1. Коопсуздук маалыматы
Please read these instructions carefully before installation and use of the appliance. Keep this manual for future reference. Incorrect installation or use may cause injury or damage.
- электр менен камсыз кылуу Voltage техникалык маалымат тактасында көрсөтүлгөн.
- Installation must be carried out by a qualified person in accordance with all local regulations and standards.
- Do not operate the hood without filters.
- Өрт коркунучун алдын алуу үчүн май чыпкаларын дайыма тазалап туруңуз.
- Капоттун астында жалындабаңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Adequate ventilation must be provided in the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels.
2. Продукт бүтүп калдыview
The GLOBALO Nowimo 60.1 White is a compact and discreet built-in extractor hood designed for integration into kitchen cabinets. It effectively removes cooking fumes and odors, ensuring clean air in your kitchen. The hood features LED lighting for illuminating your cooking area and offers three power levels for optimal air extraction.
Сүрөт: алдыңкы view of the GLOBALO Nowimo 60.1 White built-in extractor hood, showing the white lacquered steel finish, control buttons, LED lights, and the aluminum grease filter.
Image: The GLOBALO Nowimo 60.1 White hood seamlessly integrated into a white kitchen cabinet above a stovetop, demonstrating its discreet design and effective lighting.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Компакт дизайн: Ideal for integration into kitchen cabinets, suitable for various kitchen sizes.
- Кош иштөө режимдери: Can be used in extraction mode (ducted) or recirculation mode (absorber) with an optional charcoal filter.
- Натыйжалуу фильтрация: Equipped with an aluminum grease filter to prevent grease buildup on kitchen surfaces. Optional charcoal filter for odor removal in recirculation mode.
- Үч кубаттуулук деңгээли: Adjustable fan speed to suit different cooking needs.
- LED жарыктандыруу: Two 3W LED strips provide bright illumination for the cooking area.
- Басуу баскычтары: Жөнөкөй жана интуитивдик операция.
3. Орнотуу жана орнотуу
The Nowimo 60.1 White hood is designed for built-in installation within a kitchen cabinet. It can operate in two modes: ducted (extraction) or recirculation (absorber). Ensure proper planning for ducting or charcoal filter installation before proceeding.
Өлчөмдөрү жана монтаждоо:
Refer to the dimension diagram for precise measurements required for cabinet cutout and mounting. The hood's compact size allows for flexible integration.
Image: Technical drawing showing the precise dimensions (in millimeters) of the GLOBALO Nowimo 60.1 White extractor hood, including width, depth, height, and ducting diameter, essential for proper cabinet integration.
Орнотуу кадамдары (Жалпы көрсөтмө):
- Кабинетти даярдоо: Create the necessary cutout in your kitchen cabinet according to the provided dimensions.
- Түтүк (эгер бар болсо): Install the ducting system from the hood's outlet to the exterior of your home. Ensure the ducting is rigid and has minimal bends for optimal airflow.
- Charcoal Filter (if recirculation): If operating in recirculation mode, install the optional ASC 450 charcoal filter (sold separately) as per its instructions.
- Худ тоосу: Secure the hood within the cabinet using appropriate fasteners.
- Электр байланышы: Connect the hood to a suitable electrical supply, ensuring all connections are secure and comply with local electrical codes.
- Сыноо функциясы: Before final closure, test all functions of the hood (fan speeds, lighting) to ensure proper operation.
Note: For detailed installation instructions, refer to the specific installation guide provided with your product packaging. Professional installation is recommended.
4. Иштөө нускамалары
The GLOBALO Nowimo 60.1 White extractor hood is operated via intuitive push buttons located on the front panel.
Башкаруу каражаттары:
- Күйгүзүү / Өчүрүү баскычы: Капотту күйгүзүү же өчүрүү үчүн басыңыз.
- Вентилятордун ылдамдыгынын баскычтары (1, 2, 3): Каалаган желдеткич ылдамдыгын тандаңыз.
- Ылдамдык 1: Жеңил бышыруу же кайнатуу үчүн төмөнкү параметр.
- Ылдамдык 2: Жалпы тамак бышыруу үчүн орточо жөндөө.
- Ылдамдык 3: Катуу бышыруу, кууруу же күчтүү жыттар үчүн жогорку жөндөө.
- Жарык баскычы: LED чырактарын күйгүзүү же өчүрүү үчүн басыңыз.
Колдонуу боюнча кеңештер:
- Тамак бышырууну баштоодон бир нече мүнөт мурун аба агымын түзүү үчүн соргучту күйгүзүңүз.
- Keep the hood running for about 5-10 minutes after cooking to clear any remaining fumes and odors.
- Adjust the fan speed according to the intensity of cooking and the amount of steam/fumes produced.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the optimal performance and longevity of your GLOBALO extractor hood.
Алюминий май чыпкасын тазалоо:
The aluminum grease filter collects grease particles and should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain efficiency and prevent fire hazards.
- Өчүрүү: Тазалоодон мурун соргучтун өчүрүлгөнүн жана электр тармагынан ажыратылганын текшериңиз.
- Чыпканы алып салуу: Locate the latch or clips holding the aluminum filter in place and carefully remove it.
- Таза чыпка: Wash the filter by hand in hot water with a mild detergent, or in a dishwasher (ensure no other items are washed simultaneously to avoid discoloration).
- Кургатуу жана кайра орнотуу: Allow the filter to dry completely before reinstalling it into the hood.
Replacing the Charcoal Filter (Recirculation Mode Only):
If your hood operates in recirculation mode, it uses an active charcoal filter (model ASC 450, sold separately) to remove odors. This filter cannot be washed and must be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage).
- Өчүрүү: Капкактын өчүрүлгөнүн жана электр тармагынан ажыратылганын текшериңиз.
- Кирүү чыпкасы: Remove the aluminum grease filter to access the charcoal filter.
- Эски чыпканы алып салуу: Detach the old charcoal filter (it may twist or clip into place).
- Жаңы чыпканы орнотуу: Install a new ASC 450 charcoal filter, ensuring it is securely fitted.
- Reinstall Grease Filter: Алюминий май чыпкасын алмаштырыңыз.
Жалпы тазалоо:
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Do not use corrosive or abrasive cleaners, as they may damage the lacquered steel finish.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана алардын мүмкүн болгон чечимдерин карап чыгыңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Hood not operating. | Электр энергиясы жок. | Капкактын сайылып турганын жана автоматтык өчүргүч күйүк экенин текшериңиз. |
| Начар казып алуу. | Май чыпкаларынын бүтөлүп калышы. | Алюминий май чыпкаларын тазалаңыз. |
| Clogged or saturated charcoal filter (recirculation mode). | Replace the charcoal filter (ASC 450). | |
| Improper ducting (extraction mode). | Check for kinks, blockages, or leaks in the ducting. Ensure ducting diameter is correct. | |
| Жарыктар иштебейт. | LED лампалары бузук. | алмаштыруу үчүн кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Ашыкча ызы-чуу. | Бош компоненттер же туура эмес орнотуу. | Ensure all mounting screws are tight. Check for foreign objects in the fan. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact GLOBALO customer support.
7. Техникалык шарттар
Technical specifications for the GLOBALO Nowimo 60.1 White extractor hood:
| Бренд | ГЛОБАЛО |
| Модель номери | NOWIMO_60_1_WHITE |
| Түс | Ак |
| Материал | Lacquered Steel (Alloy Steel) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 26.6 x 59.6 x 20.5 см |
| Элемент Салмагы | 5 килограмм |
| Ылдамдыктын саны | 3 |
| Max. Airflow Capacity | 320 м³/саат |
| Ызы-чуу деңгээли | 45 dB (min) to 61 dB (max) |
| Жарык түрү | LED (2 x 3W) |
| Чыпка түрү | Aluminum (grease), Charcoal (optional, ASC 450) |
| Башкаруу түрү | Push Button |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | E |
| Жылдык энергия керектөө | 61.7 кВт/саат |
| Тtage | 240V |
| Монтаж түрү | Wall Mount (Built-in) |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. GLOBALO is committed to providing quality products and customer satisfaction.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, require spare parts, or need further assistance, please contact GLOBALO customer support through their official webсайт же продукт таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.
Note: Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable through general product listings. Please contact the manufacturer directly for specific inquiries.
