Atlantic Cube 75L электр суу жылыткычы 1500W колдонуучунун колдонмосу

Продукт бүттүview

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Atlantic Cube 75L Electric Water Heater. Please read it thoroughly before installation and use.

The Atlantic Cube 75L Electric Water Heater is designed to provide a reliable supply of hot water for domestic use. Key features include:

• Сыйымдуулугу: 75 литр
• Кубаттуулугу: 1500 Ватт
• Энергетикалык класс: B
• Heating Element: Copper with O'PRO system for extended lifespan
• Material: Stainless Steel with DIAMANT ceramic finish (200 µm)
• Safety Features: Safety valve, automatic thermal protection, low oxygen safety shut-off
• Тез жылытуу мүмкүнчүлүгү
• Кубат булагы: 230 В / 50 Гц
• Manufactured in France

Коопсуздук маалыматы

Маанилүү коопсуздук көрсөтмөлөрү:

• Бул суу жылыткычты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• This appliance must be installed by a qualified professional in accordance with local regulations.
• Ensure the power supply matches the specifications of the water heater (230V / 50Hz).
• Суу жылыткыч бузулуп же иштебей калса иштетпеңиз.
• Техникалык тейлөө же оңдоо иштерин жүргүзүүдөн мурун ар дайым электр кубатынан ажыратыңыз.
• The water heater contains hot water under pressure. Exercise caution to prevent scalding.
• Блок кылбаңыз же тampкоопсуздук клапаны менен.
• Тез күйүүчү материалдарды шаймандан алыс кармаңыз.

Орнотуу боюнча колдонмо

Кесиптик орнотуу талап кылынат: Installation of this electric water heater must be performed by a certified plumber or electrician to ensure compliance with all local codes and safety standards.

Пакеттен чыгаруу

• Суу жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз.
• Транзит учурунда аппараттын бузулуу белгилерин текшериңиз. бузулган болсо, орнотууга болбойт.
• Retain packaging materials for potential future transport or returns.

Монтаждоо

• Select a suitable wall location capable of supporting the full weight of the water heater when filled with water (approx. 75 kg + 26 kg = 101 kg).
• Тейлөө жана желдетүү үчүн блоктун айланасында тийиштүү боштукту камсыз кылыңыз.
• Mount the water heater securely using appropriate wall anchors and brackets (not specified if included, assume standard practice).

Суу байланыштары

• Муздак суу кирүүчү жерди белгиленген портко туташтырыңыз (адатта көк же 'C' менен белгиленген).
• Ысык суу чыгуучу түтүктү белгиленген портко туташтырыңыз (адатта кызыл же 'H' менен белгиленген).
• Install the provided safety valve on the cold water inlet line. Ensure proper drainage for the safety valve discharge.
• Агып кетпеш үчүн тиешелүү сантехникалык арматураларды жана герметиктерди колдонуңуз.

Электр байланышы

• Ensure the main power supply is OFF at the circuit breaker before making any electrical connections.
• Connect the water heater to a dedicated 230V / 50Hz electrical circuit, protected by a suitable circuit breaker and residual current device (RCD).
• The appliance comes with a European plug. Ensure the outlet is compatible or have a qualified electrician install a suitable connection.
• Verify all electrical connections are secure and correctly wired according to local electrical codes.

Суу жылыткычты толтуруу

• Before switching on the power, open a hot water tap in your home to allow air to escape.
• Суу жылыткычка муздак суу берүүчү клапанды акырындык менен ачыңыз.
• Allow the water heater to fill completely until water flows steadily from the open hot water tap.
• Ысык суу кранын жабыңыз.
• Бардык суу туташтыргычтарында агып кетүүлөрдү текшериңиз.

Иштөө нускамалары

Алгачкы ишке киргизүү

• After filling the water heater and checking for leaks, switch on the electrical power supply at the circuit breaker.
• The water heater will begin heating the water to the factory preset temperature or the last set temperature.

Температураны жөндөө

The water heater features a control dial, typically located at the bottom front of the unit (as seen in the product image).

• Суунун температурасын жогорулатуу үчүн рычагды саат жебеси боюнча айландырыңыз.
• Суунун температурасын төмөндөтүү үчүн рычагды саат жебесине каршы буруңуз.
• For energy efficiency and safety, it is recommended to set the temperature between 55°C and 60°C (130°F - 140°F) to prevent bacterial growth while minimizing scalding risk and energy consumption.

Кадимки операция

The water heater will automatically maintain the set water temperature. The heating element will cycle on and off as needed.

The "fast heating" feature ensures quick recovery of hot water supply. The "low oxygen safety shut-off" provides an additional layer of safety.

Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Atlantic Cube water heater. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.

Жылдык текшерүү

• It is recommended to have a qualified professional inspect the water heater annually.
• This inspection should include checking the anode rod (if replaceable, to prevent corrosion), inspecting the safety valve, and flushing the tank to remove sediment buildup.

Кактан тазалоо

Depending on water hardness in your area, mineral deposits (scale) can build up inside the tank and on the heating element. This can reduce efficiency and lifespan.

• Descaling should be performed by a qualified technician.
• The copper heating element with O'PRO system is designed to extend the appliance's lifespan by reducing corrosion and scale buildup.

Сырткы тазалоо

• Суу жылыткычтын сыртын жумшак, гamp кездеме.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the ceramic finish.

Draining the Water Heater (for extended absence or freezing temperatures)

• Суу жылыткычтын электр менен камсыздоосун өчүрүңүз.
• Суу жылыткычка муздак суу берүүчү клапанды жабыңыз.
• Open a hot water tap in your home to release pressure.
• Суу жылыткычтын түбүндөгү дренаждык клапанга шлангды туташтырыңыз жана аны ылайыктуу дренажга багыттаңыз.
• Дренаждык клапанды ачып, резервуарды толугу менен бошотуңуз.
• Once drained, close the drain valve and hot water tap.

Кыйынчылыктарды табуу боюнча колдонмо

This section addresses common issues you might encounter. For problems not listed here or if solutions do not work, contact a qualified technician.

Ысык суу жок

• Кубат менен камсыздоону текшерүү: Ensure the circuit breaker for the water heater is ON.
• Термостат жөндөөлөрү: Температура терүүчү каалаган температурага коюлганын текшериңиз.
• Термикалык өчүрүү: The automatic thermal protection may have tripped. This usually requires a technician to reset and diagnose the cause.
• Heating Element Failure: The heating element may have failed and requires replacement by a qualified technician.

Insufficient Hot Water

• Температураны жөндөө: Increase the temperature setting on the control dial.
• High Demand: Excessive hot water usage may temporarily deplete the tank. Allow time for recovery.
• Чөкмөлөрдүн пайда болушу: Sediment in the tank can reduce efficiency. Annual flushing is recommended.
• Partially Failed Element: One part of a dual element (if applicable) might have failed. Requires professional inspection.

Агышуулар

• Туташуу пункттары: Check all plumbing connections for tightness. Tighten if necessary.
• Коопсуздук клапаны: The safety valve may discharge small amounts of water during heating due to thermal expansion. This is normal. If continuous or excessive, check water pressure or valve function.
• Бактын агып кетиши: A leak from the tank itself indicates a serious issue and usually requires replacement of the unit. Contact a professional immediately.

Өзгөчө ызы-чуулар

• Popping/Rumbling: Often caused by sediment buildup in the tank, which can trap water and cause it to boil. Flushing the tank may resolve this.
• Hissing: May indicate a small leak or water dripping onto a hot surface.

Техникалык мүнөздөмөлөр

Кепилдик жана Кардарларды колдоо

Кепилдик маалыматы: Specific warranty details for the Atlantic Cube 75L Electric Water Heater are not provided in the available product data. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact Atlantic customer service for detailed information regarding warranty coverage and terms.

Запастык бөлүктөрдүн болушу: Information regarding the availability of spare parts is not provided.

Кардарларды колдоо: For technical assistance, service requests, or questions regarding your water heater, please contact Atlantic customer support through their official webсайт же продукт документациясында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.