1. Киришүү
Thank you for choosing the Oster PrimaLatte BVSTEM6603R Automatic Espresso Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

The Oster PrimaLatte BVSTEM6603R Red Automatic Espresso Maker, compatible with Dolce Gusto capsules, shown with a prepared latte.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Өрттөн, электр тогунун соккусунан жана адамдардын жаракат алуусунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the parts of your Oster PrimaLatte BVSTEM6603R espresso maker for optimal use.

Diagram illustrating key components of the Oster PrimaLatte BVSTEM6603R: 15-bar Italian pump, water tank, removable milk tank, portafilter, adjustable tray, and power button.
Камтылган аксессуарлар

Included accessories for the Oster PrimaLatte BVSTEM6603R: a portafilter for Dolce Gusto capsules, a portafilter for ground coffee, a double shot filter, and a single shot filter.
- Portafilter for Ground Coffee: For use with loose ground coffee.
- Single Shot Filter: For preparing a single serving of espresso with ground coffee.
- Double Shot Filter: For preparing a double serving of espresso with ground coffee.
- Portafilter for Dolce Gusto Capsules: For use with compatible Dolce Gusto capsules.
- Өлчөөчү кашык менен Тampэ: For accurate coffee measurement and tamping.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин жана аксессуарлардын бар экенин текшериңиз.
- Алгачкы тазалоо: Wash the water tank, milk tank, portafilters, and filters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp кездеме.
- Позициялоо: Place the espresso maker on a stable, flat, heat-resistant surface near a power outlet. Ensure adequate ventilation around the machine.
- Сууну толтуруу: Суу куюлуучу бакты машинанын арткы жагынан алып чыгыңыз. Аны MAX сызыгына чейин таза, муздак суу менен толтуруңуз. Бакты бекем кайра ордуна коюңуз.
- Биринчи колдонуу цикли (праймер):
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- Кофе түтүгүнүн астына чоң чыны же идиш коюңуз.
- Машинаны жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Press the power button to turn on the machine. The indicator lights will flash as the machine heats up.
- Once the lights are solid, press the Espresso button. Allow water to flow through until the tank is nearly empty. This primes the pump and cleans the internal system.
- Repeat this process for the milk frothing system: fill the milk tank with water, attach it, place a cup under the frothing nozzle, and press the Latte or Cappuccino button to run water through.
5. Иштөө нускамалары
Эспрессо даярдоо
- Суу идиш таза суу менен толтурулганын текшериңиз.
- Select the appropriate filter (single or double shot) and place it into the ground coffee portafilter.
- Add desired amount of finely ground espresso coffee to the filter. Use the measuring spoon and tamper to level and lightly tamp кофе.
- Портафильтрди кайнатуу башына тууралап, бекем болгуча оңго бекем буруңуз.
- Place your espresso cup(s) on the adjustable drip tray. The tray can be adjusted for different cup sizes.
- басыңыз Эспрессо button on the control panel. The machine will automatically brew and dispense the espresso.
- Демдөө аяктагандан кийин, портафильтрди этияттык менен алып чыгып, колдонулган кофе калдыктарын ыргытып салыңыз.

The adjustable tray feature accommodates different cup heights for various coffee beverages.

Control panel with one-touch buttons for Espresso, Cappuccino, and Latte.
Preparing Cappuccino or Latte
- Эспрессо даярдоо үчүн 1-5 кадамдарды аткарыңыз.
- Fill the removable milk tank with fresh, cold milk (dairy or non-dairy) up to the MAX line.
- Attach the milk tank to the machine. Ensure the frothing nozzle is positioned over your cup.
- Adjust the milk foam control dial to your desired foam level.
- басыңыз Капучино or Латте button. The machine will automatically brew the espresso and then froth and dispense the milk into your cup.
- After use, remove the milk tank and store any remaining milk in the refrigerator. Clean the milk frothing system immediately.

Adjust the milk foam control dial for desired foam consistency.
Using Dolce Gusto Capsules
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- Insert a compatible Dolce Gusto capsule into the capsule portafilter.
- Attach the capsule portafilter to the brewing head.
- Place your cup on the adjustable drip tray.
- Press the desired beverage button (Espresso, Cappuccino, or Latte). The machine will automatically adjust for capsule brewing.
- After brewing, carefully remove and discard the used capsule.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your espresso maker.
Күнүмдүк тазалоо
- Portafilter жана чыпкалар: After each use, remove the portafilter and discard coffee grounds. Rinse the portafilter and filter under running water. Use a brush to remove any residue.
- Milk Tank and Frothing Nozzle: Immediately after preparing milk-based drinks, remove the milk tank. Disassemble the frothing nozzle components and wash all parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly. Run a quick cleaning cycle by pressing the 'Clean' button (if available) or by running hot water through the frothing system without milk.
- Тамчылатма табак: Тамчылатуучу лотокту дайыма бошотуп, тазалап туруңуз.
- Сырткы: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
Кактан тазалоо
Убакыттын өтүшү менен машинада минералдык чөкмөлөр (акиташ) топтолуп, анын иштешине таасир этиши мүмкүн. Машинаңызды ар бир 2-3 ай сайын, ал эми катуу суу болсо, андан да тез-тез тазалап туруңуз.
- Кирден тазалоочу эритмени кектен тазалоочу өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык даярдаңыз же ак сирке менен суу аралашмасын колдонуңуз (1 бөлүк уксустун 2 бөлүгү суунун).
- Суу идишке кире түшүрүүчү эритмени толтуруңуз.
- Place a large container under the coffee spout and another under the milk frothing nozzle.
- Run several brewing cycles (Espresso button) until half of the solution has passed through.
- Run several milk frothing cycles (Cappuccino/Latte button) until the remaining solution has passed through.
- Машинаны өчүрүп, 15-20 мүнөткө отургузуңуз.
- Empty and rinse the water tank. Fill it with fresh water.
- Run several full water tanks through the machine (both brewing and frothing cycles) to thoroughly rinse out any descaling solution.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе берилбейт | Water tank empty; machine not primed; clogged filter/portafilter. | Fill water tank; perform priming cycle; clean portafilter and filter. |
| Кофе өтө алсыз/күчтүү | Incorrect coffee grind; incorrect coffee amount; water temperature issue. | Adjust grind size (finer for stronger, coarser for weaker); adjust coffee amount; ensure machine is fully heated. |
| Сүт туура көбүрбөйт | Milk tank empty; milk too warm; frothing nozzle clogged; milk type. | Fill milk tank with cold milk; clean frothing nozzle thoroughly; try different milk types (e.g., whole milk for best froth). |
| Машина суу агып жатат | Суу багы туура эмес орнотулган; тамчылатма табак толгон; мөөр маселелери. | Ensure water tank is firmly in place; empty drip tray; contact customer support if seals appear damaged. |
| Машина иштебей жатат | No power; faulty power button. | Check power outlet and cord connection; contact customer support. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Остер |
| Модель номери | BVSTEM6603R |
| Түс | Кызыл |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 22 x 27 x 32 см |
| Сыйымдуулугу (Суу багы) | 1.7 литр |
| Power/Wattage | 1170 ватт |
| Тtage | 127 вольт |
| Материал | Пластик |
| Өзгөчөлүктөр | Removable Milk Tank, 15-bar Italian Pump |
| Элемент Салмагы | 10 кг |
| Кофе кайнаткыч түрү | Эспрессо машинасы |
| Шайкеш капсулалар | Dolce Gusto* |
*Dolce Gusto is a registered trademark of Société des Produits Nestlé S.A. Products bearing this mark have no relationship with Newell Brands. Dolce Gusto and the brand owner of the capsules have not endorsed this Oster brand machine, or its accessories, for use with their coffee capsules.
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат алуу, продуктуну каттоо же техникалык колдоо алуу үчүн, продуктуңуз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же Oster расмий веб-сайтына кириңиз. webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





