Introduction
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Men's Expedition Digital CAT 39mm Watch (Model TW4B204009J). Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the functionality of your timepiece.
Продукт бүттүview
The Timex Expedition Digital CAT watch is designed for durability and functionality, featuring a digital display, multiple timekeeping modes, and water resistance. It includes a 100-hour chronograph, 24-hour countdown timer, multiple alarms, and the Indiglo night-light.

Сүрөт: Фронт view of the Timex Expedition Digital CAT watch, showing the digital display and button labels.
Компоненттерди көрүү
- SET баскычы: Used for entering and adjusting settings.
- MODE баскычы: Ар кандай саат режимдери (Убакыт, Хронограф, Таймер, Ойготкуч) аркылуу циклдерди айланып өтөт.
- START/SPLIT Button: Initiates and pauses functions, records split times.
- ТОКТОТУУ/КАЙРА ОРНОТУУ баскычы: Stops functions and resets values.
- INDIGLO баскычы: Activates the Indiglo night-light for illumination.
Жайгашуу
Убакыт жана дата орнотуу
- басыңыз РЕЖИМ button repeatedly until the time display shows the current time with seconds.
- басып, кармап туруңуз SET баскычын секундалар күйүп-өчө баштаганга чейин басыңыз.
- басыңыз РЕЖИМ button to cycle through the settings: seconds, hour, minute, 12/24-hour format, year, month, and day.
- колдонуу БАШТОО/БӨЛҮҮ or ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР жаркыраган маанини тууралоо үчүн баскычтар.
- Бардык орнотуулар туура болгондон кийин, басыңыз SET орнотуу режиминен чыгуу үчүн баскыч.
Ойготкучтарды орнотуу
Your watch features three independent alarms (AL1, AL2, AL3) with daily, weekday, or weekend options, and a 5-minute backup.
- басыңыз РЕЖИМ button until the alarm mode is displayed (indicated by an alarm icon).
- басыңыз SET button to select the alarm you wish to set (AL1, AL2, or AL3).
- басып, кармап туруңуз SET баскычын саат күйүп-өчкөнгө чейин басыңыз.
- колдонуу БАШТОО/БӨЛҮҮ or ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР саатты тууралоо үчүн баскычтар. Басыңыз РЕЖИМ мүнөттөргө жылдыруу үчүн, андан кийин тууралаңыз.
- Басууну улантыңыз РЕЖИМ to set the alarm frequency (daily, weekday, weekend).
- Басыңыз SET ырастоо жана чыгуу.
- Ойготкучту жандыруу/өчүрүү үчүн басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ button while in alarm mode. An alarm icon will appear when active.
Иштөө режимдери
Хронограф (Секундомер)
The 100-hour chronograph measures elapsed time with lap and split time functions.
- басыңыз РЕЖИМ button until the chronograph mode is displayed.
- Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ убакытты баштоо үчүн.
- Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ again to record a split time (the display will freeze momentarily, but timing continues in the background).
- Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР to stop the chronograph.
- Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР хронографты нөлгө кайтаруу үчүн кайрадан.
Артка эсептөө таймери
The 24-hour countdown timer can be set for various durations.
- басыңыз РЕЖИМ button until the countdown timer mode is displayed.
- басып, кармап туруңуз SET баскычын сааттар күйүп-өчкөнгө чейин басыңыз.
- колдонуу БАШТОО/БӨЛҮҮ or ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР buttons to adjust the hours. Press РЕЖИМ to move to minutes, then seconds, and adjust.
- Басыңыз SET белгиленген убакытты ырастоо үчүн.
- Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ саноону баштоо үчүн.
- Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР to pause/resume the countdown.
- Таймер нөлгө жеткенде, ойготкуч иштейт. Аны өчүрүү үчүн каалаган баскычты басыңыз.
Indiglo түнкү жарыгы
басыңыз ИНДИГЛО button (located at the bottom center of the watch face) to illuminate the watch display in low-light conditions.
Суу каршылык
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for snorkeling and swimming. It is not recommended for diving.
Important: To maintain water resistance, do not press any buttons underwater unless your watch is specifically indicated as 200-meter water resistant.

Сүрөт: Timex Water Resistance Chart, detailing suitable activities for various depth ratings.
Техникалык тейлөө
Батареяны алмаштыруу
The watch uses one CR2016 Lithium Metal battery. When the display dims or functions become erratic, the battery may need replacement. Due to the delicate nature of watch components and to ensure water resistance is maintained, it is recommended to have the battery replaced by a qualified jeweler or a Timex service center.

Сүрөт: Арткы view of the watch case, indicating the CR2016 battery type.
Тазалоо
Саатыңызды тазалоо үчүн аны жумшак, гamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the case or strap.
Проблемаларды чечүү
- Дисплей бош же күңүрт: Батареянын заряды аз же түгөнгөн болушу мүмкүн. Батареяны алмаштыруу бөлүмүн караңыз.
- Баскычтар жооп бербейт: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically does not have a lock function). If unresponsive, a battery issue or internal malfunction may be present.
- Time resets unexpectedly: This can indicate a low battery or a need for a full reset. If a new battery does not resolve the issue, contact customer support.
- Сааттын ичинде суу пайда болот: Immediately take the watch to a service center. This indicates a breach in the water resistance seal.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | TW4B204009J |
| Иштин диаметри | 39мм |
| Боо материалы | Fabric with genuine leather accents |
| Суу каршылык | 100 метр (330 фут) |
| Хронограф | 100-hour with lap & split times |
| Артка эсептөө таймери | 24 саат |
| Ойготкучтар | 3 daily, weekday, or weekend alarms with 5-minute backup |
| Убакыт форматтары | 12-hour or 24-hour (military time) |
| Убакыт алкактары | 2 убакыт алкагы |
| Түнкү жарык | Indiglo жарыктандыруучу саат циферблаты |
| Батарея түрү | 1 Литий металлы (CR2016) |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат жана кардарларды колдоо кызматы үчүн, расмий Timex сайтына кайрылыңыз website or the warranty card included with your purchase. Timex provides support for product inquiries, service, and repairs.
You can typically find detailed warranty terms and contact information on the manufacturer's official webсайт: www.timex.com





