1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your XPOtool Macerating Pump 4in1 400W. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This pump is designed for handling wastewater from toilets, sinks, bathtubs, and washing machines, offering a compact and powerful solution for sanitary installations.
2. Коопсуздук нускамалары
Жаракат алуунун жана аппараттын бузулушунун алдын алуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Ensure the power supply matches the specifications (220-240 V/50 Hz) before connecting the pump.
- Электр шнур же сайгыч бузулуп калса, насосту иштетпеңиз.
- Never immerse the pump in water or operate it in flooded conditions.
- Disconnect the power supply before performing any installation, maintenance, or cleaning tasks.
- Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
- Do not dispose of foreign objects (e.g., sanitary products, wet wipes, large food scraps) into connected appliances, as this can damage the macerator.
- Агрегаттын айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- The pump is designed for domestic wastewater only. Do not use it for corrosive chemicals, flammable liquids, or industrial waste.
3. Продукт бүтүп калдыview
The XPOtool Macerating Pump 4in1 400W is a compact wastewater lifting station featuring an integrated macerator. It is designed to collect and discharge wastewater from various sanitary fixtures.
1-сүрөт: XPOtool Macerating Pump 4in1 400W with included installation accessories.
3.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- 4 Inlets / 1 Outlet: Equipped with four inlets for connecting a toilet, sink, bathtub, and washing machine, and one discharge outlet.
- Күчтүү 400W мотор: Provides a flow rate of 135 liters per minute (8100 l/h) and a maximum discharge height of 8.5 meters.
- Integrated Macerator: Efficiently reduces solid waste for smooth transport through narrow pipes.
- Автоматтык иштетүү: Activates automatically when the water level rises and stops after discharge.
- Жогорку температура каршылык: Can handle water temperatures up to 75°C continuously, and up to 90°C for short periods (4 hours).
- Жытты көзөмөлдөө: Features aeration and a carbon filter for effective odor elimination.
2-сүрөт: Diagram illustrating the main components of the macerating pump, including ventilation orifice, maintenance access, discharge tube, toilet inlet, and sanitary equipment inlets.
4. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. If you are unsure, consult a qualified plumber.
4.1 Таңгактан чыгаруу жана текшерүү
- Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Inspect the pump and all accessories for any signs of damage. Do not install damaged components.
- Ensure all parts listed in the installation kit are present.
3-сүрөт: Contents of the installation kit, including the pump, non-return valves, blanking plugs, connection pipes, hose clamps, feet, and screws.
4.2 Орнотуу
- Place the pump on a stable, level surface near the sanitary fixtures it will serve.
- Ensure sufficient space for connections and future maintenance access.
- The compact design allows for discreet placement in damp чөйрөлөр.
4.3 Connecting Inlets
The pump has four inlets for various appliances:
- Туалетке туташуу: Connect the toilet outlet to the main inlet (typically Ø100 mm).
- Other Appliances: Connect sinks, bathtubs, or washing machines to the three Ø40 mm side inlets.
- Use the provided blanking plugs for any unused inlets to ensure a watertight seal.
4-сүрөт: Illustration of how the macerating pump connects to a bathtub, sink, dishwasher, shower, toilet, and washing machine.
4.4 Connecting the Discharge Pipe
- Connect the discharge pipe (23/28/32/44 mm diameter) to the pump's outlet.
- Install the provided non-return valve(s) to prevent backflow of wastewater.
- Ensure the discharge pipe has an adequate slope to facilitate flow.
- The pump can discharge wastewater up to 8.5 meters vertically and 80 meters horizontally.
5-сүрөт: Performance chart showing the maximum discharge height (up to 8 meters) and horizontal distance (up to 80 meters) for the pump.
4.5 Электрдик туташуу
- Connect the pump to a grounded electrical outlet (220-240 V/50 Hz).
- Ensure the circuit is protected by a residual current device (RCD) for safety.
5. Иштөө нускамалары
The XPOtool Macerating Pump operates automatically once properly installed and connected to power.
5.1 Automatic Function
- The pump will activate automatically when wastewater enters the unit and reaches a predetermined level.
- The integrated macerator will grind solid waste before pumping the liquid through the discharge pipe.
- Once the wastewater is discharged and the level drops, the pump will automatically switch off.
6-сүрөт: View of the stainless steel macerator blades, designed for fine grinding of waste.
5.2 Температуранын чектери
- The pump is designed to handle wastewater up to 75°C continuously.
- It can tolerate temperatures up to 90°C for a maximum duration of 4 hours. Exceeding these limits may damage the pump.
7-сүрөт: The pump's design allows it to withstand high water temperatures, up to 90°C for short periods.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө насостун оптималдуу иштешин камсыз кылат жана анын иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Periodic Descaling
- Depending on water hardness and usage, periodic descaling is recommended to prevent mineral buildup.
- Use a suitable descaling agent specifically designed for macerating pumps. Follow the descaling product's instructions carefully.
- Always disconnect the pump from the power supply before performing descaling or any maintenance.
6.2 Жытты көзөмөлдөө
- The pump is equipped with an aeration system and a carbon filter to minimize odors.
- Inspect the carbon filter periodically and replace it if odors persist or if it appears clogged.
8-сүрөт: Detail of the aeration orifice and carbon filter, which help eliminate odors.
6.3 Access for Maintenance
- The pump features an accessible top cover for internal inspection and maintenance.
- Ensure the unit is disconnected from power and all water sources before opening.
9-сүрөт: Жакын план view of the maintenance access point on the top of the pump.
7. Кыйынчылыктарды
Колдоо кызматына кайрылуудан мурун, кайраview төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Насос иштебейт | Электр энергиясы жок Float которгучу тыгылып калды Мотордун катасы | Электр байланышын жана өчүргүчтү текшериңиз Inspect float switch for obstructions Квалификациялуу техникке кайрылыңыз |
| Насос үзгүлтүксүз иштейт | Float которгучу тыгылып калды Кайтарма клапан бузулган Агызуучу түтүктө агып кетүү | Inspect float switch Check and replace non-return valve Inspect discharge pipe for leaks |
| Poor discharge performance | Partial blockage in macerator or pipes Excessive discharge height/distance Аба кулпу | Disconnect power, clear blockages Verify installation meets specifications Bleed air from the system if applicable |
| Адаттан тыш ызы-чуу же титирөө | Мацератордогу бөтөн объект Бошоң байланыштар Мотор подшипниктеринин эскириши | Disconnect power, inspect macerator for foreign objects Бардык байланыштарды бекемдеңиз Квалификациялуу техникке кайрылыңыз |
| Жыттар бар | Carbon filter saturated Начар желдетүү Lack of descaling | Көмүртек чыпкасын алмаштыруу Адекваттуу вентиляцияны камсыз кылыңыз Какты тазалоо процедурасын аткарыңыз |
8. Техникалык шарттар
Below are the technical specifications for the XPOtool Macerating Pump 4in1 400W:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | 4in1 400 W |
| Энергияны керектөө | 400 Вт |
| Электр менен камсыздоо | 220-240 В / 50 Гц |
| Максималдуу агым ылдамдыгы | 135 л/мүнөт (8100 л/саат) |
| Max Max Суунун температурасы | 75 °C (90 °C for 4 hours) |
| Max Discharge Distance | 80 метр |
| Max Discharge Height | 8 метр |
| Inlet Pipe Dimensions | 1 x Ø100 mm (toilet) / 3 x Ø40 mm (other appliances) |
| Discharge Pipe Diameter | 23/28/32/44 мм |
| Коргоо индекси | IPX4 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 40.8 x 16.2 x 28.6 см |
| Салмагы | 6.12 кг |
| Өндүрүүчү моделдин номери | 62738 |
10-сүрөт: Detailed dimensions of the macerating pump, including height, width, and depth, along with pipe diameters.
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact XPOtool customer support or the seller for assistance. Ensure you have your product model number (4in1 400 W) and purchase details available when contacting support.
