1. Киришүү
Thank you for choosing the CHACON Digital Timer. This device is designed to provide precise and reliable control over your electrical appliances, helping you save energy and automate your home or office. Please read this manual carefully before operating the timer to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Жарааттарды же аппаратты бузууну болтурбоо үчүн, төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Do not disassemble or modify the timer.
- Do not expose the timer to water, moisture, or extreme temperatures.
- Таймердин жерге туташтырылган розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
- Do not exceed the maximum load rating specified for the timer.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Unplug the timer from the power outlet before cleaning.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x CHACON Digital Timer (Model: 54027)
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your CHACON Digital Timer.
4.1-сүрөт: Фронт view of the CHACON Digital Timer. This image shows the main body of the timer, featuring a standard European-style electrical socket at the bottom and a digital display with control buttons located at the top. The device is white with a textured surface.
4.2-сүрөт: Top section of the CHACON Digital Timer. This image provides a closer look at the digital display screen and the array of black control buttons, including those for setting time, programs, and mode selection.
5. Орнотуу
Follow these steps to set up your digital timer:
- Баштапкы төлөм: Plug the timer into a live electrical outlet for at least 30 minutes to charge its internal battery. This battery retains settings during power outages.
- Бардык орнотууларды тазалоо: Use a pointed object (like a pen tip) to press the "RESET" button. The display will show "00:00" and all previous settings will be cleared.
- Учурдагы убакытты коюу:
- Press the "CLOCK" button and hold it.
- While holding "CLOCK", press "WEEK" to set the current day of the week (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- While holding "CLOCK", press "HOUR" to set the current hour (0-23).
- While holding "CLOCK", press "MIN" to set the current minute (0-59).
- Release the "CLOCK" button. The time is now set.
6. Иштөө нускамалары
6.1. Setting Programs (ON/OFF Times)
The CHACON Digital Timer allows you to set multiple ON/OFF programs. Each program consists of an ON time and an OFF time.
- Press the "PROG" button once. The display will show "1 ON".
- Press "WEEK" to select the day(s) for this program (e.g., MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, or specific combinations).
- Press "HOUR" to set the desired ON hour.
- Press "MIN" to set the desired ON minute.
- Press "PROG" again. The display will show "1 OFF".
- Repeat steps 2-4 to set the desired OFF time for the same program.
- Press "PROG" to cycle through and set additional programs (up to 10 programs).
- Бардык каалаган программаларды орноткондон кийин, учурдагы убакытты көрсөтүүгө кайтуу үчүн "СААТ" баскычын басыңыз.
6.2. Mode Selection (ON/AUTO/OFF)
Press the "ON/AUTO/OFF" button to cycle through the operating modes:
- КҮЙҮК: Таймердин чыгышы тынымсыз КҮЙҮК абалда турат, программаланган бардык жөндөөлөрдү этибарга албайт.
- АВТО: The timer operates according to the programmed ON/OFF times. This is the standard operating mode.
- ӨЧҮК: Таймердин чыгышы үзгүлтүксүз ӨЧҮК абалда турат, программаланган бардык жөндөөлөрдү этибарга албайт.
6.3. Random Function
The random function adds a random delay (10-31 minutes) to your programmed ON/OFF times, useful for security purposes when you are away.
- Press the "RANDOM" button to activate or deactivate this function.
- The "RANDOM" indicator will appear on the display when active.
- This function only works in "AUTO" mode.
7. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity of your CHACON Digital Timer:
- Тазалоо: Unplug the timer before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Сактагыч: If storing the timer for an extended period, ensure it is unplugged and kept in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Батарея: The internal battery is designed for long-term use and does not require replacement. Ensure it is periodically charged by plugging the timer into an outlet.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your CHACON Digital Timer, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дисплей бош же күңүрт. | Ички батареянын заряды аз же түгөндү. | Батареяны заряддоо үчүн таймерди жок дегенде 30 мүнөткө розеткага сайыңыз. |
| Таймер программаланган убакытта КҮЙГҮЗҮЛБӨЙТ/ӨЧҮРБӨЙТ. |
|
|
| All settings are lost after unplugging. | Internal battery not sufficiently charged. | Plug the timer into a live outlet for several hours to fully charge the internal battery. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CHACON customer support.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 54027 |
| Бренд | ЧАКОН |
| Type | Санариптик таймер |
| Түс | Multi-coloured (primarily white) |
| Power Source | AC Power (Mains) |
| Ички батарея | Rechargeable (for memory retention) |
| Программалар | Up to 10 ON/OFF programs |
| Random Function | Ооба |
| Ассамблея талап кылынат | Жок |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 15 x 14.5 x 8 см |
| Салмагы | 130 г |
10. Кепилдик жана колдоо
CHACON products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CHACON webсайт. Колдоо кызматына кайрылганда моделиңиздин номерин (54027) жана сатып алуу күнүн даярдап коюңуз.
Эскертүү: Кепилдиктин конкреттүү шарттары аймакка жана сатуучуга жараша өзгөрүшү мүмкүн.
