1. Киришүү
Thank you for choosing the Midea NTH20-17BR Ceramic Fan Heater. This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги сактык чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Бул жылыткычты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Бул жылыткыч колдонулуп жатканда ысык болот. Күйүп калбоо үчүн, жылаңач теринин ысык беттерге тийүүсүнө жол бербеңиз. Бул жылыткычты жылдырганда туткаларды колдонуңуз. Эмерек, жаздык, төшөнчү, кагаз, кийим жана парда сыяктуу күйүүчү материалдарды жылыткычтын алдыңкы жагынан кеминде 1 метр (3 фут) алыстыкта сактап, капталдарынан жана артынан алыс кармаңыз.
- Кандайдыр бир жылыткыч балдар же майыптар тарабынан же алардын жанында колдонулганда жана жылыткыч иштеп жана кароосуз калганда өтө этияттык керек.
- Пайдаланылбай турганда, жылыткычты розеткадан сууруп алыңыз.
- Эч кандай жылыткычты шнур же вилка менен иштебеңиз же жылыткыч иштебей калгандан, кулап түшкөндөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Жылыткычты текшерүү, электрдик же механикалык тууралоо же оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайтарыңыз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Бул жылыткыч ванна бөлмөлөрүндө, кир жуучу жайларда жана ушул сыяктуу ички бөлмөлөрдө колдонууга арналган эмес. Ваннага же башка суу куюлган идишке түшүп кетиши мүмкүн болгон жылыткычты эч качан таппаңыз.
- Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды жол кыймылынан алысыраак жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
- Жылыткычты өчүрүү үчүн башкаруу элементтерин ӨЧҮРҮП, анан сайгычты розеткадан чыгарыңыз.
- Вентиляциянын же соргучтун тешиктерине бөтөн нерселерди киргизбеңиз же кирүүгө жол бербеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же жылыткычты бузушу мүмкүн.
- Мүмкүн болгон өрттүн алдын алуу үчүн аба кирүүчүлөрдү же чыгарууну эч кандай жол менен тоспоңуз. Тешиктери бүтөлүп калышы мүмкүн болгон керебет сыяктуу жумшак беттерде колдонбоңуз.
- Жылыткычтын ичинде ысык жана жаа же учкун чыгаруучу бөлүктөрү бар. Аны бензин, боёк же күйүүчү суюктуктар колдонулган же сакталган жерлерде колдонбоңуз.
- Бул жылыткычты ушул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган башка колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракатына алып келиши мүмкүн.
- Жылыткычтарды дайыма дубалдагы розеткага/розеткага сайыңыз. Эч качан узартуучу шнур же башка жерге орнотулган электр краны (розетка/электр тилкеси) менен колдонбоңуз.
- This heater includes an overheat protection sensor that automatically shuts off the unit if it detects excessive temperatures.
Image: Illustration of the overheat protection feature, showing a thermometer indicating high temperature and a shield icon with flames, signifying enhanced safety.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Midea NTH20-17BR is a ceramic fan heater designed for efficient and comfortable heating. It features PTC ceramic heating technology for rapid warmth, multiple operating modes, oscillation for even heat distribution, and a 24-hour timer.
3.1 Компоненттер
- Main Unit (Heater Body)
- Башкаруу панели (үстүндө)
- Аба чыгаруучу тор (алдыңкы)
- Air Inlet Grille (Rear, with filter)
- Электр кабели
- Алыстан башкаруу
- Safety Tip-over Switch (Bottom)
Сүрөт: алдыңкы view of the Midea NTH20-17BR ceramic fan heater, showcasing its sleek design and grille.
3.2 Башкаруу панели жана дисплей
The heater features an intuitive control panel located on the top of the unit and an LED display for easy monitoring of settings.
Image: Close-up of the heater's top control panel with an LED display, showing touch buttons for ON/OFF, Mode, Timer, Oscillation, Temperature Up, and Temperature Down.
4. Орнотуу
Баштапкы орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Пакеттен чыгаруу: Жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же келечектеги ташуу үчүн таңгакчаны сактаңыз.
- Жайгашкан жери: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet. The heater can be used vertically or horizontally.
Image: The Midea NTH20-17BR heater shown in a horizontal position on the floor, demonstrating its flexible placement options.
- Кубат туташуу: Plug the power cord directly into a grounded 220-240V AC, 50Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
5. Иштөө нускамалары
The heater can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ жылыткычты күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелиндеги же пульттун баскычын басыңыз.
5.2 Режимди тандоо
басыңыз Режим (M) жеткиликтүү иштөө режимдери аркылуу айлануу үчүн баскыч:
- Жогорку жылуулук (2000 Вт): Provides maximum heating power.
- Төмөн жылуулук (1200 Вт): Provides moderate heating power.
- ЭКО режими: The heater automatically adjusts the heating power (between 1200W and 2000W) based on the ambient room temperature to maintain the set temperature efficiently. This mode helps save energy.
- Күйөрман режими: Operates as a fan without heating, circulating air.
5.3 Температураны орнотуу
In High, Low, or ECO modes, use the Температура + жана Температура - buttons on the control panel or remote control to set your desired room temperature. The LED display will show the set temperature.
5.4 Термелүү функциясы
басыңыз Термелүү button on the control panel or remote control to activate or deactivate the oscillation feature. When active, the heater will rotate from side to side to distribute warm air more widely and evenly across the room.
5.5 Таймер функциясы
The heater features a 24-hour timer:
- басыңыз Таймер башкаруу панелиндеги же алыстан башкаруудагы баскыч.
- Each press will increase the timer setting by 1 hour, up to 24 hours.
- The timer can be set to automatically turn the heater off after the selected duration.
5.6 Алыстан башкаруу
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the heater's receiver.
Image: A hand holding the wireless remote control for the Midea NTH20-17BR heater, showing its various function buttons.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин жылыткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыз кылат.
6.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым жылыткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Жылыткычты сууга салбаңыз жана ичине суу тамчылап жибербеңиз.
6.2 Anti-Dust Filter Cleaning
The heater is equipped with an anti-dust filter to prevent dust accumulation. This filter should be cleaned regularly.
- Жылытуучу түзүлүштүн арткы жагынан аба кирүүчү торчонун табыңыз.
- Фильтрди корпусунан этияттык менен алып салыңыз.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or by rinsing it gently under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it.
- Reinstall the filter into the air inlet grille.
Image: Diagram showing the removal and cleaning process for the anti-dust filter located at the rear of the Midea NTH20-17BR heater.
6.3 Сактоо
Жылыткычты сактоодо аны салкын, кургак жерде сактаңыз. Чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн аны баштапкы таңгагында сактоо сунушталат.
7. Кыйынчылыктарды
If your heater is not operating correctly, please check the following common issues before contacting customer support:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Которуу которгучу иштетилди. Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Жылыткыч тегиз, туруктуу бетинде экенин текшериңиз. Unplug the heater, let it cool for 10-15 minutes, then plug it back in. Clear any obstructions around the air inlets/outlets. |
| Жылуулук чыгаруу жок. | Жылыткыч желдеткич режиминде. Температура жөндөөлөрү өтө төмөн. | Press the Mode button to select a heating mode (High, Low, or ECO). Каалаган температура жөндөөсүн жогорулатыңыз. |
| Жылыткыч күтүлбөгөн жерден токтойт. | Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. Которуу которгучу иштетилди. Таймер функциясы иштетилди. | Unplug, cool, and check for obstructions. Жылыткычтын туруктуу бетте тик турганын текшериңиз. Check if the timer is set to turn off the unit. |
| Пульт иштебей жатат. | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. Алыстан жана жылыткычтын ортосундагы тоскоолдук. | Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды алмаштырыңыз. Ensure a clear line of sight between the remote and the heater. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Мидеа |
| Модель номери | NTH20-17BR |
| Түс | Ак |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 17.4 x 16 x 55.09 см |
| Салмагы | 5.18 кг |
| Күч | 2000 Вт (жогорку), 1200 Вт (төмөн) |
| Тtage | 220-240V |
| Ылдамдыктардын/режимдердин саны | 4 (High, Low, ECO, Fan) |
| Өзгөчөлүктөр | PTC Ceramic Heating, Thermostat, Oscillation, ECO Mode, 24H Timer, Automatic Shut-off (Overheat & Tip-over), Remote Control, LED Display, Quiet Operation (<55dB) |
Image: Diagram illustrating the dimensions of the Midea NTH20-17BR ceramic fan heater: 17.4 cm (depth), 16 cm (width), and 55.09 cm (height).
9. Кепилдик жана колдоо
Midea products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Midea customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the official Midea webсайтка же регионуңуздагы кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
