1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Hoover H3TSM48TAMCE-11 Top-Load Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
1.1-сүрөт: Фронт view of the Hoover H3TSM48TAMCE-11 Top-Load Washing Machine. This image shows the appliance's compact design, top-loading access, and control panel located at the top rear.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Балдардын шаймандын үстүндө же ичинде ойношуна жол бербеңиз.
- Эгерде кир жуугуч машина бузулган же туура эмес иштеп жатса, аны иштетпеңиз.
- Кандайдыр бир тейлөө же тазалоо иштерин жүргүзүүдөн мурун шайманды электр кубатынан ажыратыңыз.
- Шайманды аба ырайынын таасири астында же тоңдургучтан төмөн температурада орнотуп же сактабаңыз.
- Use only detergents and additives suitable for washing machines.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Hoover H3TSM48TAMCE-11 is an 8 kg top-load washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 1400 RPM spin speed, steam function, and smart connectivity.
3.1 Негизги компоненттер
- Башкаруу панели: Located at the top rear, featuring a program selector dial, touch buttons, and a digital display.
- Жогорку капкак: Provides access to the washing drum.
- Washing Drum: 8 kg capacity for laundry.
- Кир жуугуч каражаттар: Жуучу каражатты жана кездеме жумшарткычты кошуу үчүн.
- Filter Access Panel: Located at the bottom front for easy maintenance.
3.1-сүрөт: Close-up of the control panel. This image highlights the program selector dial, digital display, and touch-sensitive buttons for various functions like temperature, spin speed, and delay start.
3.2-сүрөт: View of the top-load drum opening. This image shows the wide opening for easy loading and unloading of laundry, with the drum flaps clearly visible.
4. Орнотуу жана орнотуу
Кир жуугуч машинаңыздын коопсуз жана натыйжалуу иштеши үчүн туура орнотуу абдан маанилүү.
4.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
- Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
- Транспорт болтторун алып салуу: Locate and remove the four transport bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and керек be removed before use. Store them for future transport.
- Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.
4.1-сүрөт: The washing machine positioned in a laundry room. This image demonstrates a typical installation scenario, showing the appliance next to a sink and shelving unit.
4.2 Шайманды тегиздөө
Use a spirit level to check if the machine is perfectly level. Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is stable and level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
4.3 Суу туташтыруу
- Connect the water inlet hose (supplied) to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- Суу агызуучу түтүктү тик түтүккө же раковинанын четине жайгаштырыңыз, ал суу агып жатканда жылып кетпеши үчүн бекем бекитилет.
4.4 Электрдик туташуу
Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage жана жыштык шаймандын техникалык тактасындагы спецификацияларга дал келет.
5. Иштөө нускамалары
Кир жуугуч машинаңызды натыйжалуу жана коопсуз иштетүү үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
5.1 Кирди жүктөө
- Open the top lid and the drum flaps.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The machine has an 8 kg capacity.
- Close the drum flaps and the top lid securely.
5.2 Жуучу каражаттарды жана кошумчаларды кошуу
Open the detergent dispenser drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener according to the manufacturer's instructions and your laundry load.
5.3 Жуу программасын тандоо
- Turn the program selector dial on the control panel to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Eco, Rinse & Spin).
- The display will show the default settings for the selected program (temperature, spin speed, estimated time).
5.4 Adjusting Program Options
Use the touch buttons on the control panel to modify settings:
- Температура: Adjust the wash temperature.
- Айлануу ылдамдыгы: Select the desired spin speed up to 1400 RPM.
- Steam функциясы: Activate the steam option for enhanced hygiene and wrinkle reduction.
- Кечигип баштоо: Set a delay for the program to start at a later time.
- Башка параметрлер: Depending on the program, additional options like pre-wash or extra rinse may be available.
5.5 Starting, Pausing, and Canceling a Cycle
- Баштоо: Press the "Start/Pause" button to begin the wash cycle.
- Тыныгуу: Press the "Start/Pause" button during a cycle to temporarily stop it. Press again to resume.
- Жокко чыгаруу: To cancel a program, turn the program selector dial to "OFF" or hold the "Start/Pause" button for a few seconds (refer to specific model instructions for exact method).
5.6 Smart Features (Hoover Wizard App)
Your washing machine is equipped with "One Touch" connectivity, allowing you to manage it via the Hoover Wizard App on your smartphone.
- Download the "Hoover Wizard" App from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your washing machine.
- Use the "ON TOUCH" setting on the program selector dial to enable app communication.
- The app allows access to additional programs (e.g., for duvets, cashmere, gym wear, anti-mite), monitoring of wash statistics, and maintenance reminders.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Сырты тазалоо
Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
6.2 Жуучу каражат тараткычты тазалоо
Periodically remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any residue. Clean the housing with a brush if necessary.
6.3 Фильтрди тазалоо
The filter, located at the bottom front, should be cleaned regularly to prevent blockages. Place a shallow container beneath the filter to catch any water. Unscrew the filter slowly, allow water to drain, remove any debris, then clean and reinsert it securely.
6.4 Drum Cleaning and Descaling
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry) with a washing machine cleaner or descaling agent periodically to prevent odors and limescale buildup. The Hoover Wizard App may also provide reminders for this.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | Power cord unplugged; door not closed properly; program not selected; "Start/Pause" button not pressed. | Check power connection; ensure lid is securely closed; select a program and press "Start/Pause". |
| Суунун агып чыгышы | Hoses not properly connected; drain hose blocked; detergent dispenser overflowing. | Check hose connections; clear drain hose; use correct amount of detergent. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Машина деңгээл эмес; транспорттук болттар алынбаган; бирдей эмес жүк. | Adjust leveling feet; ensure transport bolts are removed; redistribute laundry evenly in the drum. |
| Начар жууйт | Ашыкча жүктөө; жуучу каражаттын туура эмес дозасы; туура эмес программа тандалган. | Reduce load size; adjust detergent amount; select appropriate wash program. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Бренд | Гувер |
| Модел | H3TSM48TAMCE-11 |
| Жүктөө түрү | Жогорку жүктөө |
| Кубаттуулугу | 8 кг |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 1400 RPM |
| Энергиянын натыйжалуулугу боюнча класс (жаңы) | B |
| Спиннинг менен кургатуунун натыйжалуулук классы | B |
| Ызы-чуу деңгээли (Жуу) | 52 дБ |
| Ызы-чуу деңгээли (Айлануу) | 78 дБ |
| Жылдык энергия керектөө | 138 кВт.саат |
| Жылдык сууну керектөө | 9850 Л |
| Продукциянын өлчөмдөрү (Ж x В x D) | 860 мм x 405 мм x 600 мм |
| Түс | Ак |
| Башкаруу түрү | Button, Dial |
| Өзгөчөлүктөр | Steam Function, Quiet Operation, Smart Connectivity (One Touch) |
| Элемент Салмагы | 8 кг |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your appliance or contact your retailer. For technical assistance or specialized customer support, please visit the official Hoover webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
General return policies for purchases may vary by retailer. For Amazon.it purchases, if you wish to return a product within 30 days of receipt because you changed your mind, or if you received a defective or damaged product, please consult Amazon's help pages for their return policy.
Онлайн ресурстар: Hoover Official Webсайт
