficient and safe removal of cold ash from fireplaces, wood stoves, barbecue grills, and other ash-producing appliances. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation, optimal performance, and to prolong the life of your appliance.
For further information or support, please visit the official Kärcher webсайт: www.kaercher.com
2. Коопсуздук нускамалары
WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations, and specifications provided with this appliance. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Cold Ash Only: This vacuum is designed exclusively for cold ash. Do not vacuum hot, glowing, or smoldering ash, embers, or any combustible materials. Ash must be completely cold and free of any heat sources.
- Фильтрди тейлөө: Ensure the filter is correctly installed and clean before each use. A clogged or improperly installed filter can reduce performance and pose a fire hazard.
- Батареянын коопсуздугу: Use only the specified battery and charger. Do not expose batteries to heat, direct sunlight, or water. Do not short-circuit or disassemble the battery pack.
- Көзөмөл: Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
- Күйүүчү суюктуктар: Тез күйүүчү же жарылуучу суюктуктарды, газдарды же чаңды чаң соргуч менен тазалабаңыз.
- Электр коопсуздугу: Do not operate the appliance if the battery charger cable or plug is damaged.
- Сактагыч: Store the appliance in a dry, secure place, out of reach of children.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack the appliance and check that all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

Image: Kärcher AD 2 Cordless Ash Vacuum Cleaner with its main components including the vacuum unit, suction hose, nozzle, filter, battery, and charger.
- Kärcher AD 2 Ash Vacuum Unit
- Сорох шланг
- Metal Suction Nozzle
- Flat Pleated Filter
- Литий-иондук батарея топтому
- Батарея заряддагыч
- Операциялык колдонмо (бул документ)
4. Орнотуу
- Батареяны заряддоо: Before first use, fully charge the Lithium-Ion battery using the provided charger. Insert the battery into the charger and plug the charger into a suitable power outlet. The charging indicator light will show the charging status.
- Чыпканы орнотуу: Open the vacuum unit's lid. Ensure the flat pleated filter is securely seated in its designated position. A properly installed filter is crucial for effective operation and to prevent ash from entering the motor.
- Батарея салыңыз: Once charged, slide the battery pack into the battery compartment on the vacuum unit until it clicks into place.
- Сорулуучу шлангды бекитүү: Connect the flexible suction hose to the inlet port on the vacuum unit. Ensure it is firmly attached to prevent air leaks.
- Соплолорду бекитүү: Connect the metal suction nozzle to the free end of the suction hose.
5. Иштөө нускамалары
Always ensure the ash is completely cold before vacuuming. Use the vacuum in a well-ventilated area.
- Күйгүзүү: Press the ON/OFF switch located on the top of the vacuum unit to start the appliance. The AD 2 features two power levels; select the appropriate level for the task.
- Vacuuming Ash:
- Fireplaces/Wood Stoves: Carefully guide the metal suction nozzle over the cold ash. The robust design of the nozzle is ideal for reaching into corners and crevices.
- Barbecue Grills: For outdoor use, ensure the grill is completely cooled down. Use the nozzle to remove ash and debris from the grill basin.

Image: A user demonstrating the Kärcher AD 2 Cordless Ash Vacuum Cleaner to clean cold ash from a fireplace hearth.

Image: A user demonstrating the Kärcher AD 2 Cordless Ash Vacuum Cleaner to clean cold ash from an outdoor barbecue grill.
- Өчүрүү: Once cleaning is complete, press the ON/OFF switch to turn off the appliance.
- Контейнерди бошотуу:
- Disconnect the suction hose.
- Unlatch the container clips and carefully lift the motor head off the container.
- Empty the collected ash into a suitable, non-combustible waste receptacle.

Image: A user emptying the collected ash from the Kärcher AD 2 Cordless Ash Vacuum Cleaner into a metal bucket.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Kärcher AD 2.
- Фильтрди тазалоо: After each use, or when suction power decreases, remove the flat pleated filter and gently tap it to dislodge ash. For thorough cleaning, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure the filter is completely dry before re-installing it.
- Cleaning the Container: Wipe the inside of the ash container with a damp cloth. Ensure it is dry before reassembling the vacuum.
- Шланга жана мурун: Check the suction hose and nozzle for blockages. Clear any obstructions carefully.
- Батареяга кам көрүү: Store the battery in a cool, dry place. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% capacity.
- Жалпы тазалоо: Wipe the exterior of the vacuum unit with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Батарея туура салынган эмес же заряды түгөнүп калган. | Батарея толугу менен салынганын текшериңиз. Батареяны кубаттаңыз. |
| Соруу күчү төмөн. | Filter clogged, container full, or hose/nozzle blocked. | Clean or replace filter. Empty container. Check and clear hose/nozzle. |
| Ash escapes from vacuum. | Filter improperly installed or damaged. | Ensure filter is correctly seated. Replace damaged filter. |
| Батарея заряддалбай жатат. | Заряддагыч розеткага сайылган эмес, кубаттагыч бузулган же батарейка туура эмес. | Check power connection. Test charger with another battery if possible. Contact support if issues persist. |
8. Техникалык шарттар
| Бренд | Kärcher |
| Модель аты | AD 2 Battery Set Akku-Aschesauger |
| Бөлүмдүн номери | 1.348-301.0 |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Зымсыз |
| Камтылган компоненттер | Vacuum Unit, Suction Hose, Nozzle, Filter, Battery, Charger |
| Ватtage | 3600 Вт |
| Сунушталган Колдонуулар | Cleaning ash and other fine particles |
| Форма фактору | Cannister |
| Түс | Кара |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Элемент Салмагы | 13.02 фунт (болжол менен 5.9 кг) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 0.39 x 0.39 x 0.39 inches (Note: These dimensions appear to be placeholder or packaging related. Actual unit dimensions may vary.) |
| Кубат деңгээли саны | 2 |
| Контейнер сыйымдуулугу | 14 литр |
9. Кепилдик жана колдоо
Kärcher products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
Spare Part Availability: EU spare parts are available for a duration of 2 years from the date of purchase.
For technical support, service, or to order spare parts, please contact Kärcher customer service or visit the official Kärcher webсайт:
- Webсайт: www.kaercher.com
- Байланыш маалыматы: Refer to the contact section on the Kärcher website for local service centers and phone numbers.
Колдоо кызматына кайрылганда моделиңиздин номерин (1.348-301.0) жана сатып алуу күнүн даярдап коюңуз.





