1. Киришүү
Thank you for choosing the HOFTRONIC Dimmable LED Wall Light Dallas XL. This 24W, 3000K warm white LED fixture is designed for both indoor and outdoor use, featuring an IP54 rating for protection against dust and splashing water. Its modern design and up-and-down lighting provide versatile illumination for various environments. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new wall light.

Image 1.1: The HOFTRONIC Dallas XL LED Wall Light installed on a brick wall, providing warm illumination.
2. Коопсуздук нускамалары
- Орнотуудан, техникалык тейлөөдөн же тазалоодон мурун ар дайым негизги автоматтык өчүргүчтү электр кубатынан ажыратыңыз.
- Орнотуу жергиликтүү электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- камсыз кылуу voltage томуна дал келетtage specified on the product label (230V AC).
- Арматураны өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Ар кандай өзгөртүүлөр кепилдикти жокко чыгарып, коопсуздукка коркунуч келтириши мүмкүн.
- Avoid looking directly into the LED light source when illuminated, as it may cause eye strain.
- Таңгактоочу материалдарды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- The fixture is rated IP54, meaning it is protected against dust ingress and splashing water. It is suitable for damp locations but not for submersion.
3. Пакеттин мазмуну
Орнотууну баштоодон мурун бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз:
- 1x HOFTRONIC Dimmable LED Wall Light Dallas XL (Model 442481)
- Монтаждоочу жабдыктар (бурамалар, дубал сайгычтар)
- Instruction Manual
4. Техникалык шарттар
| Бренд: | HOFTRONIC |
| Модель номери: | 442481 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y): | 280 x 35 x 90 мм (28 x 3.5 x 9 см) |
| Салмагы: | 5 г (Note: This weight seems unusually low; please verify upon receipt.) |
| IP рейтинги: | IP54 (чаңдан корголгон, чачырандыдан корголгон) |
| Материал: | Алюминий |
| Түсү: | Боз |
| Энергияны керектөө: | 24 Ватт |
| Тtage: | 230 вольт (AC) |
| Жарык агымы: | 1350 люмен |
| Түс температурасы: | 3000K (жылуу ак) |
| Өчүрүүчү: | Ооба |
| Жарык багыты: | Өйдө жана ылдый |
| Жарык булагы түрү: | Интегралдык LED |
| Орнотуу түрү: | Дубалга орнотуу |
| Энергия эффективдүүлүгү классы: | F |

Image 4.1: Product dimensions for the Dallas XL wall light.

Image 4.2: IP54 rating for dust and splash resistance.

Image 4.3: EU Energy Label for the HOFTRONIC LED Wall Light. For more details, visit the official EPREL database: EPREL шилтемеси
5. Орнотуу жана орнотуу
Маанилүү: Ensure power is disconnected at the main circuit breaker before proceeding with installation.
- Орнотуу аймагын даярдоо: Choose a suitable location on a wall, ensuring it is structurally sound and can support the fixture's weight. Mark the desired mounting points.
- Арматуранын негизин орнотуу: Use the provided mounting hardware to securely attach the fixture's base to the wall. Ensure the cable inlet is positioned correctly for your wiring.
- Электр байланышы: Carefully connect the electrical wires from your mains supply to the terminals inside the fixture. Follow standard wiring practices: Live (L), Neutral (N), and Earth (E) if applicable. Ensure all connections are tight and secure.
- Түзмөктү камсыз кылуу: Once wiring is complete, carefully attach the main body of the wall light to the mounted base, ensuring it is firmly secured and sealed to maintain its IP54 rating.
- Күчтү калыбына келтирүү: Once the fixture is fully installed and secured, restore power at the main circuit breaker.
- Сыноо операциясы: Туура иштешин текшерүү үчүн жарык өчүргүчтү күйгүзүңүз.

Сүрөт 5.1: Арткы view of the fixture with mounting points and cable inlet details.
6. Иштөө нускамалары
The HOFTRONIC Dallas XL LED Wall Light is designed for simple operation.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Жарык шайманын күйгүзүү же өчүрүү үчүн стандарттуу дубал которгучуңузду колдонуңуз.
- Караңгылатуу функциясы: This fixture is dimmable. To adjust the brightness, connect it to a compatible LED dimmer switch (not included). Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for installation and operation.

Image 6.1: The wall light providing up and down illumination.
7. Техникалык тейлөө
The HOFTRONIC Dallas XL LED Wall Light is constructed from low-maintenance aluminum, ensuring durability.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун электрди өчүрүңүз. жумшак колдонуу, damp cloth to wipe the exterior of the fixture. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or electrical components.
- Текшерүү: Мезгил-мезгили менен ар кандай бузулуулар, бош байланыштар же эскирүү белгилерин текшерип туруңуз. Кандайдыр бир көйгөй табылса, электр энергиясын өчүрүп, квалификациялуу электрикке кайрылыңыз.
- Диоддордон: Интеграцияланган LED жарык булагы узак мөөнөттүү иштөө үчүн иштелип чыккан жана колдонуучу тарабынан алмаштырылбайт.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт. | Электр менен камсыздоо жок, зымдары бош, өчүргүч бузук. | Check circuit breaker. Verify all electrical connections are secure. Test the wall switch. |
| Жарык күтүлбөгөн жерден бүлбүлдөп же өчүп калат. | Incompatible dimmer, loose wiring, voltagд термелүүлөр. | Ensure a compatible LED dimmer is used. Check wiring connections. Consult an electrician if voltagмаселелерге шек келтирилген. |
| Water ingress or condensation inside fixture. | Improper installation, damaged seal. | Disconnect power immediately. Re-check installation to ensure proper sealing. If damage is present, the fixture may need replacement. |
If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact HOFTRONIC customer support.
9. Кепилдик жана колдоо
HOFTRONIC products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the official HOFTRONIC website or contact their customer service directly. Please have your model number (442481) and purchase date available when contacting support.
While the product specifications mention "Information indisponible sur les pièces détachées" (Information unavailable on spare parts), HOFTRONIC typically offers support for their products.





