1. Продукт бүтүп калдыview
The BioLite Charge 80 PD is a high-capacity portable power bank designed to provide reliable power for your electronic devices on the go. With a 20,000 mAh battery, it features both USB-C Power Delivery (PD) for fast charging and two USB-A outputs, allowing you to charge multiple devices simultaneously. Its compact and durable design makes it ideal for travel and outdoor adventures.

Image: BioLite Charge 80 PD portable power bank, showcasing анын компакттуу дизайны жана портунун жайгашуусу.
Пакеттин мазмуну:
- BioLite Charge 80 PD Power Bank
- USB-A to USB-C Charge Cable
- Instruction Manual
Негизги компоненттер:

Image: Diagram illustrating the key components of the BioLite Charge 80 PD, including the USB-C port, USB-A ports, battery life indicator button, and LED indicators.
- 18W USB-C Charge In/Out Port
- (2) 3.0 USB-A Charge Out Ports
- Battery Life Indicator Button
- Battery Life Indicator LEDs
- 20,000 мАч ли-иондук батарейка
2. Баштоо (Орнотуу)
Before first use, it is recommended to fully charge your BioLite Charge 80 PD power bank.
Алгачкы заряддоо:
- Connect the included USB-A to USB-C cable to the USB-C In/Out port (1) on the Charge 80 PD.
- Connect the other end of the cable (USB-A) to a compatible USB wall adapter (not included) or a computer USB port. For fastest charging, use an 18W USB-C Power Delivery adapter.
- The Battery Life Indicator LEDs (4) will illuminate to show charging progress. A full charge typically takes approximately 5 hours.
- Once all four LEDs are solid, the power bank is fully charged and ready for use.
3. Операция
Тышкы түзмөктөрдү заряддоо:
The Charge 80 PD can charge up to three devices simultaneously using its USB-C and two USB-A ports.
- Connect your device's charging cable to one of the available output ports on the Charge 80 PD (USB-C In/Out port (1) or USB-A Charge Out Ports (2)).
- Connect the other end of the cable to your electronic device (e.g., smartphone, tablet, laptop, headlamp).
- Charging should begin automatically. If not, press the Battery Life Indicator Button (3) to initiate charging.
- The power bank will automatically stop charging when your device is fully charged or when the power bank's battery is depleted.

Image: A person charging a laptop using the BioLite Charge 80 PD, demonstrating its lightning-fast USB-C power delivery.

Image: The BioLite Charge 80 PD connected to and charging a smartphone, highlighting its capability for multiple smartphone charges.

Image: The BioLite Charge 80 PD simultaneously charging multiple devices, including a smartphone and a camera stabilizer, showcasing анын ар тараптуулугу.
Батареянын деңгээлин текшерүү:
To check the remaining battery charge of the Charge 80 PD, press the Battery Life Indicator Button (3). The Battery Life Indicator LEDs (4) will illuminate to show the current charge level:
- 4 LED: 75-100% заряд
- 3 LED: 50-75% заряд
- 2 LED: 25-50% заряд
- 1 LED: 0-25% кубаттоо (жакында толукталат)
4. Кароо жана тейлөө
- Сактагыч: Power банкты күн тийбеген жана экстремалдык температурадан алыс, салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Тазалоо: Сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Тамчылардан качуу: While durable, avoid dropping the power bank or subjecting it to severe impacts.
- Суу таасири: Бул аппарат суу өткөрбөйт. Суунун же жогорку нымдуулуктун таасиринен алыс болуңуз.
- үзгүлтүксүз колдонуу: For optimal battery health, it is recommended to fully charge and discharge the power bank at least once every three months if not in regular use.
5. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Power банк заряддалбай жатат | Charging cable is faulty or not properly connected. Wall adapter is not providing enough power. | Ensure cable is securely connected. Try a different USB-C cable or a different wall adapter (preferably 18W PD compatible). |
| Түзмөк кубат банкынан кубатталбай жатат | Device cable is faulty or not properly connected. Power bank battery is depleted. Device requires more power than available. | Ensure cable is securely connected. Press the Battery Life Indicator Button to activate charging. Recharge the power bank if LEDs indicate low battery. Ensure your device is compatible with the power bank's output. |
| Светодиоддор күйбөйт | Battery is completely depleted. Button not pressed firmly. | Connect the power bank to a power source for charging. Press the Battery Life Indicator Button firmly. |
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | CBC0100 |
| Батарея сыйымдуулугу | 20,000 мАч (74 Втч) |
| Киргизүү (USB-C PD) | 18W USB-C PD |
| 1-чыгаруу (USB-C PD) | 18W USB-C PD |
| Чыгуу 2 (USB-A) | 3.0 USB-A |
| Чыгуу 3 (USB-A) | 3.0 USB-A |
| Өлчөмдөр | 7.09 x 1.18 x 3.54 дюйм (180 x 30 x 90 мм) |
| Салмагы | 1.03 фунт (467 грамм) |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Charge Time (Full) | Approx. 5 hours (with 18W PD input) |
| FAA Carry-on Compliant | Ооба |
7. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы:
BioLite products are typically covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official BioLite webакыркы жана толук кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact BioLite customer support:
- Webсайт: www.bioliteenergy.com
- Колдоо баракчасы: "Колдоо" же "Биз менен байланыш" бөлүмүн издеңиз webКөп берилүүчү суроолор, көйгөйлөрдү аныктоо боюнча колдонмолор жана байланыш формалары үчүн сайт.
Сураныч, кепилдик максаттары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.





