Scheppach MS150-42 термикалык чөп чапкыч колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower. This powerful and versatile self-propelled lawn mower is designed for efficient lawn care, offering a 42cm cutting width, a 45-liter grass catcher, and 7 adjustable cutting heights. It also features a quick cleaning connection for easy maintenance. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal performance of your new lawn mower.

2. Коопсуздук маалыматы

Электр жабдууларын иштетүүдө ар дайым коопсуздукка артыкчылык бериңиз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо олуттуу жаракат алууга же мүлккө зыян келтирүүгө алып келиши мүмкүн.

• Колдонмону окуу: Кыймылдаткычты иштетүүдөн мурун бардык башкаруу элементтери жана аны туура колдонуу менен таанышып чыгыңыз.
• Жеке коргонуу каражаттары (ЖКК): Дайыма бекем бут кийим, узун шым жана көздү коргоочу каражатты кийиңиз. Угууну коргоо сунушталат.
• Аймакты тазалоо: Чөп чапканга чейин, жерди таштардан, таякчалардан, зымдардан жана бычак ыргытып жибериши мүмкүн болгон башка таштандылардан тазалаңыз.
• Күйүүчү май иштетүү: Handle fuel with extreme care. It is highly flammable. Refuel outdoors and do not smoke while refueling.
• Кыймылдаткыч өчүрүлгөн: Тейлөө, тазалоо же тыгылып калган жерлерди тазалоо иштерин жүргүзүүдөн мурун ар дайым кыймылдаткычты өчүрүп, от алдыргычтын зымынан ажыратыңыз.
• Бөөдө операция: Exercise extreme caution when mowing on slopes. Mow across the face of slopes, never up and down.
• Балдар жана байкоочулар: Балдарды жана жанындагыларды чөп чабуучу жайдан алыс кармаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Таңгактан чыгарганда бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower Unit
• Grass Catcher (45 Liters)
• Рулдун жыйындысы
• Алмаштыруучу бычак
• Engine Oil (initial fill)
• User Manual

Figure 3.1: Complete Scheppach MS150-42 Lawn Mower package contents.

4. Орнотуу жана чогултуу

Чөп чапкычты биринчи жолу колдонуудан мурун чогултуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. Рулдун жыйындысы: Attach the lower and upper handlebar sections to the main unit using the provided bolts and knobs. Ensure all connections are secure.
2. Чөп кармагычтардын жыйыны: Assemble the grass catcher according to the instructions in the separate grass catcher manual (if applicable) and attach it to the rear of the mower.
3. Мотор майын кошуу: Before starting, ensure the engine oil is at the correct level. Use the provided engine oil and fill it into the engine's oil reservoir. Refer to the engine manual for exact capacity and oil type.
4. Күйүүчү май кошуу: Күйүүчү май багын жаңы, коргошунсуз бензин менен толтуруңуз. Ашыкча толтурбаңыз.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Моторду ишке киргизүү

1. Шамдын зымы бекем туташтырылганын текшериңиз.
2. Push the primer bulb (if equipped) 3-5 times until fuel is visible.
3. Дроссель рычагын "START" же "CHOKE" абалына жылдырыңыз.
4. Hold the engine brake lever against the handle.
5. Кыймылдаткыч күйгөнгө чейин стартердин шнурун бекем тартыңыз.

5.2 Кесүү бийиктигин тууралоо

The Scheppach MS150-42 offers 7 cutting height adjustments, ranging from 25mm to 75mm. Use the centralized height adjustment lever located near the wheels to select your desired cutting height.

Figure 5.1: Cutting height adjustment range and other specifications.

5.3 Өзү жүрүүчү функция

This lawn mower is equipped with a self-propelled drive, which significantly reduces effort, especially on uneven terrain or slight inclines. Engage the drive lever on the handlebar to activate the self-propulsion.

Figure 5.2: Engaging the self-propelled drive.

5.4 Mowing Techniques (5-in-1 Functionality)

The MS150-42 offers versatile mowing options:

• Чөп чабуу: Standard cutting of grass.
• Catching: Collects grass clippings in the 45L grass catcher.
• Мульчирование: Finely chops grass clippings and returns them to the lawn as natural fertilizer.
• Тазалоо функциясы: Quick cleaning connection for easy deck wash.
• Wheel Drive: Self-propelled function for effortless mowing.

Figure 5.3: ашыкview of the 5-in-1 functions.

Сүрөт 5.4: Visual examples of mowing, catching, and mulching.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө сиздин чөп чапкычыңыздын узак мөөнөттүү иштешин жана иштешин камсыз кылат.

6.1 Тазалоо

After each use, clean the underside of the mower deck to prevent grass buildup. The MS150-42 features a quick cleaning connection:

1. Connect a garden hose to the quick cleaning nozzle on the mower deck.
2. Start the engine and engage the blade (if safe to do so, follow specific instructions in the full manual).
3. The rotating blade will help distribute water and clean the deck.
4. Turn off the engine and disconnect the hose.

Figure 6.1: Using the quick cleaning connection.

6.2 Бычакка кам көрүү

Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull or unbalanced blade can lead to poor cutting performance and excessive vibration. Replace the blade if it is bent, cracked, or excessively worn. Always use genuine Scheppach replacement blades.

6.3 Мотор майы

Check the engine oil level before each use. Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25 hours or annually, whichever comes first. Refer to the engine manual for the correct oil type and procedure.

6.4 Air Filter and Spark Plug

Regularly inspect and clean the air filter. A dirty air filter can reduce engine performance. Check the spark plug annually and replace it if necessary.

7. Кыйынчылыктарды

Бул жерде кээ бир жалпы маселелер жана алардын мүмкүн болуучу чечимдери:

Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, Scheppach кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Your Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer support through their official webсайтка же продуктуну сатып алган сатуучуга.

For more information and to explore other Scheppach products, visit the official Scheppach brand store: Scheppach бренд дүкөнү.