Nikon D850 DSLR камерасынын колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

The Nikon D850 is a high-resolution, full-frame DSLR camera designed for professional photographers and enthusiasts. It combines robust still image capabilities with advanced video recording features. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your D850 camera.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 45.7MP FX-Format BSI CMOS Sensor for high-resolution imaging.
• EXPEED 5 Image Processor for fast performance and image quality.
• 3.2" 2.36m-Dot Tilting Touchscreen LCD for flexible viewжана контролдоо.
• 4K UHD Video Recording at 30 fps.
• Multi-CAM 20K 153-Point AF System for precise autofocus.
• Native ISO range of 64-25600, expandable to 32-102400.
• Continuous shooting at 7 fps for up to 51 frames with AE/AF.
• 8K Time-Lapse and Negative Digitizer Mode.
• SnapBridge Bluetooth and Wi-Fi for seamless connectivity.

2. Коопсуздук маалыматы

Read all instructions carefully before using the camera. Keep this manual for future reference.

• Камераны сууга же нымга тийгизбеңиз.
• Күндүн түз нурунан же экстремалдуу температурадан сактаныңыз.
• Use only Nikon-approved accessories and power sources.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Do not attempt to disassemble or repair the camera yourself. Refer servicing to qualified personnel.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу жана мазмунун текшерүү

Carefully unpack your Nikon D850 camera and verify that all included items are present.

Standard Included Items:

• Nikon D850 DSLR Camera (Body Only)
• Nikon EN-EL15a Rechargeable Lithium-Ion Battery
• Nikon MH-25A Battery Charger
• Nikon UC-E22 USB 3.0 Cable
• HDMI/USB кабелдик клип
• Nikon AN-DC18 Camera Strap
• Nikon BF-1B Body Cap
• Nikon DK-17F Fluorine-Coated Finder Eyepiece

3.2 Батареяны заряддоо

Before first use, fully charge the EN-EL15a battery using the MH-25A charger.

1. Батареяны заряддагычка салыңыз.
2. Заряддоо түзүлүштү розеткага сайыңыз.
3. заряддоо лamp will blink during charging and turn off when charging is complete.

3.3 Батареяны жана эстутум картасын салуу

Insert the charged battery and a compatible memory card (e.g., SD, XQD) into the camera.

Image: Nikon D850 bottom view, illustrating the battery and memory card compartment locations.

1. Камеранын астыңкы жагындагы батарея бөлүмүнүн капкагын ачыңыз.
2. Insert the EN-EL15a battery with the correct orientation until it clicks into place.
3. Камеранын капталындагы эстутум картасынын уячасынын капкагын ачыңыз.
4. Insert the memory card(s) into the appropriate slots until they click.
5. Эки капкакты тең бекем жабыңыз.

3.4 Объективди бекитүү

The Nikon D850 uses a Nikon F-mount.

Сүрөт: алдыңкы view of the Nikon D850 with the body cap removed, revealing the F-mount lens attachment area.

1. Камерадан корпустун капкагын жана линзадан арткы капкагын алып салыңыз.
2. Линзадагы монтаждоо белгисин камеранын корпусундагы монтаждоо белгиси менен тегиздеңиз.
3. Линзаны саат жебесине каршы, ал ордунан чыккыча айлантыңыз.

3.5 Баштапкы орнотуулар

Turn on the camera using the power switch. Follow the on-screen prompts to set the language, date, and time.

4. Камераны иштетүү

4.1 Камераны башкарууview

Familiarize yourself with the main controls of the Nikon D850.

Сүрөт: Арткы view of the Nikon D850, highlighting the LCD screen, multi-selector, and various control buttons.

• Кубат которгучу: Located around the shutter release button.
• Жапкычты чыгаруу баскычы: Фокустоо үчүн жарымын, сүрөткө тартуу үчүн толук басыңыз.
• Терүү режими: On the top left, select shooting modes (P, S, A, M, U1, U2).
• ISO баскычы: Adjusts sensitivity.
• Exposure Compensation Button: Adjusts exposure.
• AF-ON баскычы: Activates autofocus.
• Көп тандагыч: For menu navigation and selecting focus points.
• OK баскычы: Тандоолорду ырастайт.
• MENU баскычы: Камера жөндөөлөрүнө жетет.
• Live View (LV) которгучу: ортосунда которулат viewтабуучу жана жаша view атуу.
• Tilting Touchscreen LCD: кайра үчүнviewing images, navigating menus, and touch-to-focus/shoot.

4.2 Негизги сүрөт

1. Сүрөткө тартуу режимин тандаңыз: Rotate the mode dial to P (Programmed auto), S (Shutter-priority auto), A (Aperture-priority auto), or M (Manual).
2. Фокустоо: аркылуу карап viewиздөө же Live'ды колдонуу View. Press the shutter release button halfway to activate autofocus. The D850 features a 153-point AF system.
3. Composing the Shot: аркылуу темаңызды алкактоо viewfinder or the tilting LCD.
4. Сүрөт тартуу: Press the shutter release button fully.

4.3 Видео жаздыруу

The D850 supports 4K UHD video recording at 30 fps.

1. Түз эфирге которулуу View mode using the LV switch.
2. Press the red movie-record button to start recording.
3. Жазууну токтотуу үчүн аны кайра басыңыз.

4.4 Connectivity (SnapBridge)

Use Nikon's SnapBridge app to connect your D850 to a smart device via Bluetooth or Wi-Fi for image transfer and remote control.

1. Install the SnapBridge app on your smartphone or tablet.
2. Enable Bluetooth on both the camera and your smart device.
3. Follow the instructions in the SnapBridge app to pair the devices.

Сүрөт: каптал view of the Nikon D850, displaying the HDMI, USB, and microphone ports, along with Wi-Fi indicator.

5. Техникалык тейлөө

5.1 Камераны тазалоо

• Камеранын корпусу: Wipe gently with a soft, dry cloth. Do not use alcohol or organic solvents.
• Объектив жана Viewтапкыч: Use a blower brush to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth.
• Сүрөт сенсору: If dust spots appear on images, use the camera's built-in sensor cleaning function or consult a Nikon service center.

5.2 Батареяга кам көрүү

• Батареяларды колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареяларды өтө ысыкка же суукка тийгизбеңиз.
• Recharge batteries regularly, even if not used, to maintain their lifespan.

5.3 Сактоо

When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, well-ventilated area, preferably with a desiccant to prevent mold and mildew.

6. Кыйынчылыктарды

Бул бөлүмдө сиз Nikon D850 менен кездешиши мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөр каралат.

6.1 Камера күйбөйт

• Батарея толук заряддалганын жана туура салынганын текшериңиз.
• Батарея камерасынын капкагы бекем жабылганын текшериңиз.
• Башка, толук заряддалган батарейканы колдонуп көрүңүз.

6.2 Сүрөттөр бүдөмүк

• Check if the lens is properly attached and clean.
• Ensure the camera is focusing correctly. Re-focus on your subject.
• Increase shutter speed to prevent motion blur, especially in low light or with moving subjects.
• Use a tripod for stable shots in low light.

6.3 Эстутум картасынын катасы

• Эстутум картасы туура салынганын текшериңиз.
• Check if the memory card is locked (write-protected).
• Эстутум картасын форматтап көрүңүз (эскертүү: бул бардык маалыматтарды өчүрөт).
• Башка, шайкеш келген эстутум картасын колдонуңуз.

6.4 Wi-Fi/Bluetooth Connection Issues

• Ensure SnapBridge app is installed and updated on your smart device.
• Verify Bluetooth/Wi-Fi is enabled on both the camera and smart device.
• Restart both the camera and the smart device.
• Try re-pairing the devices through the SnapBridge app.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик маалыматы

The Nikon D850 DSLR Camera comes with a 90 күн чектелген кепилдик. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nikon webсайт.

9. Колдоо

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Nikon D850 camera, please contact Nikon customer support.

• Nikon расмий Webсайт: www.nikonusa.com/en/service-and-support/index.page (Чыгample шилтеме, чыныгы шилтеме аймакка жараша өзгөрүшү мүмкүн)
• Продуктуңуздун таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматын караңыз.